Що таке АФГАНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• afghan
• afghanistan

Приклади вживання Афганської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Афганської авіакомпанії Аріана.
ARIANA AFGHAN AIRLINES.

Є приклад Афганської війни.
Example of an Afghani war rug.

Афганської національної армії.
The Afghanistan National Army.

Річниця Афганської війни.
Anniversary of the Afghanistan War.

Річчя завершення Афганської війни.
Ending the 30-Year War in Afghanistan.

Ветерани афганської кампанії.
Veteran of Afghanistan campaign.

Більшість з них вирішили присвятити своє життя допомоги жертвам афганської війни.
People decided to dedicate their lives to helping the victims of the Afghan.

Першою подією став розстріл афганської родини 11 березня 2012 року.
See White House on Afghanistan Shooting, March 11, 2012.

У ході другої афганської війни( 1878-1880) Англія зазнала невдачі.
In the Second Anglo-Afghan War(1878- 1880), Britain fared somewhat better.

Time розмістить на обкладинці фото афганської дівчини з відрізаним носом.
A cover picture of an Afghanistan woman with her nose cut off.

Одинадцять iз 14 загиблих іноземців були співробітниками приватної афганської авіакомпанії KamAir.
Eleven of the 14 foreigners had been identified as working for an Afghan private airline, KamAir.

Руйнування продовжилось і протягом афганської війни, особливо режимом Талібана в 2001 році.
Destructions continued during the Afghanistan War, and especially by the Taliban regime in 2001.

Вони не виключають убивства, каже Сорайя Собранґ з афганської комісії з прав людини.
Murder cannot be excluded, said Soraya Sobhrang from Afghanistan's Human Rights Commission.

Участь ветеранів Афганської війни була окремо повідомлена лише в 19 протестних подіях Майдану згідно з даними UPCD, тож вони не представлені на Рисунку 1.
There were only 19 Maidan protest events with reported participation of Afghanistan war veterans, so they are not included to the figure 1.

Одинадцять з 14 загиблих іноземців були співробітниками компанії приватної афганської авіакомпанії KamAir.
Eleven of the 14 foreigners had been identified as working for an Afghan private airline, KamAir.

Крім них в машині були ще дві людини, а також офіцер Афганської національної поліції з автоматом АК-47 у багажнику.
There were two other people in the truck's cab, as well as an Afghan National Police officer with an AK-47 assault rifle in the back bed.

Один британський солдат Денні Ніельд був убитий з РПГ(можливо стріляв солдат з афганської національної армії).
One British soldier, Corporal Danny Nield of 1st battalion The Rifles, was killed by an RPG, possibly fired by an Afghan National Army soldier.

Вісім років Афганської війни пройшло, але ви побачите, що війна мусульман тільки почалася… і ми покажемо вам як іслам пошириться по всьому світу".
Eight years have passed since the Afghanistan war and you shall see how the Muslim war has just begun and how Islam will spread across the world.”.

До терористичних нападів 11 вересня 2001року, а також афганської та іракської кампаній плани щодоудосконалення Середземноморського діалогу були обмеженими.
Before the terrorist attacks of 11 September 2001 and the Afghan and Iraq campaigns, thinking about enhancing the Dialogue was limited.

Червня 2014 року авіаційним ударом коаліції було помилково вбито п'ять військовослужбовців США, члена Афганської національної армії та перекладача в провінції Забуль.
On 9 June 2014 a coalition air strike mistakenly killed five U.S. troops, an Afghan National Army member and an interpreter in Zabul Province.

Травня сотні бойовиків«Талібану» атакували військову базу Афганської національної армії в повіті Навзад(південна провінція Гильменд) і кілька поліцейських КПП.
May 25, hundreds of fighters of“Taliban” attacked a military base of the Afghan National Army in Nawzad District(southern province of Helmand) and several police checkpoints.

Лідер афганської та пакистанської гілки ІДІЛ убитий ударом американського безпілотника на сході Афганістану, повідомив афганський посол в Пакистані.
The leader of ISIS's branch in Afghanistan and Pakistan has been killed in a US drone strike in an eastern Afghan province, according to the Afghan ambassador to Pakistan.

У серії іракських війн(1991, 2003-2011, з 2014), афганської війни(2001-2014) року американці обладнали і підготували під свої збройні сили цей театр військових дій.
In the series of Iraqi Wars(1991, 2003- 2011, since 2014), of the Afghan war(2001- 2014), the Americans equipped and prepared this theater of operations for their armed forces.

Після виведення міжнародних підрозділів на базі розташується 215-й корпус афганської національної армії, іноземної військової присутності в провінції Гельманд майже не буде.
After the withdrawal, the Afghan National Army's 215th Corps will be stationed at the base, leaving almost no foreign military presence in Helmand.

Так само, як і чеський«ЛОМ-Прага», він фігурував у скандальних тендерах на ремонт російських вертольотів афганської армії за кошти НАТО у 2016-2017 рр.
Just like the Czech LOM-Prague, it took part in scandalous tenders for the repair of Russian helicopters of the Afghan Armed Forces funded by NATO in 2016-2017.

З афганської кухні був популяризований в Пакистані афганськими іммігрантами(особливо в Ісламабаді, де його вважають однією з основних вуличних продуктів міста та Пешавару).[1][2].
It borrows influences from Afghan cuisine and was popularized inside Pakistan by Afghan immigrants(especially in Islamabad, where it is considered one of the staple street foods of the city, and Peshawar).[1][2].

Надати Групи оперативної підготовки та зв'язку(ГОПЗ) для підтримки прогресивного збільшення Афганської національної армії до досягнення поставленої наразі цілі у 134000 осіб;
Provide operational mentoring and liaison teams(OMLT) in support of the progressive enlargement of the Afghan National Army to its current target of 134,000;

Заявники, 49 дорослих, підлітки та діти сирійської, афганської та палестинської національностей, незаконно в'їхали в Грецію висадившись на острів Хіос з човна між 20 березня та 15 квітня 2016 року.
The applicants, 49 adults, teenagers and children of Syrian, Afghan and Palestinian nationalities, unlawfully entered Greece, landing on the island of Chios by boat between 20 March and 15 April 2016.

Бойовики були одягнені у форму афганських солдатів, коли прибули до регіональної штаб-квартирі афганської національної армії в Мазарі-Шаріфі- столиці провінції Балх.
The militants were dressed as Afghan soldiers when they arrived at the regional headquarters of the Afghan National Army in Mazar-i-Sharif, the capital of Balkh province.

Глава управління поліції афганської провінції Гільменд повідомив, що правоохоронці мають у своєму розпорядженні документи, згідно з якими терористичне угрупування"Ісламська держава" і афганський радикальний рух"Талібан" оголосили один одному"священну війну- джихад".
The head of police of the afghan province of helmand on wednesday reported that the police have documents according to which the terrorist group"Islamic State*" and the afghan radical movement"Taliban" has declared a"Holy war- jihad".