Що таке ЕКОНОМІЧНОЇ ІНТЕГРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• economic integration

Приклади вживання Економічної інтеграції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральноамериканський банк економічної інтеграції.
Central American Bank for Economic Integration.

Центр економічної інтеграції та сталого розвитку.
Centre for Economic Integration and Sustainable Development.

Парламент Центральноамериканський банк економічної інтеграції.
The Central American Bank for Economic Integration.

Прав людини та демократії економічної інтеграції адаптації законодавства та.
Human Rights and Democracy the Committee on Economic Integration Legal Approximation and Convergence.

Програму економічної інтеграції Росії і Білорусі сторони підписали на початку вересня, проте раніше публічно її не розкривали.
The program of economic integration between Russia and Belarus was signed at the beginning of September, but was not publicized until now.

Останній аспект особливо важливий на тлі того, що Україна стала на шлях економічної інтеграції та політичної асоціації з Євросоюзом.
The last aspect is especially important as Ukraine embarks on the path of economic integration and political association with the European Union.

Надає вам навички аналізу правових наслідків економічної інтеграції та її наслідків для верховенства права, демократії та прав людини.-.
Provides you with the skills to analyze the legal effects of economic integration and itsconsequences for the rule of law, democracy, and huma….

При цьому виросла кількість респондентів, які не визначились з даного питання або є прихильниками іншого варіанту економічної інтеграції.
At the same time the number of respondents who are undecided on this issue or are supporters of another embodiment of economic integration has increased.

Забезпечує вас з навичками, щоб проаналізувати правові наслідки економічної інтеграції та її наслідки для верховенства закону, демократії і прав людини.
Provides you with the skills to analyze the legal effects of economic integration and itsconsequences for the rule of law, democracy, and human rights.-.

Обґрунтовано перелік економічних, соціально-культурних і політичних факторів, що визначають динаміку та спрямованість економічної інтеграції країн світу.
It gives a list of economic, socio-cultural and political factors that determine dynamics and direction of economic integration of the countries of the world.

У статті визначено місце вищої професійної освіти в системі факторів економічної інтеграції осіб з обмеженими фізичними можливостями.
The article defines the place of higher vocational education in the system of factors for the economic integration of persons with limited physical capacities.

Якщо спільність культури- це передумова економічної інтеграції, то центр майбутнього східно-азіатського економічного блоку скоріше за все буде в Китаї.
If cultural commonality is a prerequisite for economic integration, the principal east Asian economic bloc of the future is likely to be centred on China.

Остання є інструментом ЄС для співпраці з його південними та східними сусідами задля досягнення якнайтіснішої політичної асоціації та якнайбільшої економічної інтеграції.
Through ENP the EU works with its Southern and Eastern Neighbours to achieve the closest possible political association and the greatest possible degree of economic integration.

Федеративна Республіка Бразилія прагне економічної інтеграції, політичного, соціального і культурного розвитку народів Латинської Америки, розглядаючи формування латиноамериканської спільноти націй.
The Federal Republic of Brazil seeks to integrate economic, political, social and cultural development of the peoples of Latin America, considering the formation of a Latin American community of nations.

Остання є інструментом ЄС для співпраці з його південними та східними сусідами задля досягнення якнайтіснішої політичної асоціації та якнайбільшої економічної інтеграції.
The EU works with its southern and eastern neighbours through the ENP to achieve the closest possible political association and the greatest possible degree of economic integration.

Крім того, позитивно оцінено зміцнення політичної асоціації, економічної інтеграції України з Європейським Союзом та конкретні результати на цьому шляху, такі як зростання двосторонньої торгівлі.
In addition, the strengthening of political association, economic integration of Ukraine with the European Union and the concrete results along the way, such as the growth of bilateral trade, were positively assessed.

При цьому прессекретарка президента Білорусі Наталія Ейсмонт підкреслила абсолютний пріоритет збереження незалежності в ході економічної інтеграції з Росією.
Press Secretary of the President of Belarus Natalia Eismont stressed the absolute priority of maintaining independence in the course of economic integration with Russia.

Ця Конвенція також відкрита для підписання регіональними організаціям економічної інтеграції за умови, що принаймні одна з держав- учасниць такої організації підписала цю Конвенцію відповідно до частини 1 цієї статті.
This Convention shall also be open for signature by regional economic integration organizations provided that at least one member State of such organi- zation has signed this Convention in accordance with paragraph 1 of this article.

Угода про асоціацію, включаючи поглиблену та всеосяжну зону вільної торгівлі, є дорожньою картою реформ та процесу політичної асоціації й економічної інтеграції України з ЄС»,- наголошується у документі.
The Association agreement, including deep and comprehensive free trade area, is a road map of reforms and the process of political Association and economic integration of Ukraine with the EU”,- the document says.

Звіт має на меті інформування громадян, представників неурядових організацій, а також міжнародної спільноти стосовно прогресу, який зробила Україна за звітний рік в реалізації цілей політичної та економічної інтеграції з ЄС.
The Report is aimed to inform citizens, representatives of NGOs and international community regarding the progress that Ukraine made in implementing the objectives of political and economic integration to the EU in the reporting year.

У своїх документах про ратифікацію, прийняття, затвердження або приєднання, регіональні організації економічної інтеграції, зазначені у статті 24, заявляють про межі своєї компетенції стосовно питань, які регулюються цим Протоколом.
In their instruments of ratification, acceptance, approval or accession, the regional economic integration organizations referred to in article 24 shall declare the extent of their competence with respect to the matters governed by this Protocol.

Депутати під час роботи Асамблеї обговорили питання співпраці ЄС та країн-членів Східного партнерства у сфері прав людини і демократії, енергетичної безпеки, економічної інтеграції, освіти і у соціальній сфері.
During the Assembly, MEPs discussed the cooperation between the EU and the Eastern Partnership countries in the fields of human rights and democracy, energy security, economic integration, education and the social sphere.

Євроінтеграція є головним і незмінним зовнішньополітичним пріоритетом України, а подальша розбудова та поглиблення взаємовідносин між Україною та ЄС здійснюється на принципах політичної асоціації та економічної інтеграції.
Eurointegration is the core and unaltered foreign policy priority of Ukraine, and further development and deepening of relations between Ukraine and the EU is carried out on the principles of political association and economic integration.

Інституційна представництво в Аргентині від Alma Mater Studiorum- Università ді Болонья для Латинської Америки(1998), відкриває з метою створення простору для обговорення процесів політичної та економічної інтеграції між Європейським Союзом та Латинській Америці.
Institutional The Representation in Argentina of Alma Mater Studiorum- Università di Bologna for all Latin America(1998), is inaugurated with the purpose of creating an environment for discussion of the political and economic integration processes between the European Union and Latin America.

Між тим, супроводжуються економічного розвитку, яке призводить до політичних змін і демократизації в Азії, навіть питання розвитку конституціоналізму, прав людини, забезпечення безпеки і економічної інтеграції і т. д.
Meanwhile, accompanying with the economic development which results in politic change and democratization in Asia, even the issues of the development of constitutionalism, human rights, security protection, and economic integration, etc.

Будь-яке посилання на"Договірну Державу" або"Договірні Держави" чи"Державу-сторону" або"Держави-сторони" в цьому Протоколі рівною мірою застосовується до регіональної організації економічної інтеграції, коли того вимагає контекст.
Any reference to a“Contracting State” or“Contracting States” or“State Party” or“States Parties” in this Protocol applies equally to a Regional Economic Integration Organisation where the context so requires.

Така зовнішньополітична риторика нового президента підриває довіру з боку світової спільноти до можливостей США впливати на забезпечення стабільного функціонування міжнародних інститутів економічної інтеграції та безпеки.
Such rhetoric foreign policy the new president undermines the confidence of the international community opportunities to influence the US to ensure stable functioning of international institutions of economic integration and security.