Приклади вживання Economic opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More economic opportunities.
People get locked out of the economic opportunities.
Люди поїхали, виходячи з фінансових можливостей.Limited economic opportunities.
This dramatically limits their economic opportunities.
Цей факт суттєво обмежує його фінансові можливості.Economic opportunities are equally important.
Доступ до економічних можливостей також важливий.Have more economic opportunities.
Більше фінансових можливостей.They often have to create their own economic opportunities.
І дуже часто вони применшують свої фінансові можливості.Limited economic opportunities prevent them from being able to do that.
Обмежені фінансові можливості не дозволяють їм це зробити.Goal 2: Increase economic opportunities.
Завдання №2: Розширення доступу до економічних можливостей.His new Armenia wouldbe free of oligarchic control over political and economic opportunities.
Його нова Вірменія повинна буластати вільною від олігархічного контролю над політичними й економічними можливостями.There are no economic opportunities.
Немає фінансових можливостей.Economic opportunities are also important, since all the people are eager to work, earn money and develop“,- added Iryna Ozymok.
Важливі й економічні можливості, бо усі люди хочуть працювати, заробляти гроші і розвиватися»,- додала Ірина Озимок.Recently, there has been a lot of talk about the growing economic opportunities in Africa.
Perceived economic opportunitiesPerceived economic opportunities.
Yet how to reconcile the environmental risks of the melting Arctic with the economic opportunities it will present?
Але як примирити загрози довкіллю внаслідок танення арктичної криги з економічними можливостями, які воно обіцяє?Combined with lacking economic opportunities in the rural areas of former Krajina, the return process is highly troubled.
У поєднанні з недостатніми економічними спроможностями в сільських районах колишньої Країни процес повернення викликає крайнє занепокоєння.How can we reconcile the environmental risks of the melting Arctic with the economic opportunities it will present?
Але як примирити загрози довкіллю внаслідок танення арктичної криги з економічними можливостями, які воно обіцяє?Now, when everyone is talking about the major economic opportunities available in the CEE economies, we already reap successes of our long-term strategy.
Тепер, коли всі говорять про основні економічні можливості, що доступні в країнах ЦСЄ, ми вже пожинаємо успіх нашої довгострокової стратегії.Restoration of roads in Ukraine is a priority issue for the Government, because it encompasses security, economic opportunities and a new quality of life.
Відновлення доріг в Україні- пріоритет роботи Уряду, адже це безпека, можливості для економіки та нова якість життя.Modern terrorism has huge financial and economic opportunities are not controlled by either state or society.
Сучасний тероризм має величезними фінансовими й економічними можливостями, не контрольованими ні державою, ні суспільством.The Azov Sea issue has become especiallyrelevant when Russians began to block our ports and, accordingly, block our economic opportunities.
Питання Азовського моря стало особливо актуальним,коли росіяни почали блокувати наші порти і відповідним чином блокувати наші економічні можливості.Svitlana The“Find Yourself” program- The main economic opportunities are in the“Find Yourself” program.
Svitlana Програма“Знайти себе”- Про головні економічні можливості- у програмі“Знайти себе”.Economic opportunities, including enlarged trade and touristic flows, are expanding in parallel with significant growth of the Colombian and Peruvian economies;
Економічні можливості, в тому числі розширеної торгівлі і туристичних потоків, розширюються паралельно зі значним зростанням колумбійських і перуанських економікою;Modern terrorism has huge financial and economic opportunities are not controlled by either state or society.
Сучасний тероризм володіє величезними фінансовими й економічнимиможливостями, не контрольованими ні державою, ні суспільством.A certain percentage of them"donkey" abroad permanently, the other part-continues to work and believes that they return to Ukraine with better economic opportunities.
Певний відсоток з них«осів» за кордоном назавжди, інша частина-продовжує працювати й плекати надії повернутися в Україну з кращими економічними можливостями.Modern terrorism has huge financial and economic opportunities are not controlled by either state or society.
Сучасний тероризм володіє величезними фінансовими і економічними можливостями, не контрольованими ні державою, ні суспільством.He said Germany is ready to continue, together with its European partners,to help Ukraine strengthen its own political capacity and expand its economic opportunities.
Він заявив, що Німеччина готова продовжувати разом з європейськими партнерамидопомагати Україні зміцнювати власну політичну дієздатність та розширювати економічні можливості.Economic Opportunities for People Affected by Conflict/ Grants provided within second grant competition for entrepreneurs and enterprises to create new jobs for people affected by conflict.
Економічні можливості постраждалим від конфлікту/ Гранти, надані в рамках другого конкурсу для підприємців та підприємств, для створення нових робочих місць для осіб, постраждалих від конфлікту.Many forested areas that have seen a decrease in timber harvestingactivity in recent decades may provide economic opportunities from investments in fuel reduction.
Багато лісових масивів, у яких спостерігається зниження активності заготівлі деревинив останні десятиліття, можуть забезпечити економічні можливості від інвестицій у скорочення палива.Through the provision of excellent education and training,it will provide youth and adults in the Mitrovica region with economic opportunities and support economic development in the region.
Завдяки наданню чудового освіти і професійної підготовки,це забезпечить молоді та дорослих в районі Митровиці з економічними можливостями і підтримки 
