Що таке EEU Українською - Українська переклад

• ЄАЕС
• євразес
• ЄЕС

Приклади вживання Eeu Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EEU Moscow.
ЄАЕС Москва.

And by“freezing” Donbas, he has buried his quasi-imperial EEU dream once and for all.
А заморозивши конфлікт на Донбасі, він назавжди втратив свою квазі-імперіалістичну мрію про Євразійський економічний союз.

Putin: EEU common market is a safety cushion for Union members.
Путін: спільний ринок ЄАЕС став подушкою безпеки для країн Союзу.

Moreover, according to every fourth citizen(24%), Ukraine should not join either the EU or the EEU.
А на думку кожного четвертого громадянина(24%), Україна не має приєднуватися ані до ЄС, ані до ЄЕС.

Besides, after the signing of the EEU Treaty the internal trade turnover has been falling.
Більш того, після підписання договору про ЄАЕС внутрішній торговельний оборот союзу тільки падає.

Also from 2020, it is planned to oblige automakers to use tires produced only in the EEU countries.
Також з 2020 року передбачається зобов'язати автоконцерни використовувати шини, вироблені тільки в країнах ЄАЕС.

Berlin's support for Nord Stream 2 and the EEU is winning it few friends among its Eastern neighbors.
Підтримка другого Північного потоку і ЄАЕС Берліном несе шкоду для кількох його друзів з числа східних сусідів.

The EEU Customs Code replaces the Customs Code of the Customs Union, which Belarus adopted in 2009.
Митний кодекс Євразійського економічного союзу прийде на зміну Митному кодексу Митного союзу, прийнятому в 2009 році.

This applies primarily to the work within the EEU, SCO, and interfacing with the Economic Belt of the Silk Road.
Це стосується перш за все роботи всередині ЄАЕС, ШОС, сполучення з Економічним поясом Шовкового шляху.

Or a tax maneuver, which has been planted instead of customs duties, which we agreed that they shouldn't be in the EEU at all.
Або податковий маневр, який підкинули замість митних зборів, про які ми домовлялися, що їх взагалі в ЄАЕС бути не повинно.

In addition, when the head of state criticized the EEU, it is thus this very negative image creates and maintains.
До того ж, коли глава білоруської держави критикує ЄАЕС, він, таким чином, сам цей негативний образ створює та підтримує.

But partly I understand the mood in the country, associated with an increase in positive perception of the activities of the European Union, compared with the EEU.
Але почасти мені зрозумілі настрої в республіці, пов'язані з зростанням позитивного сприйняття діяльності Євросоюзу порівняно з ЄАЕС.

It has become another step to strengthen integration process within the EEU and proved the importance of union relations.
Це стало черговим кроком назустріч зміцненню інтеграційних процесів усередині ЄАЕС і довело важливість союзних відносин.

But trade with other EEU member countries has dropped by about one-third since the organization was created in 2015.
Однак, торгівля з іншими членами ЄврАзЕС скоротилася майже на третину з моменту початку роботи інтеграційного об'єднання в 2015 році.

This is the first international treaty on preferential trading terms that the EEU has concluded with a third party.
Ця угода стане першим міжнародним договором про преференційних умовах торгівлі, укладених Союзом з третьою стороною.

Moscow, however, insisted that Ukraine join the EEU customs union- something it could not do, because the DCFTA was already a customs union.
Москва, проте, наполягла на тому, щоб Україна приєдналася до митного союзу ЄАЕС, чого вона не могла зробити, бо DCFTA вже вважався таким.

A multifield chemical company on the potential anti-dumping investigation with respect to products originating in Korea and China and imported into the EEU.
Багатопрофільної хімічної компанії з питань антидемпінгового розслідування щодо продукції походженням з Кореї та Китаю, та яка імпортується в ЄЕК;

The illusion of economic and political unity, which EEU members had preserved for the last three years, was shattered by the crisis in Ukraine.
Ілюзія політичного та економічного союзу, яку його учасники успішно зберігали протягом останніх трьох років, розвіялася із початком кризи в Україні.

Ukraine wanted to sign both the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement(DCFTA) with the EU and a free trade agreement with the Eurasian Economic Union(EEU).
Україна хотіла підписати як глибоку та всеосяжну угоду про вільну торгівлю(DCFTA) з ЄС, так і угоду про вільну торгівлю з Євразійським економічним союзом(ЄЕС).

Kazakh officials, particularly President Nursultan Nazarbaev, have said and continue to say the EEU is a guarantee for Kazakhstan's economic future.
Офіційні особи в Казахстані, зокрема, президент Нурсултан Назарбаєв, говорили і продовжують говорити, що ЄврАзЕС є гарантією економічного майбутнього Казахстану.

In 2007, the Russian World was launched to unite adherants of“Russian”(eastern Slavic) civilisation around the ROC as the core of the Eurasian Economic Union(EEU).
У 2007 році було створено«русский мир», який мав об'єднати прихильників«русской»(східнослов'янської) цивілізації довкола РПЦ як ядра Євразійського економічного союзу(ЄЕС).

The first step was the May 8 decision to begin negotiations between the EEU and China on the conclusion of an agreement on trade and economic cooperation.
Першим кроком стало прийняття 8 травня рішення почати переговори між Євразійським економічним союзом і Китаєм про укладення угоди щодо торговельно-економічного співробітництва.

A matter which seems to us advisable to discuss on with our colleagues is the possibility of introducing a supranational digital currency in EEU territory or within the BRICS.
Питання, яке нам здається доцільним обговорювати на майданчику з нашими колегами,- це можливість запровадження наднаціональної криптовалюти на території ЄАЕС або в межах БРІКС.

According to the Russian leader, the EEU common market has worked as a safety cushion despite the losses related to the global unfavorable environment.
За словами російського лідера, можна з упевненістю сказати, що спільний ринок ЄАЕС спрацював як подушка безпеки, незважаючи на витрати, пов'язані із зовнішньою несприятливоюкон'юнктурою.

Moscow projects its regional power through two main organizations- the Eurasian Economic Union(EEU) and the Collective Security Treaty Organization(CSTO).
Москва реалізує свою регіональну владу за рахунок двох основних організацій- Євразійського економічного союзу(EEU, ЄврАзЕС) та Організації Договору про колективну безпеку(ОДКБ)….

At this in case of accession to the EEU, Moscow has promised to allocate 500 million US dollars to support the Kyrgyz economy, and further the official Bishkek can count on this figure growing to 1 billion US dollars.
При цьому, у разі приєднання до ЄАЕС, Москва обіцяє виділити$ 500 млн на підтримку киргизької економіки, а у подальшому офіційний Бішкек розраховує на збільшення цієї суми до$ 1 млрд.

The European Commissioner for trade Cecilia Malmstrom in November in an interview to the media stated that the formalization of the European Union's relations with the EEU is only possible in the case of the full implementation of the Minsk agreements.
Що раніше єврокомісар з питань торгівлі Сесілія Мальмстрьом заявила, що формалізація відносин Європейського союзу з ЄАЕС можлива тільки у випадку повної реалізації мінських домовленостей.

Ignoring the formal removal of customs barriers within the CU and the EEU, Moscow resorts to the practice of closing its market(for various made-up reasons) for other types of Belarusian and Kazakh products too.
Незважаючи на формальне зняття митних бар'єрів в рамках МС та ЄАЕС, Москва не припиняє вдаватися до практики закриття свого ринку(за різними вигаданими підставами) і для інших видів білоруської та казахстанської продукції.

The agency, however, without reference to any sources, reported that president of Belarus alexander Lukashenko supposedly was going to withdraw the republic from the eurasian economic union(eeu), as well as from its membership in the CSTO.
Агентство, правда, без посилань на будь-які джерела, повідомило, що президент Білорусії Олександр Лукашенко нібито зібрався виводити республіку зі складу Євразійського економічного союзу(ЄАЕС), а також з членства в ОДКБ.

The Russian president also reminded that last year output of the EEU agriculture sectors increased by almost 4% increase, and growth was also reported in the industrial sectors.
Російський лідер також нагадав, що торік виробництво у сфері сільського господарства в країнах Союзу збільшилося майже на 4%, намітилося також зростання показників у промисловості.