Що таке EFFECTIVE STEPS Українською - Українська переклад

• ефективні кроки
• дієвих кроків
• ефективних заходів
• дієві кроки
• ефективних кроків
• ефективними діями

Приклади вживання Effective steps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Simple, but effective steps.
Прості, але ефективні кроки.

Fine. And the performance: who has fewer”run around replies”, and more effective steps?
Добре. А результативність: від кого менше відписок, побільше дієвих кроків?

Or… there are no real and effective steps to eliminate discrimination.
Або… немає реальних та ефективних кроків з подолання дискримінації.

That we will take asymmetric but effective steps.
Ми будемо робити асиметричні, але ефективні кроки».

Over the past six months, the government has not taken effective steps to overcome the unemployment problem, although the opposition warned of the threat of deteriorating situation.
За останні півроку уряд не зробив ефективних кроків щодо подолання проблеми безробіття, хоча опозиція попереджала щодо загрози погіршення ситуації.

Authorities appealed to Ukraine for unity, but didn't make any effective steps in this direction.
Влада декларувала заклики до єдності України, але не робила дієвих кроків у цьому напрямку.

I ask to take effective steps for solving the problem of non-payment of wages to citizens. I ask you to inform me about the results of the events in the statutory period,” Serhiy Lovochkin noted.
Прошу вжити дієві кроки, які б дозволили вирішити проблему невиплати заробітної плати громадянам. Про результати заходів прошу поінформувати мене у встановлений законодавством термін»,- зазначив Сергій Льовочкін.

You need to analyze your actions and leave only really effective steps to achieve the desired.
Необхідно проаналізувати свої вчинки і залишити тільки дійсно ефективні кроки для досягнення бажаного.

Gotovo's main function is to significantly simplify the relationship between citizens and the public sector through prompt and effective steps.
Основна функція Готово- значно спростити відносини між громадянами та державним сектором шляхом оперативних та ефективних кроків.

Oleksandr Klymenko became the first(and the one) Ukrainian leader who has taken real and effective steps to fight this injustice(not in words but in deeds).
Олександр Клименко став першим і єдиним українським керівником, хто зробив реальні та дієві кроки для боротьби з цією несправедливістю не на словах, а на справі.

Each of us is nervous in difficult situations, but there are proven ways to overcome anxiety and fear of uncertainty- just five simple and incredibly effective steps.
Кожен з нас в складних ситуаціях нервує, але є перевірені способи перемогти тривогу і страх невизначеності- всього лише п'ять простих і неймовірно ефективних кроків.

Management of market expectations by strengthening loyalty to the company's product and effective steps to further enhance awareness of Coral Travel brand;
Управління очікуваннями ринку за допомогою зміцнення лояльності до продукту компанії і проведення ефективних заходів щодо подальшого підвищення впізнаваності торгових марок і продуктів компанії;

Each of us feels nervous in difficult situations, but there are proven ways to overcome anxiety and the fear of uncertainty- there are just five simple and incredibly effective steps.
Кожен з нас в складних ситуаціях нервує, але є перевірені способи перемогти тривогу і страх невизначеності- всього лише п'ять простих і неймовірно ефективних кроків.

We very much admire of your leadership, of your very effective steps, because today includes two historic days- five months of your presidency and- when we launched the first peace plan- peace plan of Ukraine.”.
Ми дуже захоплюємося вашим керівництвом, вашими ефективними діями, тому що сьогоднішній день включає дві історичні дати- п'ять місяців вашого президентства і час, коли ми запустили перший мирний план- мирний план України.

It helps to detect citizens' topical problems and take quick effective steps on their solution.
Це допомагає виявити актуальні проблемні питання громадян та оперативно вживати дієвих заходів щодо їх вирішення.

And we very much admire of your leadership, of your very effective steps, because today includes two historic days- five months of your presidency and- when we launched the first peace plan- peace plan of Ukraine.
І ми дуже захоплюємося вашим керівництвом, вашими дуже ефективними кроками, тому що сьогодні ми виокремлюємо два історичних дня- п'ять місяців вашого президентства і- коли ми запустили перший мирний план- мирний план України.

Head of State: The growth of the economy should be tangible for a pensioner, teacher, doctor, student and provide effective steps to combat poverty.
Глава держави:«Зростання економіки має бути відчутним для пенсіонера, вчителя, лікаря, студента і забезпечити ефективні кроки у боротьбі з бідністю».

Of course, I do not expect effective steps to prevent persecution of the Crimean Tatar activists and other victims of the political pressure of invaders in the framework of the bilateral dialogue of the Ombudswomen of Ukraine and the Russian Federation.
Ефективні кроки щодо запобігання переслідувань кримськотатарських активістів та інших жертв політичного тиску окупантів я, звичайно, очікую не в рамках двостороннього діалогу омбудсменів України і РФ.

The Ministry of Foreign Affairs of Poland expressed their readiness to tighten the sanctions against Moscow if it does not demonstrate effective steps to return the annexed territories to Ukraine.
МЗС Польщі висловило готовність посилити санкції проти Москви, якщо та не продемонструє дієвих кроків зі звільнення українських окупованих територій.

Its support for political and diplomatic efforts to end the war has been relatively consistent, but it has taken no effective steps to abide by repeated pledges to demand accountability for the war crimes and crimes against humanity that are routinely committed in Congo.
Хоча підтримка політичних і дипломатичних зусиль для припинення війни була відносно сталою, але вона не робила жодних дієвих кроків, щоб виконати неодноразові обіцянки щодо вимог про відповідальність за військові злочини і злочини проти людяності, які регулярно відбуваються в Конго.

Its purpose is to develop a state philosophy to overcome the problems caused by the armed conflict, and, accordingly, to help developing clear and effective steps of the government shortly.
Його метою є розробка державної філософії подолання проблем, спричинених збройним конфліктом, та відповідно- допомога у формуванні зрозумілих та ефективних кроків уряду у найближчий час.

She noted that the working subgroup on socio-economic issues discussed issues of water supply for the entire Donbas, which are critical and require effective steps by all participants of the Minsk process, including the International Committee of the Red Cross.
За її словами, підгрупа з соціально-економічних питань обговорила питання водозабезпечення всій території Донбасу, які є критичними і вимагають дієвих кроків всіх учасників Мінського процесу, в т. ч. із залученням Міжнародного Комітету Червоного Хреста.

As early as October 1985, at the 37th World Medical Assembly held in Brussels, the association condemned the"purchase and sale of human organs for transplantation" and called on"the governments of all countries to take effective steps to prevent the commercial use of human organs.".
Так, 37-ма Всесвітня медична асамблея 1985 р. засудила"купівлю та продаж людських органів для-трансплантації", закликавши уряди всіх країн вжити ефективних заходів, щоб запобігти комерційному використанню людських органів1.

She noted that the working subgroup on socio-economic issues discussed issues of water supply for the entire Donbas, which are critical and require effective steps by all participants of the Minsk process, including the International Committee of the Red Cross.
За її словами, робоча підгрупа з соціально-економічних питань обговорила питання водозабезпечення всього Донбасу, які є критичними і потребують дієвих кроків всіх учасників Мінського процесу, в т. ч. із залученням Міжнародного комітету Червоного Хреста.

In addition, we participate in the formation of law-making processes, we support our exporters in establishing international relations, we find importers, we help approve documentary procedures for setting up exports, and we do many other effective steps to support stock breeders.
Крім того, ми беремо участь у формуванні законотворчих процесів, надаємо підтримку нашим експортерам у налагодженні міжнародних зв'язків, знаходимо імпортерів, допомагаємо в узгодженні документальних процедур для налагодження експорту та робимо багато інших дієвих кроків для підтримки тваринників.

She also reported that the social economic subgroup had discussed the water supply throughout Donbas which is critical and requires the effective steps of all Minsk process participants, including with the involvement of the International Committee of the Red Cross.
Вона також повідомила, що підгрупа з соціально-економічних питань обговорила питання водозабезпечення всього Донбасу, яке є критичним і потребує дієвих кроків усіх учасників Мінського процесу, в т. ч. із залученням Міжнародного Комітету Червоного Хреста.

The Ministry of Foreign Affairs of Poland expressed their readiness to tighten the sanctions against Moscow if it does not demonstrate effective steps to return the annexed territories to Ukraine.
Що Міністерство закордонних справ Польщі готове посилити санкції проти Москви, якщо вона не продемонструє дієвих кроків щодо звільнення окупованих територій України.

India is ready to explore a meaningful relationship with Pakistan if Pakistan seriously addresses the threat of terrorism and takes effective steps to prevent terrorist activities against India," she said.
Індія готова розглянути можливість серйозного політичного діалогу з Пакистаном, якщо Пакистан зверне пильну увагу на загрозу тероризму і зробить ефективні кроки у запобіганні терористичної діяльності проти Індії",- сказала Патіл.