Що таке ELECTION SHOULD Українською - Українська переклад

• вибори повинні
• вибори мають

Приклади вживання Election should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Election should be held as soon as possible.
Вибори треба проводити якомога швидше.

According to Victor Yanukovych, considering the current situation,“the election should take place”.
Як заявив В. ЯНУКОВИЧ, враховуючи ситуацію, яка склалася,“вибори повинні відбутися”.

The next parliamentary election should take place in October 2023, local elections in 2020.
Наступні парламентські вибори мають відбутися у жовтні 2023 року, місцеві вибори- у 2020 році.

Recent reports of Russian interference in our election should alarm every American.”.
Останні доповіді про російське втручання у наші вибори мають стати тривожним сигналом для кожного американця".

European Commission President(his election should take place during the inaugural session of the EP July 1-3).
Голови Єврокомісії(його обрання повинно відбутися під час установчої сесії ЄП 1-3 липня).

The refusal of our president to acknowledge that Putin intervened in our election should disturb us all.
Відмова нашого президента визнати, що Путін втручався в наші вибори, має стривожити нас усіх.

Recent reports of Russian interference in our election should alarm every American," they said.
Останні доповіді про російське втручання в наші вибори повинні стати тривожним сигналом для кожного американця”,- сказано в документі.

With Britain set to leave the European Union at the end of this month, Varadkar and Martin had both said an election should be held by May.
Коли Британія має намір залишити Євросоюз наприкінці цього місяця, Варадкар та Мартін заявили, що вибори мають бути проведені до травня.

Recent reports of Russian interference in our election should alarm every American," the statement read.
Останні доповіді про російське втручання в наші вибори повинні стати тривожним сигналом для кожного американця”,- сказано в документі.

With Britain set to leave the European Union at the end of this month, Varadkar and Martin had both said an election should be held by May.
Оскільки Британія збирається покинути Європейський Союз в кінці цього місяця, Варадкар і Мартін раніше заявляли, що вибори повинні відбутися до травня.

Recent reports of Russian interference in our election should alarm every American,” they said in a statement.
Останні доповіді про російське втручання в наші вибори повинні стати тривожним сигналом для кожного американця”,- сказано в документі.

The members of the Ukrainian Association of District and Regional Councils are of the opinion that the regular local election should be held on a new territorial basis.
В Українській асоціації районних та обласних рад вважають, що чергові місцеві вибори мають пройти на новій територіальній основі.

Also, the politician stressed that one of the main issues during the election should be the protection of party and candidates servers from information attacks.
Також політик підкреслив, що одним з головних питань під час виборів має стати захист серверів партій і кандидатів від інформаційних атак.

Any restriction by member States forbidding the publication/broadcasting of opinion polls(on voting intentions) on voting day or a number of days before the election should comply with Article 10 of the European Convention on Human Rights[1], as interpreted by the European Court of Human Rights.
Будь-яке обмеження з боку держав-членів, пов'язане із забороною публікувати/ передавати по радіо чи телебаченню результати опитування(щодо намірів голосувати) в день голосування або за кілька днів до виборів, має бути узгоджено зі статтею 10 Євро-пейської конвенції з прав людини в інтерпретації Європейського суду з прав людини.

Any restriction by member States forbidding the publication/broadcasting of opinion polls(on voting intentions) on voting day or a number of days before the election should comply with Article 10 of the European Convention on Human Rights[1], as interpreted by the European Court of Human Rights.
Будь-яке обмеження з боку держав-учасниць, що стосується заборони публікувати/передавати по радіо чи телебаченню результати опитування(з намірами голосування) в день голосування або за кілька днів до виборів повинні відповідати Статті 10 Європейської конвенції про захист прав людини та основних свобод згідно з її тлумаченням Європейським судом з прав людини.

After all, both Minister Prystaiko and President Zelenskyi have already made statements about the importance of the security component, the mandatory withdrawal of Russian troops as a prerequisite for election, that election should be held under Ukrainian laws, with the participation of Ukrainian parties, under the control of the Ukrainian CEC, etc.
Зрештою, і міністр Пристайко, і президент Зеленський вже зробили заяви про важливість безпекової компоненти, про обов'язкове виведення російських військ як передумову виборів, про те, що вибори мають проходити за українськими законами, за участі українських партій, під контролем українського ЦВК тощо.

Zelensky says that elections should be held according to Ukrainian law.
Зеленський підкреслив, що вибори повинні проходити за українським законодавством.

Zelensky says that elections should be held according to Ukrainian law.
Ось Зеленський говорить, що вибори повинні проходити за українським законодавством.

The EU Mission representatives believe that elections should take place within reasonable timeframes.
У представництві ЄС вважають, що вибори повинні проводитися у розумні проміжки часу.

In 2020, local elections should take place on a new territorial basis.
В 2020 році місцеві вибори, які повинні пройти на новій територіальній основі.

All elections should be open.
Усі голосування мають бути відкритими.

I believe that elections should be held once in five years.
Я вважаю, що вибори потрібно проводити раз на п"ять років.

The next parliamentary elections should be conducted on the basis of a new unified election code and a regional proportional election system, as repeatedly recommended by the Assembly and the Venice Commission.
Наступні парламентські вибори мають бути проведені на основі нового зведеного виборчого кодексу та регіональної пропорційної виборчої системи, як неодноразово рекомендували Асамблея та Венеціанська комісія.

The DRV argued that the elections should be held within 6 months of the ceasefire, while the Western allies sought to have no deadline.
ДРВ стверджував, що вибори повинні бути проведені протягом шести місяців після припинення вогню, і західні союзники прагнули не мати крайнього терміну.

In 2020, local elections should take place upon condition that the entire territory of Ukraine will be covered by the consolidated communities and on a new territorial basis of Ukraine.
У 2020 році місцеві вибори мають відбутися вже за умови покриття всіє території України об'єднаними територіальними громадами та на новій територіальній основі України.

We recall that the extraordinary parliamentary elections should finally complete a complete change of power in Armenia.
Нагадаємо, позачергові парламентські вибори повинні остаточно завершити повну зміну влади у Вірменії.