Що таке ELECTIONS OF THE PRESIDENT Українською - Українська переклад

• вибори президента
• виборах президента
• виборів президента

Приклади вживання Elections of the president Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elections of the President of Uzbekistan ended at 20:00.
Голосування на виборах президента України завершилося о 20:00.

Do you intend to participate in the elections of the President of Ukraine?
Чи маєте Ви намір брати участь у виборах Президента України?

The process was suspended elections of the President of Russia, in which were made many different promises, was carried out agitation and so on.
Процес був припинений виборами президента Росії, в ході яких робилося багато різних обіцянок, проводилася агітація і так далі.

Electoral moods of the population about elections of the President of Ukraine.
Електоральні настрої населення щодо виборів Президента України.

In the elections of the President of the United States in 1824 Jackson had a relative majority of votes and voters, but did not get an absolute majority.
На виборах Президента США 1824 р. Джексон отримав відносну більшість голосів виборців, але не отримав абсолютної.

Will the mass protests begin before the elections of the president of Ukraine?
Чи почнуться масові протести населення до виборів президента України?

In the elections of the President of the United States in 1824 Jackson had a relative majority of votes and voters, but did not get an absolute majority.
На виборах президента США 1824 р Джексон отримав відносну більшість голосів і виборців, і виборців, але не отримав абсолютної більшості.

Tymoshenko urged Ukrainians to unite for fair elections of the President of Ukraine.
Тимошенко закликала українців об'єднуватися заради чесних виборів президента України.

He participated five times in elections of the President of Russia and is the Deputy of the state Duma of all convocations.
Він п'ять разів брав участь у виборах президента Росії і є депутатом Держдуми всіх скликань.

The Central election Commission of Russia will remotely monitor the elections of the President of the United States.
Центрвиборчком Росії не буде дистанційно стежити за виборами президента США.

In particular, on 13 November 1999, while the elections of the President of Ukraine were taking place and the police were operating under a special“reinforced” regime, D.
Зокрема 13 листопада 1999 року, під час виборів Президента України, коли міліція працювала у спеціальному«посиленому» режимі, Д.

The real purpose of their stay is to register at polling stations and to participate in the elections of the President of Ukraine.
При цьому реальна мета їхнього перебування- реєстрація на виборчих дільницях та участь у виборах Президента України.

Of the polled support the pre-term elections of the President of Ukraine, 46%- do not support, 10%- have not decided.
Проведення дострокових виборів Президента України підтримують 44% опитаних, 46%- не підтримують, не визначилися- 10%.

Committee of voters of Ukraine is a non-governmental civic organization which monitors the May 25 elections of the President of Ukraine.
Комітет виборців України- неурядова громадська організація, що здійснює моніторинг виборів Президента України 25 травня 2014 року.

Electoral moods of the population on the elections of the President of Ukraine in the second round.
Електоральні настрої населення щодо виборів Президента України у другому турі.

On self-withdrawal of the President of Ukraine from performing his constitutional duties and setting early elections of the President of Ukraine”.
Про самоусунення Президента України від виконання конституційних повноважень та призначення позачергових виборів Президента України".

Nominates a candidate from the party to the elections of the President of Ukraine, or makes the decision to support another candidate;
Висуває кандидата від партії на виборах Президента України, або приймає рішення про підтримку іншої кандидатури;

Almost 85% of the respondents(compared with 76% in December) indicated their intention(definitely or likely) to participate in the elections of the President of Ukraine.
Майже 85%(проти 76% у грудні) опитаних зазначили, що однозначно чи скоріше мають намір взяти участь у виборах Президента України.

The European Union looks forward to the holding of free and fair elections of the President of Ukraine in the second round of voting April 21.
Що Європейський Союз розраховує на проведення вільних і чесних виборів президента України у другому турі голосування 21 квітня.

I would like to see our prisoners of war and political prisoners had the opportunity to do their will and to vote in the elections of the President of Ukraine.
Хотілося б, щоб наші військовополонені і політв'язні мали можливість зробити своє волевиявлення і проголосувати на виборах Президента України.

Prior to participation in elections of the President of the United States trump spoke out against the ongoing Obama administration policy towards Iran, he considered it too soft.
Ще до участі у виборах президента США Трамп виступав проти проводиться адміністрацією Барака Обами політики на іранському напрямі, він вважав її занадто м'якою.

Of the polled indicated their definite intention to take part in the elections of the President of Ukraine, 35% are rather ready to participate.
Опитаних зазначили, що однозначно мають намір взяти участь у виборах Президента України, ще 35%- скоріше.

According to him, the elections of the President of Russia in the Crimea"should now prompt all of us to take a unified position of non-recognition of these elections.".
За його словами, проведення виборів президента Росії в Криму«має зараз спонукати всіх нас прийняти єдину позицію невизнання цих виборів».

Project of«Studies and increase of young electors activity during the elections of the President of Ukraine», June-December, 2004.
Проект«Навчання та підвищення активності молодих виборців під час виборів Президента України», Червень-грудень 2004 року.

In response to our alleged interference in their elections[in the United States], they want to create problems during the elections of the president of Russia,» Putin said.
У відповідь на наше уявне втручання в їх вибори США хочуть створити проблеми під час виборів президента Росії»,- сказав російський президент..

Please accept my sincere congratulations on the occasion of your victory in the elections of the President of the Arab Republic of Egypt.
Прийміть мої сердечні вітання з нагоди Вашої перемоги на всенародних виборах Президента Чеської Республіки.

Publish the resolutions of the Commission and other information in regard to the elections of the President of Ukraine in cases envisaged by law;
Публікує постанови Комісії та іншу інформацію стосовно виборів Президента України у випадках, передбачених законом;

Tatarian radical circles supported by the official Kazan authorities tried to boycott elections of the President of Russia on the territory of the republic.
Радикальні татарські кола, за сприяння офіційної Казані, розгорнули кампанію бойкоту виборів Президента Росії на території республіки.

Electoral moods of the population regarding the elections to the Verkhovna Rada of Ukraine on party lists and elections of the President of Ukraine in the first round.
Електоральні настрої населення щодо виборів до Верховної Ради України за партійними списками та виборів Президента України у першому турі.

In 2004, she organized internal monitoring of parliamentary elections, and in 2006- observations on elections of the president of Belarus within the“Partnership” civil initiative.
Року займалася організацією внутрішнього спостереження за парламентськими виборами, а в 2006 року- за виборами президента Білорусі в рамках громадянської ініціативи«Партнерство».