Що таке ELECTRONIC COPIES Українською - Українська переклад

• електронні копії
• електронних копій
• електронними копіями

Приклади вживання Electronic copies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fax or electronic copies may be enough for both parties.
Факсимільна, електронна копії заявки дійсні для обох сторін.

In Sweden attempts to create electronic copies of dead people.
У Швеції працюють над створенням електронних копій померлих людей.

Emails are electronic copies, and therefore it becomes easy to scan them and even delete them.
Електронні листи є електронними копіями, тому їх легко сканувати і навіть видаляти.

In Sweden, they will try to create electronic copies of dead people.
У Швеції працюють над створенням електронних копій померлих людей.

Make electronic copies of science/ education publications which are not copyrighted, and send them to us for publication;
Виготовляйте електронні копії цінних для науки та освіти видань, не захищених авторським правом, і надсилайте їх нам для публікації;

Automated link editing of document cards and their electronic copies.
Автоматичне встановлення зв'язків карток документів та їх електронних копій.

Is it possible to transfer to the main archive only electronic copies and leave the originals in their current locations?
Чому не можна передати до головного архіву лише електронні копії, а оригінали залишити на місцях?

First, many people still prefer reading physical copies over reading electronic copies.
По-перше, багато людей все ще віддають перевагу читанню фізичних копій творів перед читанням електронних копій.

Lawyers of ACF"GORENIE" will make electronic copies of all your documentation, which are needed for further work in your case.
Юристи ВБФ“ГОРЄНІЄ” можуть зробити електронні копії Вашої документації- це необхідно для подальшої роботи зі справою.

In addition to paper materials, readers have access to electronic copies of rare manuscripts.
Окрім паперових матеріалів, читачі мають доступ до електронних копій рідкісних манускриптів.

They contained electronic copies of historical materials and his academic research which, if they are not returned, will be lost.
Там містилися електронні копії історичних матеріалів і його наукові дослідження, які, у випадку неповернення, будуть втрачені.

Rare edition were withdrawn from circulation. Readers have access to electronic copies in the reading room of the library.
Рідкісні видання вилучені з обігу, читачам надається доступ до електронних копій в читальному залі бібліотеки.

Keep electronic copies as well, should the worst occur and you lose the paper copy along with the physical document.
Зберігайте електронні копії також, якщо трапиться найгірше, і ви втратите паперову копію разом з фізичним документом.

It was the first(!) printed book in orbit- until that time there were only electronic copies of literary works in the space.
Це була перша(!) друкована книга на орбіті- до тієї пори в космосі бували лише електронні копії літературних творів.

The electronic copies of the journal(starting from issue 12, 2008) are kept in National library of Ukraine after V. І. Vernadsky.
Електронні копії журналу(починаючи з 12 випуску 2008 року) передаються на зберігання до Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського.

Persons providing services to the Bank for storing documents, creating and storing their electronic copies(archives, databases);
Особам, що надають Банку послуги зі зберігання документів, створення та зберігання їх електронних копій(архівів, баз даних);

Price of one CD with electronic copies of our magazine from 2005 to date is UAH 350, excluding taxes and shipping cost.
Ціна CD-ROM диска з електронними копіями журналу з 2005 року по теперішній момент становить 470 грн. без урахування податків і поштової пересилки замовнику.

After establishing contact with Shambon's descendants who still live in France, historians managed to obtain electronic copies of those pictures.
Після встановлення контакту із нащадками Мойсея Власовича, які і зараз проживають у Франції, історики отримали електронні копії тих світлин.

To place electronic copies of the article(including the final electronic version downloaded from the official web-site of the magazine) to.
Розміщувати електронні копії статті(у тому числі кінцеву електронну версію, завантажену з офіційного веб-сайту журналу) на.

The journal is referenced in the abstract journal"Chemistry", electronic copies of the journal are stored in the National Library of Ukraine named after V. I.
Журнал реферується у реферативному журналі«Химия», електронні копії журналу зберігаються у Національній бібліотеці України імені В.

Our attorneys in Kiev can offer you additional services in translating the documentation into electronic-digital format and give you access to such electronic copies of documents.
Наші адвокати в Києві можуть запропонувати Вам додаткові послуги по переведенню документації в електронно-цифровий формат, та надати можливість доступу до таких електронних копій документів.

The main book catalogue and 5000 electronic copies of the books of the electronic library are also available on the website of the MThA Library at WEB.
Основний Книжковий каталог і 5000 електронних копій книг електронної бібліотеки також доступні на сайті бібліотеки МДА WEB.

The Website and the Software Application are not a file storage facility or FTP-server, they do not contain electronic copies of the information and/or materials received by the Users.
Програма не є сховищем файлів чи FTP-сервером і не містить у собі електронні версії інформації і/або матеріалів, що передаються Користувачами.

The Author can place electronic copies of the paper(including the final electronic version downloaded from the official website of the Collection) at.
Автор має право розміщувати електронні копії статті(у тому числі кінцеву електронну версію, завантажену з офіційного web-сайту Збірника) на.

The library fund accumulates 44 826 copies of literature+ 98 electronic disks and 458 electronic copies of textbooks, manuals and reference notes of lectures.
Бібліотечний фонд нараховує 44 826 примірників літератури+ 98 електронних диски і 458 електронних копій підручників, навчальних посібників та опорних конспектів лекцій.

Some of our books are electronic copies of paper editions; and some of them from the beginning was created in electronic media and has no paper counterparts.
Частина наших видань є електронними копіями паперових видань, частина ж від початку була створена на електронних носіях і не має паперових аналогів.

The Director of the Museum“Tyurma na Lonskoho”, historian Ruslan Zabily once again stresses that“all electronic copies of documents illegally removed from me and from the museum are historical, there are no State secrets there.”.
Директор музею"Тюрма на Лонцького", історик Руслан Забілий вкотре наголосив:"Всі електронні копії документів, незаконно вилучені в мене та в музеї,- історичні, жодної держтаємниці там немає".

To place electronic copies of the article(including a complete electronic version downloaded from the journal's official web site) on personal, non-commercial, open access web-resources.
Розміщувати електронні копії статті(у тому числі кінцеву електронну версію, завантажену з офіційного web-сайту журналу) на персональних, некомерційних, з відкритим доступом web-ресурсах.

To recognize the illegal actions of a Fee for providing electronic copies of the database state register of voters with the possibility of access to the premises and equipment of the CEC;
Визнати протиправними дії ЦВК щодо надання електронної копії бази даних Державного реєстру виборців з можливістю доступу лише в приміщенні та з обладнання ЦВК;

We quarterly inform our readers of new documents(books, magazines, electronic copies) in our collection of new documents(newsletters), which provides users with the opportunity to find the novelties.
Про надходження до нашої книгозбірні нових документів(книг, журналів, електронних копій) ми щоквартально поінформуємо наших читачів в бюлетені нових надходжень в рамках якого користувачі знайомляться з новинками.