Що таке ELECTRONIC MESSAGES Українською - Українська переклад

• електронні повідомлення
• електронних повідомлень
• електронними повідомленнями
• електронних повідомленнях

Приклади вживання Electronic messages Англійська мовою та їх переклад на Українською

E-mail, text and other electronic messages.
Електронна пошта, текстові та інші електронні повідомлення.

Commercial electronic messages must clearly identify the organization.
Комерційне електронне повідомлення має чітко ідентифікуватися як таке.

This may result in the loss of some legitimate electronic messages.
Вони можуть навіть викликати втрату легальної електронної пошти.

The virus is spread through electronic messages that contain a malicious attachment.
Вірус поширюється з допомогою відправки електронних повідомлень, що містять шкідливе вкладення.

To answer those questions, one should know the figures in all electronic messages.
Щоб відповісти на ці питання, потрібно знати цифри в усіх електронних повідомленнях.

Only repeated electronic messages were introduced into the system within the last three days.
Протягом останніх трьох днів в систему вводились лише повторні електронні повідомлення.

Emoji are ideograms and smileys used in electronic messages and web pages.
Емоджі- мова ідеограм та смайлів, яка використовується в електронних повідомленнях та на веб-сторінках.

Most electronic messages were introduced into the‘Election' system within four days after the day of voting.
Основний масив електронних повідомлень було введено в систему«Вибори» протягом чотирьох днів після дня голосування.

The law also allows accepting public buyout offers, exchanging electronic messages, or issuing invoices.
Також закон дозволяє прийняття публічної оферти, обміну електронними повідомленнями або виставлення рахунку(інвойсу).

Through email and other electronic messages between you and us(including our technical support services).
Через електронну пошту та інші електронні повідомлення між вами та нами(включаючи наші служби технічної підтримки).

Also, the Contractor does not provide the possibility of receiving and transmitting electronic messages by the Customer at the Contractor's office;
Також Виконавець не надає можливості прийому-передачі електронних повідомлень Клієнтом в офісі Виконавця;

Electronic messages are delivered free of charge, and for a small fee, you can order the paper to send this letter.
Електронні повідомлення доставляються безкоштовно, а за невелику плату можна замовити надсилання цього паперового листа.

Administration has a right to send Users electronic messages of informational or technical manner related to the Game.
Адміністрація Проекту має право розсилати Користувачам електронні повідомлення інформаційного або технічного характеру.

Electronic messages sent over the Internet can be easily tracked, revealing who is talking to whom and what they are talking about.
Електронні повідомлення, надіслані через Інтернет, можна легко відстежити і виявити, хто з ким спілкується, і що вони говорять.

Administration has a right to send Users electronic messages of informational or technical manner related to the Game.
Адміністрація має право розсилати Користувачам електронні повідомлення інформаційного або технічного характеру, пов'язані з Проектом.

But electronic messages sent over the Internet can be easily snooped and tracked revealing who is talking to whom and what they are talking about.
Електронні повідомлення, надіслані через Інтернет, можна легко відстежити і виявити, хто з ким спілкується, і що вони говорять.

Automated Spam Filtering: We automatically scan all incoming electronic messages and filter out those that appear to be spam.
Автоматизована фільтрація спаму: ми автоматично скануємо всі вхідні електронні повідомлення та відфільтруємо ті, що, як видається, є спамом.

Then we checked the difference between the best time according to Google Maps and the time interval between entry of the first and all further electronic messages.
Далі ми перевірили різницю між оптимальним часом Google Maps і часом між вводом першого і всіх наступних електронних повідомлень.

In email, text, and other electronic messages between you and our website(including our technical support services);
Через електронну пошту та інші електронні повідомлення між вами та нами(включаючи наші служби технічної підтримки).

All in all, in almost thirty thousand polling stations over thirty-five thousand electronic messages were recorded in the UIAS‘Election'.
Загалом, на майже тридцяти тисячах виборчих дільниць в ЄІАС«Вибори» було зафіксовано більше тридцяти п'яти тисяч електронних повідомлень.

According to the SID news agency, electronic messages from Russia containing death threats were addressed to Swedish nationals Mattias Nilsson and Bjorn Ferry.
Як повідомляє DW-WORLD з посиланням на агентство SID, електронні повідомлення з Росії з погрозами на адресу шведів Матіасу Нільсону і Бьорну Феррі.

Twenty-five thousand polling stations are marked with one message in the system, and over four thousand polling stations- with two and more electronic messages.
Двадцять п'ять тисяч дільниць позначені в системі одним, а більше чотирьох тисяч дільниць- двома і більше електронними повідомленнями.

The user can also refuse to receive electronic messages using the“Unsubscribe” link located at the end of each letter.
Користувач також може відмовитися від отримання електронних повідомлень, використовуючи посилання«Відписатися», розташовану в кінці кожного листа.

Therefore, further distirbution shows the correlation between the overall number of polling stations in a constituency and the number of polling stations with two and more electronic messages.
Тож наступний розподіл демонструє співвідношення між загальною кількістю дільниць в окрузі та кількістю дільниць з двома і більше електронними повідомленнями.

According to the A8 clauses, paper documents may be replaced by electronic messages provided the parties have agreed to communicate electronically.
Відповідно до статей А. 8. термінів паперові документи можуть бути замінені електронними повідомленнями за умови, що сторони домовилися підтримувати зв'язок.

The authentication of the electronic document and identity of the signatory Use of the Electronic digital signature in the electronic messages transmitted in the process of the Service use by the User.
Перевірку автентичності електронного документа і посвідчення особи особи його підписала Використання ЕЦП в електронних повідомленнях переданих використанні Користувачем Сервісу.

According to the A8 clauses, paper documents may be replaced by electronic messages provided the parties have agreed to communicate electronically.
А8 паперові документи можуть бути замінені електронними повідомленнями за умови, що сторони домовилися про використання засобів електронного зв'язку.

Employees are becoming tired, frustrated and unproductive after constantly monitoring the electronic messages that keep interrupting them as they try to concentrate at work.
Співробітники стають втомленими, розчарованими та непродуктивними після постійного моніторингу електронних повідомлень, які постійно перебивають їх, намагаючись зосередитись на роботі.