Що таке ELEVATED BLOOD PRESSURE Українською - Українська переклад

• підвищений кров'яний тиск
• підвищений артеріальний тиск
• підвищеним кров'яним тиском

Приклади вживання Elevated blood pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elevated blood pressure.
Підвищений кров'яний тиск.

Irregular reception of drugs from elevated blood pressure;
Нерегулярний прийом препаратів від підвищеного артеріального тиску;

Elevated blood pressure, etc.
Високий кров'яний тиск і т. д.

Vasodilator drugs are most often used at elevated blood pressure.
Сосудорасширяющие препарати найчастіше застосовуються при підвищеному тиску.

Elevated blood pressure: systolic from 120 to 129 and diastolic within 80.
Підвищений артеріальний тиск: систолічний від 120 до 129 і діастолічний в межах 80.

Elevated heart beat accompanied by elevated blood pressure can cause bleeding.
Прискорене серцебиття супроводжується підвищеним кров'яним тиском, що може викликати кровотечу.

Most elevated blood pressure doesn't have a cause and is called essential or primary hypertension.
Більшість підвищеним кров'яним тиском не вказав причини і називається основної або первинної гіпертонії.

It is not recommended for patients with elevated blood pressure, hemophilia and active tuberculosis.
Її проведення не рекомендується пацієнтам з підвищеним артеріальним тиском, гемофілію та активну форму туберкульозу.

Stenbolone powder offers many of the advantages of oxymetholone with less bloating and elevated blood pressure.
Порошок стенболона пропонує багато переваг оксиметолону з меншим здуттям та підвищеним артеріальним тиском.

In the United States, elevated blood pressure(hypertension or prehypertension) is found in 14% of schoolchildren.
В США підвищений артеріальний тиск(АГ або передгіпертензія) виявляється у 14% школярів.

One in every five adults, totaling 50 million people, has elevated blood pressure, also known as hypertension.
Кожен п'ятий чоловік- а це загалом близько 50 млн. людей- має підвищений кров'яний тиск, також відоме як гіпертонія.

The first report of elevated blood pressure in a person without evidence of kidney disease was made by Frederick Akbar Mahomed(1849- 1884).
Першу доповідь про підвищений артеріальний тиск у людини без ознак захворювання нирок зробив Фредерік Акбар Магомед(1849- 1884).

These medications also include severe side effects like mood swings and elevated blood pressure and/ or sugar levels.
Ці ліки також включають серйозні побічні ефекти, як перепади настрою і підвищений кров'яний тиск і/ або рівень цукру.

The drug also tends to cause elevated blood pressure, water retention and migraine-like headaches in many cases.
Препарат також, як правило, викликають підвищений кров'яний тиск, затримка води і головного болю мігрень, як у багатьох випадках.

You should not use this drink to people suffering from hypertension and other diseases associated with elevated blood pressure.
Не слід вживати цей напій людям, що страждають гіпертонією і іншими захворюваннями, пов'язаними з підвищеним рівнем артеріального тиску.

Elevated blood pressure can be treated in different ways and the choice of remedy depends largely on the individual characteristics of the patient.
Підвищений тиск може лікуватися різними способами і вибір засобу залежить багато в чому від індивідуальних особливостей пацієнта.

But even if your diastolic number is lower than 80, you can have elevated blood pressure if the systolic reading is 120-129.
Однак, навіть якщо ваш діастолічний номер нижчий, ніж 80, ви можете мати підвищений кров'яний тиск, якщо систолічний показник 120-129.

It is no secret that chronically elevated blood pressure is a cause of many diseases of the cardiovascular system that kill most people on the planet.
Не секрет, що хронічне підвищений тиск крові- це причина безлічі захворювань серцево-судинної системи, які вбивають найбільше людей на планеті.

In addition to several other health consequences, heavy alcohol intake is significantly associated with elevated blood pressure(26, 35, 36, 37).
На додаток до кількох інших наслідків для здоров'я споживання великої кількості алкоголю значно пов'язано з підвищеним кров'яним тиском(26, 35, 36, 37).

In Ukraine, elevated blood pressure is detected in 25.1% of boys and 11% of girls, in adolescents with age hypertension becomes identified more often than prehypertension 4.
В Україні підвищений АТ виявляється у 25,1% хлопчиків і 11% дівчаток, з віком у підлітків частіше зустрічається АГ, ніж передгіпертензія 4.

Additionally, if this method is used frequently, it may cause impotence and health problems in men(elevated blood pressure and headache).
Крім того, якщо цей метод застосовувати часто, це може призвести до імпотенції і проблем зі здоров'ям у чоловіка(підвищення артеріального тиску і головний біль).

Elevated blood pressure is a risk factor for heart attack and stroke because it may damage arteries over time, restricting the flow of blood to your heart and brain.
Підвищений кров'яний тиск є фактором ризику серцевого нападу та інсульту, оскільки з часом він може пошкодити артерії, обмежуючи приплив крові до серця і мозку.

Recent Italian study found that coffee drinking can slightly increase the risk for development of sustained hypertension in people with elevated blood pressure.
Останні італійські дослідження виявили, що споживання кави може значно збільшити ризик розвитку стійкої гіпертонії у людей з підвищеним кров'яним тиском.

If you have a physical exam that shows elevated blood pressure, your doctor might say it could be"white coat hypertension," meaning the stress of seeing the doctor caused the high reading.
Якщо під час візиту до лікаря, у вас виявили високий артеріальний тиск, ваш лікар може сказати, що можливо у вас«синдром білого халата», тобто стрес від візиту до лікаря спровокував високий тиск..

However, the study also found an increased risk of dementia for older adults who had only slightly elevated blood pressure in middle age, a condition known as prehypertension.
Однак тепер дослідження також показало наявність високого ризику деменції у літніх людей, які мали лише незначно підвищений артеріальний тиск в середньому віці- розлад, який називають передгіпертонією.

A"hypertensive emergency", previously"malignant hypertension", is diagnosed when there is evidence of direct damage to one or more organs as a result of the severely elevated blood pressure.
Ускладнений гіпертензивний криз», який раніше називався«злоякісна гіпертензія», виникає, коли є докази прямого ушкодження одного або декількох органів в результаті сильно підвищеного кров'яного тиску.

In our society today, elevated blood pressure as a health indicator is taken very lightly, although every day it is said from television screens and in specialized print media that this is the most major risk factor for vascular and heart diseases.
У нашому суспільстві на сьогоднішній день до підвищеного кров'яного тиску як до показника здоров'я відносяться дуже легковажно, хоча щодня з екранів телевізорів і в спеціалізованих друкованих виданнях йдеться про те, що це найважливіший фактор ризику судинних і серцевих захворювань.

Excessive gain in body weight contributes to the metabolic syndrome, which may include elevated fasting blood sugar(or glucose), resistance to the action of insulin, elevated low-density lipoprotein(LDL cholesterol) or decreased high-density lipoprotein(HDL cholesterol), and elevated blood pressure.
Надмірне посилення маси тіла сприяє розвитку метаболічного синдрому, який може включати підвищений вміст цукру в крові, стійкість до дії інсуліну, підвищену ліпопротеїну низької щільності(холестерин ЛПНП) або зниження рівня ліпопротеїнів високої щільності(холестерину ЛПВП), і підвищений артеріальний тиск.

What are the drugs that can elevate blood pressure?
Які ліки можуть підвищувати кров'яний тиск?