Eliminates the need for grinding healthy neighboring teeth as in prosthetics.
Не потрібно обпилювати сусідні зуби, як це робиться при протезуванні.
Gravity essentially eliminates the need for a past hypothesis,” Koslowski said.
Гравітація, по суті, знищує необхідність в гіпотезі минулого»,- каже Козловські.
Eliminates the need for multiple dumbbells cluttering your workout space.
Усуває потребу в тому, щоб кілька гантелей захаращували тренировочний простір.
Also TV Online eliminates the need to buy or install additional equipment.
ТВ онлайн також позбавляє необхідності витрачати гроші на купівлю або установку додаткового обладнання для перегляду телевізора.
Eliminates the need of PDFs and spreadsheets for managing application security.
Відпадає необхідність в файлах PDF та електронних таблицях для керування безпекою застосунків.
We work in the client's territory(which eliminates the need to transport documentation, ensuring the safety and confidentiality of the process);
Ми працюємо на території клієнта(що виключає необхідність транспортування документації, забезпечуючи безпеку і конфіденційність процесу);
This eliminates the need to deposit in each country in which protection is sought.
Це усуває потребу депонування в кожній країні, де вимагається охорона.
Provides the information on the document and eliminates the need of reading the full text of the document in case the document represents minor interest for the reader;
Надає інформацію про документ і усуває необхідність читання повного тексту документа у разі, якщо документ представляє для читача другорядний інтерес;
This eliminates the need to allocate these areas with the help of make-up.
Це позбавляє від необхідності виділяти ці області за допомогою макіяжу.
This eliminates the need for a phone line.
Це знижує потребу в телефонному зв'язку.
This eliminates the need for frequent replacement.
Це повністю виключить необхідність частої заміни.
This eliminates the need to insert awkward phrases.
Це позбавить від необхідності вставляти незручні фрази.
This eliminates the need for food and standard digestion.
Таким чином усувається потреба в їжі і стандартному травленні.
This eliminates the need for unnecessary calls to the maintenance personnel.
Таким чином, усувається необхідність в зайвих зверненнях до персоналу, який виконує технічне обслуговування.
This method eliminates the need of the go-script, so one can use option-GN in combination with-j.
Подібний метод усуває потребу у скрипті переходу, отже, параметр -j можна використати у поєднанні з параметром-GN.
Eliminates the need to create a large number of payment orders and orders for withdrawal and transfer of funds.
Позбавляє від необхідності створювати велику кількість платіжних доручень і розпоряджень на списання та перерахування коштів.
This eliminates the need to look for a round-the-clock point of sales or to adapt to the schedule of regular stores.
Це виключає необхідність шукати цілодобову точку продажів або підлаштовуватися під графік роботи звичайних магазинів.
Eliminates the need for regular cutting and cleaning of corns-the client is coming to you for regular care pleasant and fun.
Відпадає необхідність регулярного зрізання і чищення мозолів- клієнт до вас йде для регулярного приємного догляду і задоволення.
The cloud eliminates the need for costly hardware, such as hard drives and servers, and enables users to work from anywhere.
Хмара усуває необхідність в дорогих апаратних засобах, таких як жорсткі диски і сервери, а також дає користувачам можливість працювати з будь-якого місця.
A stepped incision eliminates the need to move the slider in the corner gear, and secure fixation of the elements is by means of a screw.
Ступеневий різ виключає необхідність зміщувати слайдер на кутовій передачі, а надійна фіксація елементів відбувається за допомогою саморіза.
This eliminates the need to move large numbers of electrons through wires, making the system 10 to 1,000 times more energy-efficient.
Це позбавляє від необхідності переміщати великі групи електронів через провідник, роблячи таку систему в 10-1000 разів більш ефективну з точки зору споживаної енергії.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文