Що таке ELITE UNIT Українською - Українська переклад

• елітний підрозділ
• елітного підрозділу
• елітним підрозділом

Приклади вживання Elite unit Англійська мовою та їх переклад на Українською

This task can only perform Ghosts- the elite unit of the United States.
Таке завдання можуть виконати лише"Привиди"- Елітний підрозділ США.

Join up with an elite unit of galactic law enforcers- the Green Lantern Corps!
Реєстрація з елітного підрозділу галактичної правоохоронці- Зелений ліхтар корпусу!

He began taking his service of former soldiers of the elite units of the Mexican Army.
Для цього він почав набирати солдатів з елітних підрозділів мексиканської армії.

Elite units of the Red Army fight an unholy evil deep in the ancient forests of Siberia.
Елітні частини Червоної Армії борються з нечистою силою, що живе глухих лісах Сибіру.

A group of crazy police from the elite unit daily engaged in catching criminals in Los Angeles.
Група відчайдушних поліцейських з елітного підрозділу щодня займається виловом злочинців в Лос-Анджелесі.

One of them was an operation carried out by November 26, 1994, which was attended by"volunteers" from several elite units of the Russian army.
Одним з них була операція, проведена 26 листопада 1994 р в якій брали участь«добровольці» з кількох елітних частин російської армії.

He said the Revolutionary Guard- the elite unit responsible for the disaster-“maintained the security” of Iran.
Він заявив, що"Революційна гвардія- елітний підрозділ, відповідальний за катастрофу- підтримував безпеку Ірану".

According to experts, the methods that hackers used over a three-year period resembled those which have long used an elite unit of the people's liberation army of China.
За даними експертів, методи, які хакери застосовували протягом трирічного періоду, нагадували методи, які давно використовуються елітним підрозділом Народно-визвольної армії Китаю.

As part of the elite unit, fighters have to take part in armed conflicts around the world, for example, in Cuba and Vietnam.
У складі елітного підрозділу бійцям належить брати участь у збройних конфліктах по всьому світу, зокрема на Кубі і у В'єтнамі.

In New York, such crimes are investigating the detectives an elite unit known as the Special Victims Unit..
У Нью-Йорку подібні злочини розслідують детективи елітного підрозділу, відомого як Спеціальний відділ.

In Iraq, are also involved US elite units- MARSOC(a special unit of the Marine Corps of the United States), U. S.
В Іраку залучені також елітні підрозділи ЗС США- MARSOC- спеціальний підрозділ корпусу морської піхоти США, і U. S.

Security sources said the wounded are members of Iraq's Counter-Terrorism Service, an elite unit that was established and trained by U.S. forces.
Джерела у силових органах повідомили, що поранені є співробітниками контртерористичної служби Іраку, елітного підрозділу, який був створений і пройшов навчання за підтримки військових США.

Alexander Khodakovsky, who in February commanded an elite unit of special forces guarding the headquarters of Ukraine's domestic intelligence service, was also having doubts.
У Олександра Ходаковського, який у лютому командував елітним підрозділом спецназу Альфа, що охороняв штаб національної розвідки України, також виникають сумніви.

Western security officials have now concluded that these operations, and potentially many others, are part of a coordinated and ongoing campaign to destabilise Europe, executed by an elite unit inside the Russian intelligence system skilled in subversion, sabotage and assassination.
Зараз західні силовики дійшли висновку, що ці операції та, можливо, багато інших, є частиною скоординованої та тривалої кампанії з дестабілізації Європи, здійсненої елітним підрозділом всередині російської розвідувальної системи, кваліфікованим у підривах, диверсіях та вбивствах.

Actually, only the elite units of the National Guard and Special Operations Forces, formed from the Alawites(Shiites) part of the Syrian population- co-believers of B.
Фактично, боєздатність зберігають лише елітні частини Національної гвардії та Сил спеціального призначення, які сформовані з алавітської(шиїтської) частини сирійського населення- одновірців Б.

These courageous and harsh warriors belong to the elite units and are able to solve the most difficult combat missions.
Ці мужні й суворі воїни належать до елітних підрозділів і здатні вирішувати найскладніші бойові завдання.

Now, in March 2019, in Iraq, in order of nine-month rotation, the Americans deployed their first-class elite unit of the US Land Forces- the 1st Brigade of the 101st Airborne Division.
Зараз, з березня 2019 року, в Іраку американці в порядку дев'ятимісячної ротації розгорнули свою першокласне елітний підрозділ Сухопутних військ США- 1-ю бригаду 101-ї повітряно-десантної дивізії.

The European Union on Wednesday expanded Syria sanctions to target the elite unit of Iran's Revolutionary Guard for its role in helping Syrian security forces crush the five-month-old uprising against President Bashar al-Assad.
У середу Європейський Союз поширив санкції проти Сирії на елітну частину іранської Революційної гвардії за її роль у наданні допомоги сирійським військам у придушенні п'ятимісячного повстання проти президента Башара Асада.

After repatriation to Israel, he had graduated from Haifa University and the Higher Military Academy of the IDF and then he served in an elite unit of the military intelligence, later worked at the"Mossad" Office of External Relations.
Після репатріації до Ізраїлю, він закінчив Хайфський університет та Вищу військову академію ЦАХАЛу, потім служив в елітному підрозділі військової розвідки, пізніше працював в Управлінні зовнішніх зв‘язків розвідки«Мосад».

The ROS(Raggruppamento Operativo Speciale or Special Operational Group) is an elite unit founded in 1990 to deal with organised crime(Mafia and others), subversive activities, terrorism and more complex types of crime.
Це спеціальна оперативна група, елітний підрозділ, який було створено в 1990 році для боротьби з організованою злочинністю(мафією і ін.), тероризмом і більш складними видами злочинів.

If you look at the requirements for each soldier, and this elite unit, which is in Ukraine, well, it's an honor for us to serve.
Якщо подивитися на вимоги, які пред'являються кожному бійцеві, а це саме елітний підрозділ, який є в Україні, і якщо вони будуть там служити- це честь для нас.

To help them, Washington sent half a thousand people from the elite units of the American army, the famous detachments“Delta” and army rangers.
На допомогу їм Вашингтон вислав півтисячі солдат з елітних підрозділів американської армії, знамениті загони«Дельта» і армійських рейнджерів….

If you look at the requirements for each soldier, and this elite unit, which is in Ukraine, well, it's an honor for us to serve.
Якщо ви подивитеся на вимоги, які висуваються до кожному бійцю, а це найелітніший підрозділ, який є в Україні, ну якщо вони будуть там служити- це честь для нас.

They defended their king in the most bloody battles and were considered an elite unit of the Kingdom of Dahomey, today these areas belong to the Republic of Benin.
Вони захищали свого короля в найкривавіших битвах і вважалися елітним підрозділом Королівства Дагомея, сьогодні ці території належать Республіці Бенін.

And this time in the center of events were the us intelligence services, but rather an elite unit of DEA, whose main purpose is to monitor the illicit trafficking of narcotic substances in the country.
І на цей раз в центрі подій опинилися спецслужби США, а точніше елітний підрозділ DEA, головною метою якого є стежити за незаконним обігом наркотичних речовин в країні.