Що таке ENABLES OTHER Українською - Українська переклад

• дозволяє іншим
• дає можливість іншим

Приклади вживання Enables other Англійська мовою та їх переклад на Українською

This enables other companies to use the data.
Це дає можливість іншим компаніям використовувати дані.

To�convey� a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive.
Передавати" роботу означає будь-який спосіб поширювання, що дозволяє іншим сторонам робити або отримувати копії.

This enables other tender participants to fight for their rights through appeals.
Це дає можливість іншим учасникам тендерів боротися за свої права за допомогою оскарження.

To“convey” a work means any kind of sale or distribution that enables other parties to make or receive copies.
Передавати" роботу означає будь-який спосіб поширювання, що дозволяє іншим сторонам робити або отримувати копії.

Patience also enables others to accept us into their lives through our faithful, continued presence and enduring respect for them.
Також терпіння дозволяє іншим прийняти нас в їх житті допомогою нашого відданого присутності в них і стійкого поваги до них.

Bishop Hlib(Lonchyna) about the Byzantine Spiritual Center in Salzburg"The Byzantine Spiritual Center in Salzburg enables other Christians to become more deeply acquainted with our spirituality, ceremonies, and customs.
Владика Гліб(Лончина) про Візантійський духовний центр у Зальцбурґу"Візантійський духовний центр у Зальцбурґу дає можливість іншим християнам глибше запізнатися з нашою духовністю, обрядами, звичаями.

This enables other guests to understand your status relative to their own, and thus know who performs the wai and how low the head should be bowed.
Це дасть можливість іншим гостях зрозуміти ваш статус відносно до їхнього, а також зрозуміти, яким чином використовувати привітання у стилі"wai", і те, як низько має бути схилена голова.

They typically speak with strong accents, which enables others to instantly classify them as Asians, Latinos, Russians, etc.
Для них типовою є мова з сильним акцентом, що надає змогу іншим миттєво зрозуміти, чи вони азіати, латиноамериканці, росіяни і т. д.

The hub that Wink has developed enables other leading smart devices to connect to it and then communicate with the app on your smartphone.
Концентратор, який розробив Wink, дозволяє іншим провідним смарт-пристроїв підключатися до нього, а потім спілкуватися з додатком на вашому смартфоні.

We enable others to act.
Ми дозволяємо іншим каятися.

None of them will contain information enabling other persons to contact the Customer electronically, by email or by advertising mail.
Жодна з них не буде містити інформацію, яка дозволяє іншим людям зв'язуватися із Клієнтом в електронному вигляді, електронною поштою або рекламною поштою.

This information can enable other people to see the names of people who worked on your document, comments from reviewers, and changes that were made to your document.
Ці відомості можуть дати змогу іншим особам переглянути імена осіб, які працювали над документом, примітки від рецензентів та внесені в документ зміни.

It will have to be famous that the creators of the BTC left free code of their development, which enabled other authorities to create on this basis already new forms of crypto forex.
Варто відзначити, що творці BTC залишили вільний код своєї розробки, що дало можливість іншим фахівцям створювати на цій основі нові типи криптовалют.

Witnesses said the morning attack began with a suspected suicide bombing, enabling other assailants to storm the facility.
Очевидці кажуть, що інцидент, який стався у вівторок вранці, розпочався імовірною самогубною атакою, яка уможливила іншим нападникам вдертися до приміщення.

E-mail: You may provide your e-mail address in your"Preferences" and enable other logged-in users to send email to you through the forum.
E-mail: Ви можете вказати(чи не вказувати)свою адресу електронної пошти в налаштуваннях і дозволити іншим авторизованим користувачам відправляти електронну пошту через віки.

Information about the individual helps to define the situation, enabling others to know in advance what he will expect of them and what they may expect of him.
Інформація про індивіда допомагає з'ясувати ситуацію, дозволяючи іншим наперед знати, чого він сподівається від них і чого вони можуть сподіватися від нього".

Two of them follow the Master and then in turn become'mediators' who enable others to encounter the Lord, to know him and to follow him.
Двоє з них йдуть за Вчителем і потім, своєю чергою, стають посередниками, що дозволять іншим зустріти Господа, впізнати Його і йти за Ним.

It is also important that she take constructive criticism positively and never enable others to make her really feel ugly.
Крім того, важливо, щоб вона взяла конструктивну критику позитивно і ніколи не дозволяти іншим змусити її почувати себе потворними.

But what was particularly compelling about this is what they set out to do was to write a program that would enable other people to write their own programs.
Але те, що було особливо переконливим про це те, що вони мали намір зробити було написати програму, яка буде дати можливість іншим людям писати їх власні програми.

(1) Insofar as agreed, the platform grants the user access to the"document management service"(DMS), which he/she can use to upload his/her own documents to the TimoCom platform and enable other platform users to view them.
(1) Платформа надає користувачеві доступ до служби управління документами, яку він може використовувати для завантаження своїх власних документів на платформу TIMOCOM і надає можливість іншим користувачам платформи переглядати їх.

The puzzle is dynamically saved and will return to where you left off, and you can also save the status of the puzzle at any point, and have the ability to have more than one copy of the jigsaw in play enabling other persons to participate.
Головоломка динамічно зберігаються і повернутися туди, де ви зупинилися, і ви також можете зберегти статус головоломки в будь-який момент, і є можливість мати більше однієї копії головоломки в грі, дозволяючи іншим особам на участь.

A speedy alert sent from one type of observatory- in this case, a gravitational-wave detector- enabled others to follow up on the observation across a wide range of different signals.
Швидке повідомлення, надіслане з одного типу обсерваторії- в цьому разі з детектора гравітаційних хвиль- дозволило іншим виконати спостереження в широкому діапазоні різних сигналів.