Що таке ENDOCARDITIS Українською - Українська переклад

• ендокардит
• ендокардиту
• ендокардитом

Приклади вживання Endocarditis Англійська мовою та їх переклад на Українською

When endocarditis is of an infectious origin.
При ендокардиті інфекційного походження.

This is not typical for endocarditis symptoms.
Це не характерні для ендокардитів прояви.

Quite often, endocarditis develops as a consequence of other diseases.
Досить часто ендокардит розвивається як наслідок інших захворювань.

It can be caused by appendicitis, bacterial endocarditis or another cause.
Це може бути викликано апендицитом, бактеріальним ендокардитом або іншою причиною.

Endocarditis is a disease with a high degree of progression and mortality.
Ендокардит- захворювання з високим ступенем прогресування і смертністю.

Endophthalmitis, endocarditis, fungal sepsis;
Ендофтальміте, ендокардиті, грибковому сепсисі;

There is also an increased risk of developing pulmonary hypertension or endocarditis.
Також підвищується ризик розвитку легеневої гіпертензії або ендокардиту.

Early endocarditis after arthroplasty(in the first 2 months after surgery).
Ранній ендокардит після ендопротезування(в перші 2 місяці після операції).

Anticoagulants are not always indicated for patients with bacterial endocarditis.
Антикоагулянти не завжди показані для пацієнтів з бактеріальним ендокардитом.

By nature(morphological form) endocarditis are primary and secondary.
За своєю природою(клініко-морфологічною формою) ендокардити бувають первинні та вторинні.

He died of cardiac arrest that was secondary to Staphylococus aureus endocarditis.
Він помер від зупинки серця, який був вторинним для ендокардиту стафілокока aureus.

In staphylococcal endocarditis, therapy for three weeks or longer is recommended.
При стафілококовому ендокардиті рекомендовано проводити лікування протягом трьох тижнів і більше.

After determining the cause(pathogen) infectious endocarditis prescribed medication.
Після визначення причини(збудника) інфекційного ендокардиту призначають медикаментозне лікування.

There are various endocarditis classifications, some of which have been developed 20 years ago and more.
Існують різні класифікації ендокардиту, частина з яких розроблені 20 років тому і більше.

Differential diagnosis of inflammatory diseases of the heart(myocarditis, endocarditis, pericarditis) in children.
Диференційна діагностика запальних захворювань серця(міокардит, ендокардит, перикардит) у дітей.

Patients with Candida endocarditis, osteomyelitis or meningitis, or those with infection due to C.
Пацієнти з кандидозним ендокардитом, остеомієлітом або менінгітом або ж ті, у кого інфекція була спричинена видом C.

In a patient with Turner syndrome, these left-sided cardiovascular malformations can result in an increased susceptibility to bacterial endocarditis.
У пацієнта з синдромом Тернера лівобічні серцево-судинні вади розвитку можуть призвести до підвищеної сприйнятливості до бактеріального ендокардиту.

Rheumatism can lead to the development of peri- and endocarditis, arrhythmias or impaired cardiac conduction, or joint damage.
Ревматизм може призвести до розвитку пери- і ендокардиту, аритмії або порушення провідності серця, ураження суглобів.

Endocarditis(an infection of the heartvalves which spreads small clusters of bacteria through the bloodstream) may cause aseptic meningitis.
Ендокардит(інфекція серцевих клапанів, що поширює невеликі кластери бактерій в кровотоці) може спричинити асептичний менінгіт.

PMK can be associated with significant mitral regurgitation(4%), bacterial endocarditis, congestive heart failure, and even sudden death.
ПМК може бути пов'язаний зі значною регургітацією мітрального клапана(4%), бактеріальним ендокардитом, застійною серцевою недостатністю і навіть раптовою смертю.

Endocarditis can develop after infectious diseases, as well as surgical interventions, even minor, such as the removal of a tooth or tonsils.
Ендокардит може розвинутися після інфекційних хвороб, а також хірургічних втручань, навіть незначних, таких як видалення зуба або мигдалин.

Prior to the widespread use of antibiotics and surgical treatment, bacterial endocarditis was almost a common fatal disease(Aretz 2010, Osman 2013).
До початку широкого використання антибіотиків і хірургічного лікування бактеріальний ендокардит був майже повсюдним фатальним захворюванням(Aretz 2010 Osman 2013).

Endocarditis caused by alcohol intoxication or poisoning by harmful substances is treated by refusing or eliminating contact with the toxin.
Ендокардит, викликаний алкогольною інтоксикацією або отруєння шкідливими речовинами, лікується за допомогою відмови або виключення контакту з токсином.

In most cases, pericarditis or coronaritis develop, rarely myocarditis, endocarditis occur with the development of heart valve disease, acute myocardial infarction, heart rhythm disturbances and conduction.
Частіше виникає перикардит, коронарит, рідше- міокардит, ендокардит з розвитком вад серця, гострий інфаркт міокарда, порушення серцевого ритму і провідності.

Endocarditis therapy can be prescribed as efficiently as possible if correct diagnosis is used and a reliable form of the disease is established.
Терапію ендокардиту можна призначити максимально ефективно, якщо була використана правильна діагностика і встановлена достовірна форма захворювання.

Typical symptoms of the disease are observed only when a significant decrease in immunity and severe clinical forms, when the activities of Toxoplasma leads to brain lesions, endocarditis and pneumonia.
Характерні ознаки хвороби спостерігаються лише при значному зниженні імунітету і важких клінічних формах, коли діяльність токсоплазми призводить до поразок головного мозку, ендокардиту і пневмонії.

Previously, the mortality from endocarditis was very high, but after the beginning of using broad-spectrum antibiotics, it was possible to reduce the rate to 30%.
Раніше летальність від ендокардиту була дуже високою, але після початку використання антибіотиків широкої дії вдалося знизити показник до 30%.

The most common is bacterial endocarditis, which develops under the influence of pathogens that can get on the inner lining of the heart through the blood from:.
Найпоширенішим є бактеріальний ендокардит, який розвивається під впливом хвороботворних мікроорганізмів, здатних потрапити на внутрішні оболонки серця через кров з:.