Що таке ENGINE OPERATION Українською - Українська переклад

• роботи двигуна

Приклади вживання Engine operation Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can scare the noise of the engine operation.
Вас може налякати шум роботи двигуна.

Locking engine operation to no more speed than X km/ h to avoid an accident.
Блокування роботи двигуна на швидкості не більше Х км/год для запобігання ДТП.

Turned off and on during engine operation.
Запуск двигунів та під час руління.

One is for engine operation, while the second is for receiving a smoke or light signal.
Один- для роботи двигуна, другий- для отримання світлового або димового сигналу.

Is control absolutely all the parameters of engine operation.
Проводиться контроль абсолютно всіх параметрів роботи двигуна.

Impact of detonation on engine operation and its elimination.
Вплив детонації на роботу двигуна і її усунення.

Is responsible for the stability of gas pressure during engine operation.
Відповідає за стабільність тиску газу під час роботи двигуна.

When properly selected mode of engine operation on gas fuel is reduced and the level of generated noise on them 2-3 DCB;
При правильно обраному режимі роботи двигуна на газовому паливі, знижується і рівень створюваного ним шуму на 2-3 ДцБ;

Why oil needs to be changed and what factors influence engine operation.
Чому мастило необхідно міняти і які чинники впливають на роботу двигуна.

The engine operation principles are based on the circulation of air between the areas of heating and cooling.
Принципи роботи цього двигуна засновані на циркуляції газу між областями нагріву та охолодження, що призводить до зміни об'єму та тиску всередині циліндрів.

Increasing precision of maintenance and limitation of engine operation parameters.
Підвищити точність підтримки і обмеження параметрів роботи двигуна.

During engine operation, the battery( battery), regardless of the type(serviced or maintenance-free battery) is recharged from a car generator.
В процесі роботи двигуна акумуляторна батарея(АКБ) незалежно від типу(обслуговується або не обслуговуються акумулятор) заряджається від автомобільного генератора.

Lower engine speeds equate to lower fuel consumption and quieter engine operation.
Більш низькі обороти двигуна призводять до зниження витрати палива і сприяють тихій роботі двигуна.

Based on the current pattern of engine operation, achieving a relaxation of the tiered air, Air Expansion software developed by the Energy Center of the Ecole des Mines de Paris, was the support of all the simulations.
На основі поточної моделі роботи двигуна, досягнення релаксації багаторівневого повітря, розширення програмного забезпечення Air, розробленого енергетичним центром Еколь де Mines в Парижі, була підтримка всіх моделей.

This is necessary for efficient scavenging and optimum engine operation in different modes.
Це є необхідним для ефективного продування циліндрів та забезпечення оптимальної роботи двигуна у різних режимах.

One class including mechanical oils according to their viscosity, depending on the lubrication needs of the motor and the temperatures at which the oil will be subjected during engine operation.
Зокрема, механічні мастила класифікуються відповідно до їх в'язкості залежно від вимог до змащування двигуна та температури, при яких під час роботи двигуна масло буде піддаватися.

A DC-8 based at Dryden in Edwards, Calif., is the test vehicle because its engine operations are well-documented and well-understood.
DC-8 на базі Драйден в Едвардс, штат Каліфорнія, є дослідне транспортний засіб, тому що його операції двигун добре задокументовані і добре зрозуміли.

The installation of the ENERMULSION requires no modifications to the engines and no interruptions to engine operation.
Встановлення ENERMULSION не вимагає змін у двигунах та без перерв у роботі двигуна.

There is a Drive Modes system with five preset modes of engine operation(economical or comfortable, sporty or individual, as well as off-road), automatic transmission, steering and suspension with adaptive shock absorbers.
В наявності система Drive Modes з п'ятьма заданими режимами налаштувань роботи двигуна(економічний або комфортний, спортивний або індивідуальний, а також позашляховий), автоматичної коробки передач, керма і підвіски з адаптивними амортизаторами.

Also, fluctuations can also lead to breakage of control pressure pipelines- engine operation will be unpredictable.
Також коливання також можуть привести до поломки трубопроводів керуючого тиску- робота двигуна буде непередбачуваною.

Both technologies can be used to reduce fuel consumption by 5-25%, increase the speed of exhaust gases and maintain higher temperatures during engine operation.
Обидві технології можуть бути використані для скорочення витрати палива на 5-25%, збільшення швидкості прогріву відпрацьованих газів і підтримки більш високих температур під час роботи двигуна.

StarLine B92 Dialog Upgrades Algorithmvoltage control of the engine, which allows to reliably record the start of engine operation and simplifies installation, allowing in some cases not to look for tachometer or generator signals.
У StarLine B92 Dialog модернізований алгоритмконтролю двигуна по напрузі, що дозволяє надійно реєструвати початок роботи двигуна і спрощує установку, допускаючи в деяких випадках не шукати сигнали тахометра або генератора.

Telemetry, a tool for winning: Each CUPRA TCR features 55 sensors that provide information on all kinds of parameters such as speed, the temperature of the tyres or engine operation.
Телеметрія як засіб забезпечення перемоги: кожен CUPRA TCR оснащений 55 датчиками, які надають інформацію про різноманітні характеристики: швидкість, температуру шин чи параметри роботи двигуна.

A team of researchers in Cologne found that adding water to gasoline or diesel, to 50% of the volume does not affect engine operation and reduces fuel consumption and particulate emissions.
Команда дослідників в Кельні виявила, що додавання води в бензин або дизельне паливо, щоб 50% обсяг не впливає на роботу двигуна і знижує споживання палива і викиди твердих частинок.

The Swedish company FreeValve(a daughter company of Koenigsegg, well-known for its creation of the hypercar) implemented the idea that instead of being tied to a specific static formula, new technology offers flexibility in engine operation.
Шведська компанія FreeValve(«дочка» відомої компанії, що створює гіперкари Koenigsegg) втілила в життя принцип: замість прив'язки до певної, статичної формули, нова технологія пропонує гнучкість в процесі роботи мотора.

The company maintains close interrelations with many of them, while offering services on overhauling the engines and ensuring the engine operation on technical condition.
З багатьма з них підприємство підтримує тісні взаємовідносини, надаючи послуги з ремонту двигунів і забезпечення експлуатації двигунів за технічним станом.

The controller will be sensitive to changes in atmospheric pressure and temperature acting so that the final pressure is always slightly less than atmospheric pressure to prevent the gas from escaping freely into the atmosphere during the engine operation.
Контролер буде чутливий до змін атмосферного тиску і температури, чинним таким чином, щоб кінцевий тиск завжди трохи менше, ніж атмосферний тиск, щоб не допустити газ вільно втечі в атмосферу під час роботи двигуна.

Cold weather operation▣ Engine coolant heater.
Експлуатація холодної погоди ▣ нагрівач теплоносія двигуна.

High engine noise during operation.
Високий шум двигуна під час роботи.

The game will show you game engine in operation and also you will be able to check compatibility of our engine with your mobile device.
Вона дозволить побачити ігровий двигунець у дії, а також перевірить його сумісність з вашим мобільним пристроєм.