Що таке ENTIRE PATH Українською - Українська переклад

• весь шлях

Приклади вживання Entire path Англійська мовою та їх переклад на Українською

You don't have to see the entire path.
Вам не потрібно бачити, як він проходить весь шлях.

The entire path presented in the books mentioned and in these articles is aimed at separating the individual from society.
Весь шлях, представлений в згаданих книгах і в даних статтях, спрямований на відрив особистості від суспільства.

I will be glad when the entire path is paved.
Я буду задоволений, коли всі дороги буде відремонтовано.

Although Goji Berries can be considered as a shortcut, it never spares the entire path.
Хоча Goji Berries можна вважати ярликом, він ніколи не заощаджує весь шлях.

The entire path will be endowed with a variety of traps and pitfalls, which can easily cater to and stay there forever.
Весь шлях буде наділений різноманітними капканами і пастками, на які можна з легкістю догодити і залишитися там навічно.

Saw Palmetto could probably be considered as a help, but it never spares the entire path.
Saw Palmetto міг певно розглядати як допомога, але це ніколи не spares весь шлях.

Lanterns along the entire path, like the lights of the landing strip of the airfield, safely guide you along the paths in the dark.
Ліхтарі вздовж всього шляху, немов вогні посадкової смуги аеродрому, безпечно проведуть вас по стежках в темний час доби.

Although Green Spa could be seen as a support, the product never spares the entire path.
Хоча Green Spa може розглядатися як підтримка, продукт ніколи не заощаджує весь шлях.

And now out of these shy but solidly thought-through steps has developed an entire path, a commendable path, a path one can be proud of without reservation.
І ось із цих боязких, але твердо намічених кроків виробився цілий шлях і славний шлях, шлях, яким сміливо можна пишатися.

The Centre for Democracy and Rule of Law also supported the reform on its entire path.
Також Центр демократії та верховенства права підтримував реформу на всьому її шляху.

And it's pretty remarkable if you think about it that all the lymph in your body traveled up this entire path and got dumped back into circulation there, and all of it was without an active pump.
Це так мило, якщо ви думаєте, що уся лімфа вашого організму проходить увесь цей шлях, а потім потрапляє назад у кровообіг ось у цьому місці без активного насосу.

Wartrol course, Wartrol can be considered as a shortcut, but it never spares the entire path.
Wartrol, Wartrol можна розглядати як ярлик, але він ніколи не Wartrol весь шлях.

An example of functional cookies is stack_ch, which allows you to track the entire path of a user on the Site, or gpv_p12, which records from which page of the Site the user has reached another page(tracks the path of the user on the Site).
Прикладом функціональних cookie є stack_ch, який дозволяє відстежувати весь шлях користувача на Сайті, або gpv_p12, який фіксує, з якої сторінки сайту користувач дійшов до іншої сторінки(відстежити шлях користувача на Сайті).

Although Hammer of Thor can be considered as a shortcut, the product never spares the entire path.
Незважаючи на те, що Hammer of Thor можна вважати ярликом, продукт ніколи не зберігає весь шлях.

I started to read a lot about beans, their origin, their entire path from the berries to the cup.
Я почала багато читати про зерно, його походження, весь його шлях- від ягоди до чашки.

The magnificent landscapes and fantastic curves of the Dnister Canyon are strikingly picturesque throughout its entire path.
Чудові пейзажі та фантастичні міандри Дністровського каньйону наймовірно мальовничі протягом усього шляху.

For example, if your husband will fly, can you provide the entire path: check-in, flight, good landing.
Наприклад, якщо вашому чоловікові належить переліт, то необхідно представити весь шлях: реєстрація, політ, вдала посадка.

The magnificent landscapes and fantastic curves of the Dnister Canyon are strikingly picturesque throughout its entire path.
Фантастичні вигини річки Дністер в межах Дністровського каньйону неймовірно живописні на всьому протязі маршруту.

In the above example will find all files larger than a certain size which is acceptable but in general we are interested in the entire path of the file separately if you try that in the above example, you will get a lot of error messages because of problems with accessing files or banned for reading.
У наведеному вище прикладі знайде всі файли більші за певний розмір, який є прийнятним, але в цілому ми зацікавлені в весь шлях до файлу окремо якщо ви спробуєте це у наведеному вище прикладі, Ви отримаєте багато повідомлень про помилки через проблеми з доступом до файлів або заборонений для читання.

There are also many routes connecting La Spezia with the small villages that can turn out very useful if you like hiking and do not want to trek through the entire path on foot.
Також існує безліч маршрутів, що з'єднують Спецію з невеликими селищами, які можуть виявитися дуже корисними, якщо ви любите пішохідний туризм, але не хочете долати весь шлях пішки.

Brand T-shirts are more expensive than the things of the manufacturer's non-name, and behind this is the entire path that the eminent player of the market has had to go.
Брендові футболки коштують дорожче, ніж речі ноунейм-виробника, і за цим стоїть весь той шлях, який довелося пройти іменитому гравцеві ринку.

The path leading from such archaic sensors to the human eye is long and winding, but if you have hundreds of millions of years to spare, you can certainly cover the entire path, step by step.
Шлях від тих архаїчних сенсорів до людського ока довгий і звивистий, однак, якщо у вас є сотні мільйонів років у запасі, ви явно можете пройти увесь шлях крок за кроком.

According to the rules, a unique digital Data Matrix code is applied to each package of goods, which allows to check the legality of the drug and notify authorities of suspicious specimens, and track the entire path of the goods- from the manufacturer/import to the territory of the Russian Federation to the outlet.
Згідно з правилами, на кожну упаковку товару наноситися унікальний цифровий код Data Matrix, який дозволяє перевіряти легальність препарату і повідомляти контролюючі органи про підозрілі товари, і відслідковувати весь шлях товару- від виробника/ ввезення на територію РФ до торгівельної точки.

Initially, the kid will simply stick a shoulder blade into the snow, but very soon with your help he will learn how to use this"tool of labor" and will be happy to clear entire paths in the snow.
Спочатку малюк буде просто встромляти лопатку в сніг, але дуже скоро з вашою допомогою навчиться правильно користуватися цим«знаряддям праці» і з задоволенням буде розчищати собі цілі стежки в снігу.

Specialized software allows in several hours to make complete processing of an application with rate and additional expenses calculation and continue real time tracking of the entire path of Your cargo movement.
Спеціалізоване програмне забезпечення дає можливість за кілька годин провести повну обробку заявки, з розрахунком ставки та додаткових витрат і далі відстежувати весь шлях руху Вашого вантажу в режимі реального часу.

Contemplating the works, one can trace the entire creative path of the master.
Споглядаючи роботи, можна прослідкувати весь творчий шлях майстра.

Using digital interface allows you to completely get rid of the digital-to-analog conversion in the entire signal path.
Використання цифрових інтерфейсів дозволяє повністю позбавитися від цифро-аналогових перетворень на всьому шляху проходження сигналу.

Using digital interface allows you to completely get rid of the digital-to-analog conversion in the entire signal path.
Використання цифрових інтерфейсів дозволяє повністю позбавитися від цифро-аналогових перетворень на всій дорозі проходження сигналу.

The teacher had a great influence on Degas, which in one way or another he carried through his entire creative path.
Учитель зробив на Дега великий вплив, яке так чи інакше він проніс через весь свій творчий шлях.

To use the flux rule, we have to look at the entire current path, which includes the path through the rims in the top and bottom discs.
Для правильного використання правила потоку ми повинні розглянути весь шлях струму, який включає в себе шлях через ободи на верхньому і нижньому дисках.