Що таке ENTIRE PLANE Українською - Українська переклад

• всю площину
• всій площині
• весь літак

Приклади вживання Entire plane Англійська мовою та їх переклад на Українською

The entire plane has simply vanished.
Весь їх всесвіт просто зник.

Apply a varnish varnish on the entire plane of the craft.
Нанесіть кракелюрний лак на всю площину вироби.

When you reserve an entire plane for yourself, you get more than top-notch luxury.
When you reserve an entire plane for yourself, ви отримуєте більше, ніж топ-вирізи люкс.

You enjoy the comforts and the amenities of an entire plane, all by yourself.
Ви насолоджуватись комфортом і зручностями всій площині, все самі.

A large image that occupies the entire plane or small patterns, repeated several times, is an excellent solution to diversify and revitalize the monotonous design.
Велике зображення, що займає всю площину або дрібні малюнки, що повторюються кілька разів, є відмінним рішенням для того, щоб урізноманітнити й оживити однотонне оформлення.

At the same time, remember that covered the entire plane of the ceramic element.
При цьому пам'ятайте, що покривається вся площину керамічного елементу.

Here are more stringent requirements, no more than 2 mm by 1 m and no more than 10 mm for the entire plane.
Тут більш жорсткі вимоги, не більш 2 мм на 1 м і не більше 10 мм на всю площину.

This is the case when the entire plane at your disposal.
Це саме той випадок, коли весь літак у Вашому повному розпорядженні.

Later, Riemann considered this function for complex values of s and showed that this function can be extended to a meromorphic function on the entire plane with a simple pole at s= 1.
Згодом, Ріман розглянув цю функцію для комплексних значень s і показав, що цю функцію можна розширити до мероморфної функції по всій площині із простим полюсом в точці s= 1.

It is necessary to smear the entire plane with glue, and on top of it, attach a picture.
Слід промазати всю площину клеєм, а поверх неї, докласти малюнок.

In this case, the insert must be positioned so that its surface performs a uniform pressure on the entire plane of the surface being processed.
При цьому вставку потрібно розташувати таким чином, щоб її поверхня виконувала рівномірний притиск на всю площину оброблюваної поверхні.

Apply the adhesive evenly over the entire plane of the plate, and has no place in the form of small dimes.
Наносите клей рівномірно по всій площині плити, а не місцями у вигляді невеликих п'ятаків.

The problem is we are sitting in the Milky Way, and the galactic center is sort of just along the way through the entire plane of this big spiral galaxy we're sitting in.
Проблема в тому, що ми сидимо у Чумацькому шляху, а до галактичного центру пролягає довгий шлях через всю площину великої спіральної галактики, у якій ми сидимо.

As soon as the fire spreads over the entire plane, you need to cover it with a bag or other strong fabric.
Як тільки вогонь пошириться по всій площині, потрібно накрити його мішком або інший міцної тканиною.

You benefit from the benefits along with an entire plane, all's features by yourself.
Ви отримуєте вигоду від переваг поряд з цілою площиною, Все в особливості по собі.

For instance, you can choose to lease the entire plane and fly alone, with family or with friends and colleagues from work.
Наприклад, Ви можете орендувати весь літак і літати поодинці, з сім'єю або з друзями і колегами з роботи.

Armored steel of cabins on the entire vertical plane of the roof.
Броньовий стали кают на всій вертикальній площині даху.

The final touch is the covering of the entire lacquer frame plane.
Останній штрих, це покривання лаком всій площині рамки.

Giant legs, which will necessarily be different from the plane of the entire wall, can remind someone of Jesus' crucifixion.
Гігантські ноги, які обов'язково вирізнятимуться з площини всієї стіни, можу комусь нагадати розп'яття Ісуса.

Since Fib(z+ 2)= Fib(z+ 1)+ Fib(z) for all complex numbers z, this function also provides an extension of the Fibonacci sequence to the entire complex plane.
Оскільки Fib(x+2)= Fib(x+1)+ Fib(x) для всіх комплексних x, ця функція також надає розширення послідовності Фібоначчі на всю комплексну площину.

Tomography significantly complements the results of conventional radiography, allowing to reveal important details, which are not reflected in the x-ray because of the summary display on the plane shot the entire thickness of the study area.
Томографія значно доповнює результати звичайної рентгенографії, дозволяючи виявляти істотні деталі, що не визначаються на рентгенограмах через сумарного відображення на площинному знімку всієї товщі досліджуваної області.

A special kind of fastening(without the use of glue and other rigid structures) leaves the tree mobile and when the moisture content changes, the wooden slats absorb and release moisture, and the entire floor plane accordingly expands slightly and contracts, without creating visual defects such as cracks.
Особливий вид кріплення(без застосування клею та інших жорстких конструкцій) залишає дерево«рухомим» і при зміні вологості дерев'яні рейки поглинають-віддають вологу, а вся площина підлоги відповідно незначно розширюється і стискається, не створюючи візуальних дефектів, таких як щілини.

Giant legs, which will necessarily be different from the plane of the entire wall, can remind someone of Jesus' crucifixion. In the end, this makes sense, because I refer myself to a Christian culture, but here, as with the canvas of Rene Magritt, where a tube with the signature‘it's not a pipe' is drawn. That is, everyone can see something in this mural.”.
Гігантські ноги, які обов'язково вирізнятимуться з площини всієї стіни, можу комусь нагадати розп'яття Ісуса. Зрештою, в цьому є сенс, адже я відношу себе до християнської культури, але тут, як із полотном Рене Магрітта, де намальована трубка з підписом«це не трубка». Тобто кожен може побачити у цьому муралі щось своє».

During the entire process, only two planes were lost.
За весь час експлуатації було втрачено тільки два літаки.

Finally, European Starlings often forage near airports and have been implicated in air disasters, particularly when planes have collided with entire flocks of birds.
І, нарешті, європейські шпаки часто годуються поблизу аеропортів і залучені в авіакатастроф, зокрема, коли літаки зіткнулися з цілими зграями птахів.

Of course, I understand that the current CAD systems allow you to see how all planes intersect and will dimension it for you accordingly… but still you need to select the base points yourself, and it's difficult to do when there are only a couple of straight planes in the entire structure.
Звичайно, я розумію, що поточні системи САПР дозволяють вам бачити, як все площині перетинаються і вимірюватимуть їх для вас, але все ж вам потрібно самостійно вибирати базові точки, і це важко зробити, коли є тільки пара прямих площині у всій конструкції.

The SR 71 was the fastest and highest-flying operational manned military plane in the world during its entire career.
SR 71 міг вище за всіх злітати і був найшвидшим бойовим пілотованим літаком у світі протягом своєї кар'єри.

If f(x) is equal to its Taylor series for all x in the complex plane, it is called entire.
Якщо f( x){\displaystyle f(x)} дорівнює її ряду Тейлора для всіх x{\displaystyle x} в комплексній площині, вона називається цілою.

His lesser theorem states that every nonconstant entire function takes every value in the complex plane, with perhaps one exception.
Його менша теорема стверджує, що кожна ціла функція, що не тотожна константі, набуває усіх значень в комплексній площині, можливо, за винятком одного значення.

Alternatively, we can use the differential equation y′′- xy= 0 to extend Ai(x) and Bi(x) to entire functions on the complex plane..
Можна підійти з іншого боку, використовуючи диференціальне рівняння y″- x y= 0{\displaystyle y''-xy=0} для продовження Ai(x) та Bi(x) до цілих функцій на комплексній площині.