Що таке ESSENTIAL PROPERTIES Українською - Українська переклад

• істотні властивості
• важливих властивостей
• суттєві властивості
• основні їх властивості

Приклади вживання Essential properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's update tender by supplementing it with all other essential properties:.
Оновимо закупівлю шляхом надання їй усіх інших важливих властивостей:.

These are the essential properties of the Church, which are derived from its nature as Christ intended it.
Це головні особливості Церкви, які витікають з її природи саме так, як того хотів Христос.

Let's update auction by supplementing it with all other essential properties:.
Оновимо аукціон шляхом надання йому усіх інших важливих властивостей:.

Nandrolone Phenylpropionate also has other essential properties that include collagen synthesis even when you take low dosages.
Нандролон фенілпропіонат також має інші істотні властивості, які включають синтез колагену, навіть коли ви приймаєте низькі дози.

Shows general information about the multimedia item and lets you set a few essential properties.
Показує загальні відомості щодо мультимедійних даних і надає вам змогу вказати деякі основні їх властивості.

So also you will take advantage the essential properties of this gift of nature.
Таким чином, ви також будете користуватися істотними властивостями цього дару від природи.

This section shows general information about the multimedia item and lets you set a few essential properties.
За допомогою цього розділу можна переглянути загальні відомості щодо мультимедійних даних і надає вам змогу вказати деякі основні їх властивості.

As mentioned above, coconut oil also has essential properties for directly fighting pain.
Як вже згадувалося вище, кокосове масло має також незамінними властивостями безпосередньо для боротьби з болем.

The customs authorities have the right to deny permission for such operations if their performance may cause loss of goods or change of their essential properties.
Митний орган має право відмовити у видачі дозволу на проведення зазначених операцій тільки в тому випадку, якщо їх здійснення спричинить втрату товарів або зміна їх істотних властивостей.

This way, you will be able to take advantage of the essential properties of this natural gift.
У такий спосіб зможете скористатись усіма корисними властивостями цього дарунку природи.

By excluding colors, sound, taste, touch, and smell- let alone more complex qualities, such as beauty, health, or ethical sensibility- the emphasis on quantification prevented scientists for several centuries to understand many essential properties of life.
Вилучивши квіти, звук, смак, дотик і запах- не кажучи вже про складніші якості, такі як краса, здоров'я чи етична чутливість- наголошування на квантифікації(кількісному вираженні) не дозволяло науковцям протягом декількох століть зрозуміти багато істотних властивостей життя.

Entity- This is the main, the main, defining in the subject, these are the essential properties, links, contradictions and tendencies of the development of the object.
Сутність- це головне, основне, визначальне в предметі, це істотні властивості, протиріччя і тенденції розвитку об'єкта.

The responses of Mundurucu adults and children converged with that of mathematically educated adults and children and revealed an intuitive understanding of essential properties of Euclidean geometry.
Відповіді дорослих і дітей Mundurucu конвергентних з математично освічених дорослих і дітей і показав інтуїтивне розуміння суттєвих властивостей евклідової геометрії.

The idealized object is an abstract model of the essential properties and relationships of the studied objects(for example,"absolutely black body","ideal gas", etc.).
Ідеалізований об'єкт- абстрактна модель істотних властивостей і зв'язків досліджуваних предметів(наприклад,"абсолютно чорне тіло","ідеальний газ" і т. п.).

It was established by the Creator with its own nature, essential properties and purpose.(3).
Воно встановлене Творцем у своїй суті, принципових властивостях і цілях(3).

Theories- attempts at a holistic view of the laws and essential properties of certain areas of reality that arise on the basis of hypotheses(assumptions about these connections and properties)..
Теорії- спроби цілісного уявлення щодо закономірностей і істотних властивостей певних областей дійсності, що виникають на базі гіпотез(припущення щодо цих зв'язків і властивостей)..

Services relating to transformation of an object or substance and any process involving a change in its essential properties(for example, dyeing a garment);
Послуги, що полягають у перетворенні об'єктів чи речовин та будь-якій обробці, яка змінює їхні основні характеристики(наприклад, забарвлювання одягу);

Kostiuk phenomenon of«ability» was seen as«universal essential properties common to all people», and thus be an integral component of the development problems and the formation of a growing personality.
Костюка феномен«здібності» розглядався як«загальнолюдські істотні властивості спільні для всіх людей» і таким чином, виступав невід'ємною складовою проблеми розвитку і формування зростаючої особистості.

Whether you use all of these settings or only a few depends on how you intend to use the files and on the essential properties a file must have.
Використовувати всі ці параметри чи лише деякі з них залежить від того, як ви плануєте використовувати ці файли, а також від важливих властивостей, які повинен мати файл.

It expresses the integrated characteristic of the functional unity of an object's essential properties, of its internal and external determinateness, of its relative stability, and of its difference from other objects or its resemblance to them.
Вона виявляє цілісну характеристику функціональної єдності суттєвих властивостей об'єкта, його внутрішньої і зовнішньої визначеності, відносну усталеність, його розрізняння з іншими об'єктами або подібності з ними.

An object of any nature that is created by the researcher in order to obtain new knowledge about the original object and reflects only the essential properties of the original is called.
Модель- об'єкт будь-яко природи, що створюється дослідником з метою одержання нових знань про об'єкт-оригіналі й відбиває тільки істотні(з погляду розроблювача) властивост оригіналу.

If God actually exists as a real Being independent of our mind's opinion's of Him, then God has a definite nature and essential properties that are intrinsic to Him and are to be discovered by us, as opposed to thinking that God is whatever we subjectively define God as being.
Якщо Бог дійсно існує в якості реального бути незалежним від opinion's нашого розуму, то Бог має певний характер і істотні властивості, які є невід'ємною для нього і повинні бути виявлені нами, на відміну від думки, що Бог все, що ми суб'єктивно визначити Бога, як Бей Нг.

Such systems of abstract objects characterize the specificity of scientific theory and play a major role in its construction precisely because they reflect the essential properties of real systems relatively correctly.
Подібні системи абстрактних об'єктів характеризують специфіку наукової теорії і грають головну роль в її побудові саме тому, що відносно вірно відображають істотні властивості реальних систем.

To possess a proper concept of the dog- being an animal and mammal- means that the perceiver has a distinct understanding of the essential properties unique to a dog, as well as possessing knowledge of the difference between the dog and, say, a cat.
Мати правильне уявлення про собаку- як про тварину й ссавця- означає, що той хто сприймає, володіє чітким розумінням істотних властивостей, властивих тільки собаці, а також знанням відмінності між собакою і, скажімо, кішкою.

Here and the opportunity to work on several senses at once(seeing, hearing), the ability to show a problem or product in the dynamics, as much detail as opposed to static ads, to describe the essential properties of the product.
Тут і можливість впливати на кілька органів чуття відразу(зір, слух), можливість показати проблему або продукт в динаміці, максимально докладно, на відміну від статичної реклами, описати суттєві властивості продукту.

Twentieth-century science has shown repeatedly that all natural phenomena are ultimately interconnected, and that their essential properties, in fact, derive from their relationships to other things.
Наука ХХ століття неодноразово продемонструвала, що всі природні явища, врешті, взаємопов'язані, і що їх істотні властивості, насправді, походять з їх зв'язків з іншими речами.

Brooks refers to“the complexity of software(being) an essential property, not an accidental one”.
Брукс затверджує:"Складність програмного забезпечення є істотним, а не випадковою властивістю"[3].

The essential property of carbohydrates included in these products is that they are long to digest.
Особливістю вуглеводів, що входять в ці продукти, є те, що вони довго перетравлюються.

This is due to the fact that this property not an essential property, and the owner is more inclined to implement it, sometimes even to the detriment of themselves,"- says Yurgeneva.
Це пов'язано з тим, що така нерухомість не є нерухомістю першої необхідності, і власник більш схильний реалізувати її, часом, навіть на шкоду собі",- розповідає Юргенева.