Що таке ВЛАСТИВІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• property
• feature
• properties

Приклади вживання Властивістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чудовим зволожуючим властивістю володіє сік алое.
A remarkable moisturizing effect of aloe juice has.

Співчуття, насправді, є природженою властивістю людей.
That compassion is actually an inherent human quality.

Головним позитивним властивістю країн душ є їх витонченість.
The main positive attribute developing shower is their subtlety.

Отож дія може бути завданням, вимогою, властивістю і т. д.
So an action can be a task, a demand and a quality etc.

Людина володіє властивістю відчувати запахи і смаки, біль і радість.
Human has character to feel of odors and tastes, pain and happy.

Регулятор: надає вам змогу з легкістю керувати будь- якою властивістю.
Controller: allows to easily control any property.

Найбільш значущою властивістю бупівакаїну є значна тривалість його ефекту.
The most important quality of bupivacaine is its long-lasting effect.

Правда, як вам скаже будь-який словник, є властивістю деяких наших ідей.
Truth, as a dictionary would tell you, is a property of our ideas.

Незабаром він з'ясував, що властивістю лучевипромінення володіє сам уран.
She became convinced that it was a property of the uranium atoms themselves.

Руки обробляються спеціальною речовиною. Він володіє знезаражувальним властивістю.
Hand treated with a special substance. It has disinfecting properties.

Напруження- це рівень активності моделей, пов'язаний з властивістю нейронів і СПГ.
Their activity is connected with the properties of neurons and the SAI.

Основною властивістю й родзинкою району є його безмежні степові простори.
The main highlight of the property and the area is its endless steppe spaces.

Володіючи досить помірним гормональним властивістю, препарат ефективний у дозі 50 мл. через кожні 2 дні.
Having a relatively moderate hormonal properties, the drug is effective at a dose of 50 ml every 2 days.

Цим властивістю пояснюється те, що найкраща врожайність досягається при вирощуванні огірків у закритому грунті.
This property explains that the best yield is achieved when growing cucumbers in greenhouses.

Він володіє відмінним жарознижувальну і знеболювальну властивістю, також знімає запальний процес в організмі.
He has an excellent antipyretic and analgesic properties, also it relieves inflammation in the body.

Циклоферон- це низькомолекулярний індуктор інтерферону, володіє імуномодулюючою і протизапальною властивістю.
Tsikloferon- a low-molecular interferon inductor, has immunomodulatory and anti-inflammatory properties.

Трихлороцтова кислота володіє чудовою антисептичною властивістю, а тому очищає шкіру від більшості відомих мікроорганізмів.
Trichloroacetic acid has excellent antiseptic properties and therefore cleanses the skin from most known microorganisms.

Паралелізм, є основною властивістю афінної геометрії і Евклідової геометрії і є особливим поняттям саме цього типу геометрії.
Parallelism is primarily a property of affine geometries and Euclidean geometry is a special instance of this type of geometry.

У вісімдесяті роки Борис проходив службу в армії в районі Чорнобиля і зацікавився корисним властивістю перепелиних яєць виводити радіонукліди з організму людини.
In the eighties, Boris served in the army in the Chernobyl area and interested in useful properties of quail eggs removes radionuclides from the human body.

Найважливішою властивістю бренда є його психологічність, хоча такими є усі маркетингові процеси, скеровані на його створення і розвиток.
The most important feature of the brand is its psychology, although all marketing processes are aimed at its creation and development.

Перераховані речовини наділені лаксативною властивістю, тому вони можуть легко порушити водно-сольовий баланс організму, призвести до ряду ускладнень.
These substances are endowed with laxative properties, so they can easily break the water-salt balance of the body and lead to a number of complications.

Ще однією чудовою властивістю Гливи є її здатність виступати в ролі сорбенту та антиоксиданту, що дозволяє нормалізувати травлення і відновити його функції.
Another nice feature is its ability to Oyster to act as a sorbent and an antioxidant that helps to normalize digestion and restore its function.

Тут буде наведено список усіх можливих пристроїв, які підтримуються& kde; у вашій системі. Ці пристрої буде використано під час встановлення відповідності як за властивістю, так і за інтерфейсом.
These are the possible device types supported by& kde; on your system. They are used in both Property and Device interface matches.

Автори відзначають, що ключовим властивістю програми є можливість перекривання кіл, без якої створення осмислених груп стає неможливим.
The authors note that a key feature of the program is the possibility of overlapping circles, without which the creation of meaningful groups is impossible.

Специфічною властивістю сталі AISI 441(1.4509) є підвищена корозійна стійкість, яка найактивніше проявляється при значних механічних навантаженнях на внутрішню поверхню труби.
Specific properties of steel AISI 441(1.4509) is the increased corrosion resistance that most actively manifested in significant mechanical loads on the inner surface of the pipe.

Окрім масла холодного пресування какао та натурального какао тертого, шоколадний крем для рук містить цінну олію таману, яка володіє надзвичайною загоюючою властивістю та підтримкою здоров'я клітин.
In addition to these ingredients, the Chocolate hand cream contains valuable Taman oil, which has the extra healing properties and supports the health of your cells.

Ще однією позитивною властивістю Коктбеля є наявність дитячих оздоровчих таборів, до яких дітлахи приїздять із року в рік, обов‘язково повертаючись вдруге, втретє….
Another positive feature is the presence Koktbelya children's health camps in which kids come each year, always coming back a second time, third time….

Загальною їх властивістю є здатність довго утримувати тепло і повільно протягом всієї процедури віддавати його тілу хворого, на цьому заснована їхня висока терапевтична активність.
Their common feature is the ability to continuously retain heat and slowly throughout the process to give his body to the patient, based on that of their high therapeutic activity.

Його унікальною властивістю є можливість виявлення замаскованого зловмисника, завдяки чому він може забезпечити кращий захист у порівнянні зі стандартними ІЧ-сповіщувачами.
Their unique feature is the possibility of detecting a masked intruder, thanks to which they may ensure better protection in comparison with standard PIR detectors.

Цікавим і унікальною властивістю INT-TSI є можливість налаштування інтерфейсу індивідуально для кожного користувача, як щодо його функціональності, так і зовнішнього вигляду.
An interesting and unique feature of the INT-TSI is the ability to customize its interface individually for every user- both in terms of functionality and appearance.