Що таке ОСНОВНОЮ ВЛАСТИВІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• the main property
• the main feature
• a fundamental property
• basic property
• primarily a property

Приклади вживання Основною властивістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основною властивістю уявної одиниці є те, що i2=- 1.
The imaginary unit's core property is that i2=- 1.

Він належить до групи речовин під назвою«вогнестійкі», основною властивістю яких є здатність розширюватися….
It belongs to a group of products called«intumescents»; the main property of which is the ability….

Ім'я є основною властивістю будь-якого об'єкта конфігурації.
The name is the main property of any configuration object.

Він належить до групи речовин під назвою«вогнестійкі», основною властивістю яких є здатність розширюватися при нагріванні.
It belongs to a group of products called«intumescents»; the main property of which is the ability to expand when heated.

Основною властивістю БМЗ є використання готових елементів будівлі:.
The main feature of QMB is the use of prefabricated elements of the building:.

Електричний опір(його також називають питомим електричним опором або об'ємним опором) та обернена до нього електропровідність, є основною властивістю матеріалу, яка визначає, наскільки сильно чинить опір чи проводить електричний струм.
Electrical resistivity(also called specific electrical resistance or volume resistivity) and its inverse, electrical conductivity, is a fundamental property of a material that quantifies how strongly it resists or conducts electric current.

Основною властивістю селену, найважливішим для всьогоорганізму, є його протипухлинна активність.
The main property of selenium, the most important for allorganism, is its antitumor activity.

Операція, за Піаже, становить собою«внутрішню дію, продукт перетворення(«інтеріоризації») зовнішньої, предметної дії, скоординованої з іншими діями на єдину систему, основною властивістю якої є зворотність(для кожної операції існує симетрична і протилежна операція).
The operation is an“internal validity, the transformation product(the”internalization”) external, objective action, coordinated with other actions in a single system, the main feature of which is reversible for each operation there is a symmetric and opposite operation.

Основною властивістю кров'яних пластинок є їх легка разрушаемость, яка відіграє найважливішу роль у процесі згортання крові.
The main feature of blood platelets is easy destructible, which plays a crucial role in the process of blood clotting.

Якщо час є такою основною властивістю, він має бути в найважливіших рівняннях, які описують всесвіт, чи не так?
So if time is such a fundamental property, it should be in our most fundamental equations describing the universe, right?

Основною властивістю пропорції є те, що крайні і середні частини рівності можна перемножувати між собою.
The main property of proportions is that the middle and the extreme side of the equation can be multiplied among themselves.

Паралелізм є основною властивістю афінної геометрії і Евклідової геометрії, і є особливим поняттям саме цього типу геометрії.
Parallelism is primarily a property of affine geometries and Euclidean space is a special instance of this type of geometry.

Основною властивістю поняття«корпоративна етика» як раз-таки і є«об'єднання» всіх співробітників в єдине ціле, що функціонує на благо спільної справи.
The main characteristic of the concept of"corporate ethics" is the"unification" of all employees into a single whole, which functions for the common good.

Сприйняття є основною властивістю причинного-інформаційного поля, починаючи з електричного характеру матерії і закінчуючи людською свідомістю і“просвітлення”.
Perception is a basic property of the Causal-Information Realm, beginning with the electrical character of matter and culminating in human consciousness and“enlightenment”.

Так, основною властивістю значної частини пробіотичних бактерій є продукція біологічних антибактеріальних засобів стосовно патогенної і потенційно патогенної кишкової мікрофлори.
Thus, the basic property of a significant part of probiotic bacteria is the production of biological antibiotics against pathogenic and potentially pathogenic intestinal micro-flora.

Основною властивістю вермікуліту, що визначає його промислову цінність, є здатність різко збільшуватися в об'ємі(спучуватися) при випаленні в інтервалі температур 400-1000 °С.
The main property of vermiculite in determining its commercial value, is the ability to dramatically increase in the volume(slough) by firing in the temperature range 400-1000 oС.

Фактор, що визначає основну властивість, буде різним для різних видів товарів.
The factor that determines the main property will be different for different types of goods.

Їх основна властивість- підсилювати один одного.
Their main feature- reinforce each other.

Її основна властивість зволожувати і робити шкіру більш еластичною.
Its main property is to moisturize and make the skin more elastic.

Основна властивість коренів.
The main property of roots.

Основна властивість пропорцій.
The main property of proportions.

Основна властивість матеріалу листа- жаропрочность значно ускладнює його опрацювання.
The main property of sheet material- heat resistance makes it much more difficult to process.

Завдяки основних властивостей його активно використовують в створенні різних будівельних товарів.
Due to the basic properties, it is actively used in the creation of various construction products.

Характеристика і основні властивості опоряджувальних матеріалів, Застосування кольору в опорядженні будинків.
Description and basic properties of decorative materials, use of color in finishing houses.

Кожен знає що основна властивість фінансового ринку- його несподівані падіння.
Everyone knows that the fundamental characteristic of the financial market is the sudden decline.

Одною з основних властивостей фононних кристалів є наявность фононної забороненої зони.
One of the main properties of the phononic crystals is the possibility of having a phononic bandgap.

Основними властивостями системи є:.
The main features of the system are:.

Основними властивостями щебеню із природних кам'яних матеріалів є:.
The main characteristics of aggregates made of natural rock materials are:.