Що таке EU'S CUSTOMS UNION Українською - Українська переклад

• митному союзі ЄС
• митний союз ЄС

Приклади вживання Eu's customs union Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first would see the UK remain in the European Economic Area and the EU's customs union.
За першим Великобританія залишається в Європейській економічній зоні та митному союзі.

Northern Ireland would leave the EU's customs union alongside the rest of the UK, at the start of 2021.
Північна Ірландія покине Митний союз ЄС разом із рештою Великої Британії у 2021 році.

Under Johnson's new deal, the entire U.K., including Northern Ireland, will leave EU's customs union.
План Джонсона припускає, що Великобританія, в тому числі і Північна Ірландія, покине митний союз ЄС.

Northern Ireland would leave the EU's customs union alongside the rest of the UK, at the start of 2021.
Північна Ірландія залишить митний союз ЄС разом з рештою Британії на початку 2021 року;

On Ireland, the UK has agreed to include a“legal” backstop that would keep Northern Ireland in key parts of the single market and the EU's customs union.
У Ірландії Велика Британія погодилася включити«законного» захисника, який залишив би Північну Ірландію в ключових частинах єдиного ринку і митного союзу ЄС.

The EU's customs union dates from its inception in 1957, though it was not completed until 1968.
Митний союз виник одночасно зі створенням ЄС у 1957 році, хоча повністю склався лише на 1968-й.

Norway plus' envisages Britain also staying in the EU's customs union, which Norway is not in.
Норвегія плюс" передбачає, що Британія також залишатиметься в митному союзі ЄС, в якому немає Норвегії.

Northern Ireland would leave the EU's customs union but remain tied to single market regulations on agrifoods and industrial goods for four years.
Північна Ірландія вийде з Митного союзу ЄС, але залишиться прив'язаною до єдиного ринку регулювання агропродовольчих і промислових товарів протягом чотирьох років.

Norway plus' envisages Britain also staying in the EU's customs union, which Norway is not in.
Норвегія плюс", крім того, дозволила б Великобританії залишитися в митному союзі ЄС, членом якого Норвегія не є.

Both the UK and Irish governments have repeatedly stated their opposition to a hard border, but the situation is complicated as the UK intends to leave the EU's customs union.
Британія та Ірландія неодноразово заявляли про своє небажання встановлювати прикордонний контроль, але ситуація ускладнена тим, що Лондон має намір залишити митний союз ЄС.

Northern Ireland would leave the EU's customs union but keep EU regulations on agriculture, food and industrial goods for four years.
Північна Ірландія вийде з Митного союзу ЄС, але залишиться прив'язаною до єдиного ринку регулювання агропродовольчих і промислових товарів протягом чотирьох років.

Mr Rees-Mogg, who has written to MPs urging them to oppose the proposals, told BBC Radio 5 Live it was“a pretty rotten deal”, keeping the UK in the EU's customs union and“splitting up” the UK.
Консерватор Джейкоб Різ-Мог, який закликав депутатів не підтримувати ці пропозиції, повідомив BBC Radio 5 Live, що це“досить гнила угода”, яка утримує Британію в митному союзі ЄС, але розколює всередині.

The new proposals would see Northern Ireland leave the EU's customs union alongside the rest of the UK, at the start of 2021, but continue to apply EU legislation relating to agricultural and other products in an"all-island regulatory zone".
Згідно з планом, Північна Ірландія покине Митний союз разом з іншою частиною Великої Британії на початку 2021 року, але за згодою місцевого парламенту продовжить застосовувати законодавство ЄС, що стосується сільськогосподарської і іншої продукції.

EU officials are impatient to hear detailed proposals from Britain for how that can be achieved, given May's insistence that Britain will leave the EU's customs union.
Посадові особи ЄС з нетерпінням чекають докладних пропозицій від Великої Британії про те, як цього можна досягти, враховуючи наполягання британської прем'єрки Терези Мей про те, що Велика Британія покине митний союз ЄС.

Under Mr Johnson's proposals, Northern Ireland would leave the EU's customs union alongside the rest of the UK, at the start of 2021- but Northern Ireland would, with the consent of politicians in the Stormont Assembly, continue to apply EU legislation relating to agricultural and other products.
Згідно з планом, Північна Ірландія покине Митний союз разом з іншою частиною Великої Британії на початку 2021 року, але за згодою місцевого парламенту продовжить застосовувати законодавство ЄС, що стосується сільськогосподарської і іншої продукції.

But prominent Conservative Brexiteer Jacob Rees-Mogg, who has written to MPs urging them to oppose the proposals, told BBC Radio 5 Live it was“a pretty rotten deal”, keeping the UK in the EU's customs union and“splitting up” the UK.
Консерватор Джейкоб Різ-Мог, який закликав депутатів не підтримувати ці пропозиції, повідомив BBC Radio 5 Live, що це“досить гнила угода”, яка утримує Британію в митному союзі ЄС, але розколює всередині.

But his words did little to soothe some of the deal's most caustic critics in parliament, where many Brexit supporters said the so-called backstop for Northern Ireland risked tying Britain into the EU's customs union indefinitely.
Але його слова не мало, щоб заспокоїти деякі з найзагадковіших критиків угоди, де багато хто прихильники Brexit заявили, що так званий підзахисник для Північної Ірландії ризикував прив'язати Великобританію до митного союзу ЄС на невизначений термін.

Britain and the European Union could reduce their differences over future trade ties by agreeing a compromise deal that would keep a chunk of British exports within the EU's customs union after Brexit, a British employers' group said.
Британія та Європейський Союз можуть зменшити свої відмінності щодо майбутніх торгівельних зв'язків, погодивши компромісну угоду, яка дозволить зберегти купу британського експорту в митному союзі ЄС після Brexit, повідомляє британська група роботодавців,- пише Уїльям Шомберг.

The UK government has restated its commitment to leaving the EU's custom union- ahead of a symbolic vote on the issue this week.
Уряд Великої Британії знову підтвердив свою позицію щодо виходу з митного союзу з ЄС перед символічним голосуванням у парламенті на цьому….

The government has said the UK will leave the EU's single market and customs union when it exits the EU..
Уряд каже, що Великобританія під час виходу з ЄС залишить і єдиний ринок ЄС та митний союз.

EU Customs Union.
ЄС митний союз.

EU Customs Union.
Митного союзу ЄС.

The EU Customs Union.
Митному союзі ЄС.

EU Eurasian Customs Union.
ЄС Євразійський митний союз.

Andorra is a member of the EU Customs Union.
Андорра є членом митного союзу ЄС.

Britain doesn't want to stay in the EU customs union.
Британія не хоче залишатися у митному союзі ЄС.

We also discuss a road map for integration with the EU customs union.
Ми також говоримо про дорожню карту інтеграції з митним союзом.

EU Countries and Customs Union.
Країнами ЄС і Митного союзу ЄврАзЕС.

It is expected to decrease economic growth due to the fact that London will leave the single market and the EU customs Union.
Очікується і зниження економічного зростання в результаті того, що Лондон покине єдиний ринок і митний союз ЄС.

Ukrainian side stressed the importance of taking into account Turkey's experience, a member of the EU Customs Union since 1996, and an Associate Member since 1964.
Українська сторона підкреслила важливість врахування досвіду Туреччини, яка є членом Митного союзу ЄС з 1996-го року, а з 1964-го року є асоційованим членом ЄС..