Що таке EUROPEAN CHARTER Українською - Українська переклад

• європейську хартію
• європейська хартія
• європейської хартії
• європейській хартії

Приклади вживання European charter Англійська мовою та їх переклад на Українською

European Charter.
Європейську Хартію.

This is a violation of the Constitution and the European Charter for Regional Languages.
Це порушення Конституції та Європейської Хартії регіональних мов.

The European Charter.
Країни Європейської хартії.

This Law violates the Constitution of Ukraine and the European Charter of Regional Languages.
Цей Закон порушує Конституцію України і Європейську хартію регіональних мов.

European Charter for Researchers.
Європейська хартія дослідників.

It violates the Constitution and the European Charter for Regional or Minority Languages.
Він порушує Конституцію і Європейську хартію регіональних мов або мов меншин.

European Charter on the Environment and Health.
EFD за і B7 0164.

This is real self-governance, which responds the European charter of local self-governance”.
Це реальне самоврядування, яке відповідає Європейській хартії місцевого самоврядування».

The European Charter for Regional.
Європейської хартії регіональних.

Making amendments to the Constitution of Ukraine should ensure irreversibility of the decentralization process and create conditions for the development of local democracy pursuant to the European Charter of Local Self-Government.
Внесення змін до Конституції України має забезпечити незворотність процесу децентралізації та створити умови для розвитку місцевої демократії відповідно до Європейської хартії місцевого самоврядування.

The European Charter for Researchers.
Європейська хартія дослідників.

At the same time, a certain framework laid down in the European Charter of Local Self-Government can be adapted to local realities.
Разом із тим, певна основа, викладена у Європейській хартії місцевого самоврядування, може бути адаптована до місцевих реалій.

The" European Charter on Freedom of the Press".
Європейську хартію свободи преси».

Therefore, you need a Constitutional amendment according to the European Charter of Local Self-Government, which Ukraine has already signed and ratified.
Тому вам потрібні зміни до Конституції відповідно до Європейської хартії місцевого самоврядування, яку Україна підписала й ратифікувала.

The European Charter for Small Enterprises.
Європейської хартії для малих підприємств.

Like France, Italy has signed the European Charter for Regional or Minority Languages, but has not ratified it.
Франція належить до тих європейських країн, які підписали Європейську хартію регіональних або міноритарних мов, але не ратифікували її.

European Charter of Local Self- Governance.
Європейська хартія місцевого самоврядування.

This law violates the constitutional rights of citizens, the European Charter of Regional Languages, not counting such important issues as teachers' salaries and closing schools.
Цей закон порушує конституційні права громадян, Європейську хартію регіональних мов, це не рахуючи таких важливих питань, як зарплати вчителів та школи, які закриваються.

European Charter of Local Self-Government(Article 3).
Європейської хартії місцевого самоврядування(ст. 3).

Database for the European Charter for Regional or Minority Languages.
Database for the European Charter for Regional and Minority Languages(англійською).

European Charter for a Democratic School without Violence.
Європейських Хартію для Демократичних Шкіл без Насилля.

The current situation in Kyiv violates the European Charter of Local Self-Government, because there should be a separation of executive power and local self-government, said RPR Coalition expert Yurii Hanushchak.
Поточна ситуація у Києві порушує Європейську хартію місцевого самоврядування, адже має бути розділення виконавчої влади та місцевого самоврядування, наголосив експерт Коаліції РПР Юрій Ганущак.

The European Charter for Equality of Women and Men.
Європейської Хартії рівності жінок і чоловіків.

The European Charter for Regional or Minority Languages.
Європейську хартію регіональних або мов меншин.

The European Charter of Equality of Women and Men in Local Life.
Європейську хартію рівності жінок і чоловіків у житті місцевих.

The European Charter of minority languages ratified by 25 of the 47 COE member countries, eight have signed but not ratified.
Європейську хартію мов національних меншин ратифікували 25 з 47 країн-членів Ради Європи, ще вісім її підписали, але не ратифікували.

The European Charter of Local Self-Government(1985) sets out the principle that effective local self-government is essential to democracy.
Європейська Хартія місцевого самоврядування(прийнята в 1985 р.)уточнює, що ця система місцевого самоврядування є найважливішимчинником демократії.

Sergii Chernov: European Charter on local self-governance should be completely implemented not only into the national legislation but also into everyday lives of our citizens.
Сергій Чернов: Європейську Хартію місцевого самоврядування треба не лише повністю імплементовати у вітчизняне законодавство, але й у повсякденне життя наших громадян.

The European Charter of Local Self-Government was the framework for‘Batkivshchyna's' promises"to reform the local government, extendits rights and financial independence".
Європейська хартія місцевого самоврядування дала змогу"приземлити" обіцянки"провести реформу місцевого самоврядування, розширивши його права та фінансову самостійність"у програмі"Батьківщини".

The[European Charter of Local Self-Government] commits the parties to applying basic rules guaranteeing the political, administrative and financial independence of local authorities.
Європейська хартія місцевого самоврядування зобов''язує своїх учасників застосовувати основні правові норми, що гарантують політичну, адміністративну і фінансову незалежність місцевої влади.