Що таке EVACUATION ZONE Українською - Українська переклад

• зоні евакуації
• відселення
• зону евакуації

Приклади вживання Evacuation zone Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are in the evacuation zone.
Ми знаходимося в зоні евакуації.

Evacuation zone widened to 20km now, per NHK.
Зону евакуації навколо АЕС розширено до 20 км, повідомляє NHK World.

Japan to close off evacuation zone.
Японія не буде розширювати зону евакуації.

Evacuation zone near the nuclear plant was widen to 20 km as NHK World informs.
Зону евакуації навколо АЕС розширено до 20 км, повідомляє NHK World.

That really expands the Evacuation Zone.
Через це збільшують і зону евакуації.

The 16km evacuation zone covers about 30 populated localities with almost 20,000 residents.
У 16-кілометрову зону евакуації потрапляє близько 30 населених пунктів, з населенням майже 20 тисяч осіб.

The government has expanded the evacuation zone.
Влада Японії розширює зону евакуації.

If you're in an evacuation zone, you need to leave.
Якщо ви перебуваєте в зоні евакуації, вам потрібно їхати.

The Unconditional( Compulsory) Evacuation Zone.
Безумовного( обов'язкового) відселення.

If you are in an evacuation zone, you must evacuate.
Якщо ви знаходитесь в зоні евакуації, вам потрібно їхати.

The Unconditional( Compulsory) Evacuation Zone.
Зони безумовного( обов'язкового) відселення.

If you are in an evacuation zone, you need to go now.
Якщо ви перебуваєте в зоні евакуації, вам потрібно їхати.

This is what drives the creation of an evacuation zone.
Через це збільшують і зону евакуації.

If you are in an evacuation zone you need to leave.
Якщо ви перебуваєте у зоні евакуації, вам потрібно виїзджати.

The Unconditional( Compulsory) Evacuation Zone.
Які зони безумовного( обов'язкового) відселення.

If you are in an evacuation zone, you must evacuate.
Якщо ви перебуваєте у зоні евакуації, вам потрібно виїзджати.

Japan not to widen nuclear evacuation zone.
Японія не планує розширювати зону евакуації навколо АЕС.

If you are in an evacuation zone, you need to go now.
Якщо ви перебуваєте у зоні евакуації, вам потрібно виїзджати.

The Unconditional( Compulsory) Evacuation Zone.
Відчуження зони безумовного( обов'язкового) відселення.

The evacuation zone covers the central railway station, the economy and transport ministries, an army hospital and the embassies of Indonesia and….
У зону евакуації входять головний залізничний вокзал німецької столиці, міністерства економіки і транспорту, військовий госпіталь і посольства Індонезії та Узбекистану.

More than 1.5 million Floridians were in an evacuation zone because of the hurricane.
Понад 1, 5 млн жителів Флориди знаходяться в зоні евакуації через ураган"Меттью".

According to the calculations of the American media, about 100 thousand inhabitants live in the evacuation zone.
За підрахунками американських ЗМІ, у зоні евакуації проживає близько 100 тисяч мешканців.

This is a fire that quickly spread," he said, urging residents in the evacuation zone, which encompasses more than 10,000 homes, to get out quickly.
Це пожежа, яка швидко поширюється»,- сказав він, закликаючи мешканців зони евакуації, яка охоплює більше 10 000 будинків, швидко вийти.

Among them was one of the owners of Tesla, who contacted the company and told that he could not reach the evacuation zone.
Серед них виявився один з власників автомобіля Tesla, який звернувся в компанію і розповів, що не зміг дістатись до зони евакуації.

This is a fire that quickly spread," he said while urging residents in the evacuation zone, which encompasses more than 3,300 homes, to get out quickly.
Це пожежа, яка швидко поширюється»,- сказав він, закликаючи мешканців зони евакуації, яка охоплює більше 10 000 будинків, швидко вийти.

As a result of the RAID, the British destroyed 11 Argentinean planes, completely disabled the runway without the obstacles got to the evacuation zone.
В результаті рейду британці знищили 11 аргентинських літаків, повністю вивели з ладу злітно-посадкову смугу і без перешкод дісталися до зони евакуації.

This fire is spreading quickly”, he added, calling on residents of the evacuation zone, which covers more than 10,000 homes, quickly leave the dangerous area.
Це пожежа, яка швидко поширюється»,- сказав він, закликаючи мешканців зони евакуації, яка охоплює більше 10 000 будинків, швидко вийти.

If you're not on the road on the west coast by noon, you need to get to a shelter, get to a friend's house if you're in an evacuation zone.
Якщо ви до опівдня не будете в дорозі на західному узбережжі, вам потрібно буде відправитися в укриття, до друзів, якщо ви не в зоні евакуації.

In the evacuation zone were the Central Station of Berlin, the military hospital, the Ministry of Economy and Transport, the embassies of Indonesia and Uzbekistan.
У зону евакуації входять головний залізничний вокзал німецької столиці, міністерства економіки і транспорту, військовий госпіталь і посольства Індонезії та Узбекистану.

In the first days after the accident was evacuated the population of the 10-kilometer zone, the later the evacuation zone was expanded to 30 kilometers.
У перші дні після аварії населення 10-кілометрової зони евакуювали, а потім зону евакуації розширили до 30 кілометрів.