Що таке EVEN WHEN IT Українською - Українська переклад

• навіть якщо це
• навіть коли це
• навіть якщо вона
• навіть якщо він
• навіть тоді коли вона
• навіть тоді коли він
• навіть якщо воно
• навіть тоді коли воно
• навіть тоді коли вони

Приклади вживання Even when it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even when it is blind.
Навіть якщо вона сліпа.

You didn't give up even when it got hard!
Ти не зупинився, навіть коли це було важко!

Even when it is bad.
Навіть тоді, коли воно гірке.

Truth is truth, even when it's inconvenient.
Правда є правдою навіть тоді, коли вона неприємна.

Even when it teased him.
Навіть якщо воно вихваляє його.

Remember that even when it gets hard.
Не забувайте про це, навіть коли це стає важко”.

Even when it is NOT reciprocated.
Навіть якщо вона невзаємна.

And truth matters, even when it is inconvenient.
Правда є правдою навіть тоді, коли вона неприємна.

Even when it isn't true, we will never admit it..
Навіть якщо це насправді не так, він ніколи не зізнається в цьому.

We tell the truth, even when it is very difficult to do.
Кажіть правду, навіть якщо це важко зробити.

Even when it is done, 30-50% of cases may be missed.
Навіть якщо воно виконується, 30-50% випадків можуть залишитися невиявленими.

Rape is always a crime, even when it's hard to….
Крадіжка- це завжди злочин, навіть якщо вона вчинена….

And even when it does pan out this way, acceptance takes time.
І навіть коли це відбувається таким чином, прийняття вимагає часу.

But it is always right, even when it is ugly.
Правда- це завжди добре, навіть якщо вона гірка.

Certainly not, even when it belongs to my own child.
Звісно ж ні, навіть якщо це стосується не її дітей.

Sex is so good, it's good even when it's bad.".
Секс такий класний; він класний, навіть якщо він поганий".

They want the drug even when it no longer gives pleasure.”.
Вони не хочуть препарат, навіть якщо він більше не приносить задоволення.

You learn not to feel pain, even when it is strong.
Ви вчитеся не відчувати болю, навіть тоді, коли він сильний.

It is not about love, even when it is the consequence of love.
Мова йде не про любов, навіть тоді, коли він є наслідком кохання.

Believe in yourself and your capabilities, even when it seems impossible!
Вірити у себе і свої можливості, навіть якщо це важко!

The church is the church even when it is not holding an official meeting.
Церква є такою навіть тоді, коли вона не збирається на офіційну зустріч.

Conduct ourselves in a professional manner, even when it is not reciprocated.
Ми поводимося професійно, навіть коли це не взаємно.

Strong people try to tell the truth even when it is unpleasant and unpleasant.
Сильні люди намагаються говорити правду навіть тоді, коли вона неприємна і безсторонньо.

Krylov, able not to notice the elephant even when it is very close.
Крилова, здатні не помітити слона навіть тоді, коли він зовсім поруч.

You should avoid drinking tap water, even when it's frozen into ice cubes.
Слід уникати пиття водопровідної води, навіть якщо вона заморожена в кубиках льоду.

You simply can't take things too personally, even when it seems personal.
Ви не можете приймати все занадто особисто, навіть якщо це здається особистим.

You can monitor the projector even when it is in standby mode.
Що можливе використання акустики проектора навіть тоді, коли він знаходиться в режимі очікування.

Please don't forget that, even when it gets hard.”.
Будь ласка, не забувайте про це, навіть коли це стає важко”.

A cell phone that is on can emit EMFs even when it is not being used.
Включений мобільний телефон може випускати ЕМП, навіть якщо він не використовується.

Philosophy cannot help being personal even when it aspires to be objective.
Філософія не може не бути особистісною і навіть тоді, коли вона прагне бути об'єктивною.