Що таке EXPUNGED Українською - Українська переклад

• ВИДАЛЕНО

Приклади вживання Expunged Англійська мовою та їх переклад на Українською

DATA EXPUNGED.
ДАНІ ВИДАЛЕНО.

Similar scenes were seen across Poland, Silesia and East Prussia as age-old German communities were brutally expunged.
Подібне можна було побачити у Польщі, Сілезії та Східній Пруссії- старі німецькі громади були брутально зліквідовані.

SCP-409 was recovered in[EXPUNGED], under a pile of crystal shards several feet deep.
SCP-409 був виявлений у[ВИДАЛЕНО] під купою розбитих кристалів, що сягала висоти у декілька футів.

It will be a time of great jubilation as all financial debt is expunged and all income taxes cease.
Воно буде часом великого тріумфування, оскільки буде викреслений увесь фінансовий борг і припинені усі податки на прибуток.

Trial 1- Research personnel put SCP-262 on to the body of a recently deceased Class-D personnel, recently terminated in an experiment with SCP-[EXPUNGED].
Спроба 1- Дослідницький персонал надягає SCP-262 на труп співробітника D-класу, який нещодавно загинув під час експерименту із SCP-[ВИДАЛЕНО].

Moreno has blurred their house on Google maps and expunged nearly all photos of herself online.
Морено розмив свій будинок на картах Google і вилучив практично всі свої фотографії в Інтернеті.

Site-22B- The destination of the"Pilgrimage plane," it is a small airport consisting of a runway and single building located at coordinates[EXPUNGED].
Зона 22Б- Місце призначення"Паломницького літака"- це невеликий аеропорт, що складається зі злітно-посадкової смуги та однієї будівлі, розташованої за координатами[ВИДАЛЕНО].

In this circumstance planetary evacuation may not be sufficient and[DATA EXPUNGED] should time permit before[DATA EXPUNGED].
У цьому випадку евакуації планети може виявитись недостатньо, і[ДАНІ ВИДАЛЕНО], наскільки вистачить часу, перш ніж[ДАНІ ВИДАЛЕНО].

Similar to[DATA EXPUNGED], the Abnormality Institute kept a catalog which listed in detail all anomalous objects located in China in the form of a bamboo scroll.
Подібно до[ДАНІ ВИДАЛЕНО], Інститут Аномалій зберігає каталог у вигляді бамбукового сувою, на якому детально перераховано всі аномальні об'єкти, розташовані у Китаї.

The SCP-701 memetic virus may very well be the forefront of an invasion scenario. Furthermore,[EXPUNGED].- Dr. L████, 1237116060.
Меметичний вірус SCP-701 може зіграти важливу роль у сценарії вторгнення. Крім того,[ВИДАЛЕНО].- Д-р Л████, 1237116060.

Autopsy shows more than 70% of the subject's body[DATA EXPUNGED] a colony of rats nesting in the subject's abdomen for at least██ generations.
Розтин трупа показує що більш ніж 70% тіла суб'єкта[ДАНІ ВИДАЛЕНО], а щуряча колонія гніздилася в животі суб'єкта щонайменше ██ поколінь.

Afterwards residual faculty of the Abnormality Institute were absorbed into the Foundation, the literature being archived for research purposes and the bamboo scroll[DATA EXPUNGED].
Згодом рештки персоналу Інституту Аномалій був поглинений Фондом, література- архівована для дослідницьких цілей, а бамбуковий сувій[ДАНІ ВИДАЛЕНО].

A review of my personnel file should indicate that my[DATA EXPUNGED] should allow me to carry out the operation even after a reality shift of this nature.
Переглянувши мій персональний файл, можна переконатися, що я маю достатній[ДАНІ ВИДАЛЕНО], що дозволить мені виконати операцію навіть після того, як відбудеться зміна реальності таким чином.

Both of these measures are to be combined and you are to receive funds, which have been expunged from all of your previous debt.
Обидва ці заходи мають комбінуватися і ви маєте отримати фонди, які були викреслені від усього вашого попереднього боргу.

Result: Entity, taking the appearance of a large snake, states"I''m sorry. It''s against policy to divulge personal details. But may I interest you in[DATA EXPUNGED]".
Результати: Сутність, що прийняла вигляд великої змії, говорить:"Вибачте, це було б порушенням політики розголошення персональних даних, але я можу зацікавити вас[ДАНІ ВИДАЛЕНО]".

Testing logs indicate that the research team was attempting to contain[DATA EXPUNGED] in a class-██ SCP-stable pressure cylinder, which led to[REDACTED] combining with[REDACTED].
Журнали тестування свідчать про те, що дослідницька група намагалася стримувати[ДАНІ ВИДАЛЕНО] у SCP-стабільному балоні класу ██, що призвело до поєднання[ВИЛУЧЕНО] та[ВИЛУЧЕНО].

The earliest record of SCP-517's existence is an incident in which the creature slaughtered and consumed the better part of a small town in[DATA EXPUNGED] over the course of several weeks.
Найбільш рання згадка про існування SCP-517- інцидент, коли ця істота протягом декількох тижнів вбила і з'їла більшу частину містечка[ДАНІ ВИДАЛЕНО].

Documentary about Nelson Mandela's presidential campaign during the years 1990 and 1991, until[DATA EXPUNGED] and the following racial riots which created a civil war across all of South Africa.
Документальний фільм про президентську кампанію Нельсона Мандели в 1990-1991 роках, що закінчилася[ДАНІ ВИДАЛЕНО] і подальшими расовими бунтами, які в кінцевому підсумку призвели до громадянської війни по всій Південній Африці.

In particular, introduction of the obligation to notify the National Police of the change of their place of residence or stay for another three or six years after the conviction has been withdrawn or expunged.
Зокрема, необхідність повідомляти органи Національної поліції про зміну місця проживання чи перебування ще впродовж трьох або шести років після зняття або погашення судимості.

Special Containment Procedures: Once every year, a mobile task force is dispatched from Containment Command-02 in[EXPUNGED] to Site-22A to defend the runway and airport located there.
Особливі умови зберігання: Раз на рік мобільна оперативна група відправляється з Командою утримування-02 в[ВИДАЛЕНО], Зону 22A, щоб захистити злітно-посадкову смугу і розташований там аеропорт.

Again, individually they are nothing more than a nuisance, but SCP-743 has been known to produce swarms of aggressive arthropoids numbering in the billions, more than enough to[DATA EXPUNGED].
Знову ж таки, окремі особини є не більш ніж неприємністю, але SCP-743 здатний виробити рої агресивних членистоногих, кількість особин у яких може становити мільярди, що більш ніж достатньо, щоб[ДАНІ ВИДАЛЕНО].

When Class E personnel attempted to detain it, their mannerisms provoked it to change into what appeared to be the form of[DATA EXPUNGED] resulting in the deaths of seventeen(17) agents and ten(10) civilians.
Коли співробітники класу E намагалися затримати його, їх поведінка спровокувала його трансформацію в те, що виглядало як[ДАНІ ВИДАЛЕНО], внаслідок чого загинули сімнадцять(17) агентів та десять(10) цивільних осіб.

Any auditory issues reported by staff must be reported immediately, and affected personnel must submit to a full psychological examination and, depending on results, either transfer to another facility or permanent containment at[EXPUNGED].".
Співробітники зобов'язані доповідати про будь-які проблеми зі слухом, усі постраждалі мають пройти повний медичний огляд і, залежно від його результатів, або переведені до іншої установи, або поміщені на постійне утримання у[ВИДАЛЕНО].".

Planetary evacuation plans are to be drawn up as a precaution, as are revised containment procedures for Keter level items whose containment being compromised by[DATA EXPUNGED] would not also result in the item''s imminent destruction.
В якості застережного заходу слід розробити плани планетарної евакуації та переглянути умови зберігання об'єктів класу Кетер, утриманню яких може завадити[ДАНІ ВИДАЛЕНО], якщо це не призведе до неминучого знищення цих об'єктів.

Expunge this dreck from the world!
Вичищайте світ від цього лайна!

You can expunge the last paragraph from your post.
Краще б ви конкретизували останній абзац своєї статті.

Expunging deleted messages.
Викреслювання вилучених повідомлень.

Automatically compact folders(expunges deleted messages).
Автоматично ущільнювати теки(витиратиме вилучені повідомлення).

You cannot just expunge a beloved cultural figure like that and not expect it to go over like shit on cold biscuit.
Ви не можете просто викреслити улюблену культурну фігуру, як ця і не очікувати, що це буде, як лайно на холодному печиві.

It should be noted, that make such a step possible in the case, if not expunge messages.
Слід врахувати, що зробити подібний крок можливо в разі, якщо не віддалялися повідомлення.