Що таке EXTERNAL WALLS Українською - Українська переклад

• зовнішніх стін
• зовнішні стіни
• зовнішніх стінах
• зовнішні стінки

Приклади вживання External walls Англійська мовою та їх переклад на Українською

The external walls and features.
Зовнішні стіни та їх елементи.

Almost nothing but the external walls remained.
Майже нічого, крім зовнішніх стін, не залишилося.

External walls: Aerated concrete 400mm.
Зовнішні стіни: Газобетон 400 мм.

Interior finish: external walls- tinted brick;
Внутрішнє оздоблення: зовнішні стіни- цегла під підфарбовування;

External walls thickly plaited Crimean ivy.
Зовнішні стіни густо заплів кримський плющ.

Bearing and self-bearing external walls of buildings consist from:.
Несучі і самонесучі зовнішні стіни будинків складаються з:.

External walls: Aerated concrete 500mm, ceramic blocks.
Зовнішні стіни: Газобетон 500мм, керамічні блоки.

Monolithic house with brick external walls and partitions….
Монолітний будинок з цегляними зовнішніми стінами та перегородками.

Decrease of temperature deformations of new buildings external walls;
Зменшення температурних деформацій зовнішніх стін новобудов;

Facing materials for external walls are represented by this kind.
Облицювальні матеріали для зовнішніх стін представлені і таким видом.

External walls- ceramic bricks 250 mm with mineral wool insulation.
Стіни зовнішні- керамічна цегла 250 мм з мінераловатним утеплювачем.

The masonry of internal and external walls of 12th floor continues.
Продовжується мурування внутрішніх та зовнішніх стін 12-го поверху.

External walls- efficient red ceramic bricks along with insulant.
Стіни зовнішні- з червоної ефективної керамічної цегли з теплоізолятором.

Keep away from the windows, external walls and high furniture.
Треба відійти подалі від вікон і зовнішніх стін, громіздких і високих меблів.

External walls: 640-510 mm thick ceramic bricks with external insulation;
Зовнішні стіни: з керамічної цегли товщиною 640- 510 мм із зовнішнім утеплювачем;

The masonry of the internal and external walls of the ground floor is completed.
Завершено мурування внутрішніх та зовнішніх стін цокольного поверху.

After each pour,, the concrete compacted, it strikes a metal bar in different places and additionally rattle for external walls formwork.
Після кожної заливки, бетонний розчин утрамбовується, його пробивають металевим прутом в різних місцях і додатково простукують по зовнішніх стінах опалубки.

Upon customer request the external walls of roll bars can be equipped with click system.
За бажанням замовника зовнішні стінки ролл-барів можуть комплектуватися клік-системою.

Widely applied to various works of building walls, glasses, external walls, large chimney, large tanks, dams etc.
Широко застосовувався до різних робіт з будівництва стін, окулярів, зовнішніх стін, великих димарів, великих танків, дамб і т. Д.

Method to insulate and protect external walls of residential and industrial buildings and structures against precipitation// 2506377.
Спосіб утеплення і захисту від атмосферних опадів зовнішніх стін житлових і промислових будівель і споруд// 2506377.

The buildings were fortified, with loopholes(firing holes) knocked through the external walls and the external doors barricaded with furniture.
Будівлі були укріплені, через зовнішні стіни пробиті бійниці, а зовнішні двері забарикадовані меблями.

The specially designed clay blocks for external walls regulate moisture in a natural way and thus contribute to excellent indoor climate and the wellbeing of the residents.
Спеціально розроблені глиняні блоки для зовнішніх стін природним чином регулюють вологу і, таким чином, сприяють відмінному клімату в приміщенні і добробуту жителів.

Information concerning materials applied for external walls is set forth in Technology section.
Про матеріали, що застосовуються для зовнішніх стін можна дізнатися в розділі Технологія.

Bearing structures are supported by external walls, so the internal layout can be anything, it does not change the load on the foundation.
Несучі конструкції спираються на зовнішні стіни, тому внутрішнє планування може бути якою завгодно, вона не змінює навантаження на фундамент.

Thermopanels can be applied not only in external walls but also in internal partitions.
Термопанелі можуть застосовуватися не тільки в зовнішніх стінах, але і у внутрішніх перегородках.

Thickness of the insulation in external walls is calculated depending on the region construction.
Товщина шару утеплювача у зовнішніх стінах розраховується залежно від регiону будівництва.

The condition and type of the substrate(external walls) also determine the appropriate product solution and fitting method.
Стан та тип підкладки(зовнішні стіни) також визначають відповідний продукт та спосіб приготування.

As most of the rooms did not have external walls- only internal partitions,- they could not cut through the window.
Оскільки більша частина кімнат не мала зовнішніх стін- тільки внутрішні простінки,- в них не можна було прорубати вікна.

In summer, up to 90% of solar radiation reflected by external walls and roof in winter to 40% of the thermal radiation reflected inside the room.
Влітку до 90% сонячного випромінювання відбивається від зовнішніх стін і покрівлі, взимку до 40% теплового випромінювання відображає в середину приміщення.

It can also be used as insulation material in vertical structures- external walls, partitions, for insulation of the premises with different tempreture conditions.
Можливе застосування матеріалу у вертикальних конструкціях- зовнішні стіни, перегородки, призначені для ізоляції приміщень з різними температурними режимами.