Що таке ЗОВНІШНІ СТІНИ Англійською - Англійська переклад

• exterior walls
• external walls
• outer walls
• outside walls
• outer wall

Приклади вживання Зовнішні стіни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовнішні стіни і ворота.
Outer walls and the gate.

У 2006-2007 роках зовнішні стіни церкви пофарбовані.
In 2004 and 2012 the outside walls were painted.

Зовнішні стіни даху і вікна.
Exterior Wall roof& window.

Єдиною опорою таких крокв є зовнішні стіни будівлі.
The only support for this roof is the exterior walls.

Зовнішні стіни Керамічна цегла.
Exterior walls Сeramic brick.

Відведення продуктів згоряння газу через зовнішні стіни;
Passage of hydrogen gas through the exterior wall.

Зовнішні стіни та їх елементи.
The external walls and features.

Внутрішнє оздоблення: зовнішні стіни- цегла під підфарбовування;
Interior finish: external walls- tinted brick;

Зовнішні стіни: Газобетон 400 мм.
External walls: Aerated concrete 400mm.

Величезні втрати тепла відбуваються через неутеплені зовнішні стіни.
A lot of heat can be lost through the exterior walls.

Зовнішні стіни густо заплів кримський плющ.
External walls thickly plaited Crimean ivy.

Єдиною опорою таких крокв є зовнішні стіни будівлі.
The only mainstay of the rafters are the exterior walls of the building.

Зовнішні стіни: Газобетон 500мм, керамічні блоки.
External walls: Aerated concrete 500mm, ceramic blocks.

Несучі і самонесучі зовнішні стіни будинків складаються з:.
Bearing and self-bearing external walls of buildings consist from:.

Зовнішні стіни захищені вентильованими навісними фасадами.
Exterior walls are protected by hinged ventilated facades.

Потрібно утеплити зовнішні стіни і перенести опалювальну систему.
It is necessary to insulate the exterior walls and move the heating system.

Зовнішні стіни можуть легко поглинати вологу на їх поверхнях.
Exterior walls can easily absorb moisture on their surfaces.

Французи зруйнували її зовнішні стіни, але залишили без змін решту частин.
The French demolished its outer walls but left it otherwise unchanged.

Зовнішні стіни форту зараз практично не помітні зовні.
Outer walls of the fort are now almost indistinguishable from the outside.

Викидання повітря здійснюється однаково добре і через зовнішні стіни, і через дах.
Air is ejected just as well via the outside walls as via the roof.

Зовнішні стіни- керамічна цегла 250 мм з утеплювачем з мінеральної;
Exterior walls- 250 mm ceramic brick with mineral insulation;

Фронтовий фасад зроблений з каменя, хоча його зовнішні стіни виконані з цегли.
Its front facade is in stone, although its exterior walls are made of brick.

Зовнішні стіни сучасних житлових і цивільних будинків та вимоги до них.
Exterior walls of modern residential and civil buildings and requirements.

Додатково утеплені(з використанням кам'яно­мінеральної вати) зовнішні стіни з цегли.
Additional thermal insulation( by stone mineral wool) outer walls made of brick.

Зовнішні стіни- цегляна кладка товщиною 250 мм, утеплюються мінеральною ватою.
Exterior walls- 250 mm thick brickwork, insulated with mineral wool.

Колоніальні будівельники почали покривати зовнішні стіни дерев'яною вагонкою або кладкою.
Colonial builders began to cover exterior walls with wood clapboards or masonry.”.

Зовнішні стіни: з керамічної цегли товщиною 640- 510 мм із зовнішнім утеплювачем;
External walls: 640-510 mm thick ceramic bricks with external insulation;

Також оформляємо зовнішні стіни декоративними плитами, стильними світлопрозорими конструкціями.
We also decorate exterior walls with decorative plates, stylish translucent structures.

Зовнішні стіни лазні необхідно ізолювати від несприятливої дії атмосферних опадів.
The outer wall of the bath to be thermally insulated from the adverse action of atmospheric precipitation.

Після зняття опалубки, зовнішні стіни стрічкового фундаменту необхідно захистити гідроізоляційним шаром.
After removal of the formwork, external wall strip Foundation is necessary to protect waterproofing layer.