Що таке EXTRACELLULAR FLUID Українською - Українська переклад

• позаклітинної рідини
• позаклітинній рідині

Приклади вживання Extracellular fluid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sodium is an important regulator of the osmolarity of plasma and extracellular fluid.
Натрій є важливим регулятором осмолярності плазми і позаклітинної рідини.

So certainly, by the time we get to extracellular fluid, we will have 0% red blood cells.
Тож, безсумнівно, коли ми дістанемося до позаклітинної рідини, кількість еритроцитів буде 0%.

An adult body weight 65 kg contains about 40 liters of water, of which 25 liters are inside cells and 15 liters are in extracellular fluid.
В організмі дорослої людини з масою тіла 65 кг міститься близько 40 л води, з якої 25 л знаходиться всередині клітин і 15 л- в позаклітинній рідині.

But before it does, it's more called extracellular fluid, because it's outside the cells that are out here.
Та перед тим, як вона це зробить, її називають позаклітинною рідиною, тому що вона знаходиться поза цими клітинами.

About 1% of the total amount of magnesium in the body is in the extracellular fluid and plasma.
Близько 1% від усієї кількості магнію в організмі знаходиться в позаклітинній рідині і плазмі.

It is used for correction of losses of extracellular fluid(i.e. loss of water and electrolytes in proportional quantities).
Він застосовується для корекції втрат зовнішньоклітинної рідини(тобто втрати води та електролітів у пропорційній кількості).

This diagnosis means excessive accumulation of lymph, extracellular fluid by the body.
Даний діагноз означає зайве накопичення організмом лімфи, позаклітинної рідини.

Approximately 35% is an extracellular fluid that is mainly in the vascular bed and is a tissue and interstitial fluid..
Приблизно 35% являє собою позаклітинне рідина, яка в основному знаходиться в судинному руслі і являє собою тканинну і інтерстиціальну рідину..

As experts suggest, this layer can act as a channel for movement of extracellular fluid, ions and cells.
Як припускають експерти, цей шар може виступати в ролі каналу для переміщення позаклітинної рідини, іонів і клітин.

For cerebral edema, accumulation is not so much extracellular fluid as an increase in the volume of water inside cells, primarily glial cells.
Для набряку головного мозку характерно накопичення не тільки позаклітинної рідини, скільки збільшення обсягу води всередині клітин, перш за все гліальних.

In the body of an adult with a body weight of 65 kg contains about 40 l of water, of which 25 l is inside cells and 15 l is in extracellular fluid.
В організмі дорослої людини з масою тіла 65 кг міститься близько 40 л води, з якої 25 л знаходиться всередині клітин і 15 л- в позаклітинній рідині.

This causes an increase in its content in the extracellular fluid and blood, and also enhances the breakdown of glycogen.
Це викликає збільшення її вмісту в екстрацелюлярний рідини і крові, а також підсилює розпад глікогену.

PLEASE NOTE: since sodium is freely distributed between plasma and interstitial fluid, the concentration of sodium in the blood is equal to that of extracellular fluids.
Зверніть увагу: оскільки натрій вільно розподіляється між плазмою і інтерстиціальною рідиною⁣ , концентрація натрію в крові така ж, як і концентрація позаклітинних рідин.

It is accepted in the presence of large losses of extracellular fluid or in the presence of its insufficient intake.
Приймається при наявності великих втрат позаклітинної рідини або ж при наявності її недостатнього надходження.

Among all the biogenic macroelements of the human body, the proportion of calcium- in the form of crystals of hydroxyapatite bone tissue- is the most significant, although blood, cell membranes and extracellular fluid also contain calcium.
Серед усіх біогенних макроелементів людського організму частка кальцію- у формі кристалів гідроксилапатиту кісткової тканини- найзначніша, хоча кров, клітинні мембрани і позаклітинна рідина теж містять кальцій.

With the loss of sodium, which occurs directly from the extracellular fluid and is usually not accompanied by thirst.
З втратою натрію, яка відбувається безпосередньо з екстрацеллюлярной рідини і зазвичай не супроводжується спрагою.

Relative to the plasma and extracellular fluid, the concentration of Na+ ions is much lower in sweat(~40 mM in sweat versus~150 mM in plasma and extracellular fluid).
По відношенню до плазми і позаклітинної рідини, концентрація іонів Na+ значно нижче в ПІТ(~40 мм в піт проти~150 мм в плазмі та позаклітинної рідини).

Only 1-2% of the total reserves of magnesium in the body are found in extracellular fluid, 67% are found in bones, and 31% are in.
Тільки 1-2% загальних запасів магнію в організмі знаходяться в позаклітинній рідині, 67% містяться в кістках, і 31%- в клітинах.

To control the volume of extracellular fluid in patients with acute renal failure, you can use slow continuous blood filtration using highly permeable filters.
Для контролювання обсягу позаклітинної рідини у хворих з гострою нирковою недостатністю можна використовувати повільну безперервну фільтрацію крові за допомогою високопроникних фільтрів.

On the contrary, a high-salt diet, due to the insufficient RAAS suppression, induced in them a relatively increased proximal sodium reabsorption, extracellular fluid retention, hypervolaemia, and a significant increase of BP.
Високосольовий раціон через недостатню супресію РААС індукував у них відносне посилення проксимальної реабсорбції натрію, ретенцію позаклітинної рідини, гіперволемію та значне підвищення АТ.

Osmotic equilibrium liquid part of blood and extracellular fluid must be constantly maintained at a certain level, otherwise the body ceases to function.
Осмотическое рівновагу рідкої частини крові і позаклітинної рідини повинен постійно підтримуватися на певному рівні, інакше організм перестає функціонувати.

Delivery is further compounded by the chemical nature of these outer epidermal layers in which there is little movement of extracellular fluid between cells due to the complex lipid/protein crosslink structure forming the skin barrier.
Крім того, доставка ускладнюється хімічної природою цих зовнішніх епідермальних шарів, в яких відбувається незначне переміщення позаклітинної рідини між клітинами через складну структуру зшивання ліпідів/ білків, що утворює шкірний бар'єр.

SCP-1933's bodily fluids(including both intracellular and extracellular fluids) consist entirely of a substance identical in composition to the alcoholic beverage known as Irish cream.
Тілесні рідини SCP-1933(включаючи внутрішньоклітинну і міжклітинну) складаються з речовини, ідентичної за складом до алкогольного напою, відомого як"ірландський крем".

Minerals affect blood formation, maintain osmotic pressure in cells and extracellular fluid, participate in the transfer of oxygen to the tissues, are part of many hormones and other biologically active compounds.
Мінеральні речовини впливають на кровотворення, підтримують осмотичний тиск в клітинах і позаклітинній рідині, беруть участь в перенесенні кисню до тканин, входять до складу багатьох гормонів і інших біологічно активних сполук.

Minerals affect the blood, maintain the osmotic pressure in the cells and extracellular fluids are involved in the transport of oxygen to tissues, are part of many hormones and other biologically active compounds.
Мінеральні речовини впливають на кровотворення, підтримують осмотичний тиск в клітинах і позаклітинній рідині, беруть участь в перенесенні кисню до тканин, входять до складу багатьох гормонів і інших біологічно активних сполук.

The salt-resistant patients during both regimens preserved renal sodium handling, constant extracellular fluid volume, euvolaemia, and absence of significant BP changes, which associated with an adequate modulation of RAAS activity.
Солерезистентним хворим в обидві фази дослідження були властиві збережена натрійуретична функція нирок, постійний об'єм позаклітинної рідини, еуволемія та відсутність значущих змін АТ, що асоціювалося з адекватною модуляцією активності РААС.

Chemical composition administration route magnetic properties effect on the image presence and nature of metal atoms biodistribution and applications: Extracellular fluid agents(also known as intravenous contrast agents) Blood pool agents(also known as intravascular contrast agents) Organ specific agents(i.e. gastrointestinal contrast agents and hepatobiliary contrast agents) Active targeting/cell labeling agents(i.e. tumor-specific agents) Responsive(also known as smart or bioactivated) agents pH-sensitive agents.
Хімічний склад шлях введення магнітні властивості вплив на зображення наявність та природа атомів металу біорозподіл та застосування: Позаклітинні рідини(також відомі як внутрішньовенні контрастні речовини) Препарати, що утримуються в крові(також відомі як внутрішньосудинні контрастні засоби) Органспецифічні речовини(тобто шлунково-кишкові контрастні речовини та гепатобіліарні контрастні речовини) Речовини для активного нанесення мітки на мішень/клітини(наприклад, пухлиноспецифічні агенти) Реактивні(також відомі як смарт- або біоактивовані) речовини рН-чутливі речовнини.

Due to this regulation, support is achievedthe most stable level of concentration of ions and electrolytes that are in the extracellular and intracellular fluid.
За рахунок такої регуляції досягається підтримканайбільш стабільного рівня концентрації іонів і електролітів, що знаходяться в складі позаклітинної і внутрішньоклітинної рідини.

If present, hypoalbuminemia is generally considered to be a sign of advanced hepatic cirrhosis, or irreversible damage to the liver.[1] Production of albumin can be one 60-80% lower in advanced cirrhosis than in healthy liver, an effect amplified by dilution(salt and water retention), fluid shifts(sequestration of albumin in extracellular space and ascitic fluid), and even post-transcriptional changes to albumin itself.[2].
Гіпоальбумінемія, як правило, вважається ознакою розвинутого цирозу печінки або незворотного ураження печінки.[1] Виробництво альбуміну може бути на 60-80% нижчим при розвинутому цирозі, ніж у здоровій печінці. Ефект посилюється розведенням(затримка солі та води), зміщенням рідини(секвестрація альбуміну у позаклітинному просторі та асцитній рідині) і навіть пост-транскрипційними змінами самого альбуміну.[2].

Decreased oncotic blood pressure(lowthe level of protein): as a result, there is a difference between the two oncotic pressures- blood and intercellular fluid, and to compare this difference, the liquid part exits the vessel into the extracellular space with the development of pulmonary edema;
Зниження онкотичного тиску крові(низькийрівень білка): внаслідок цього виникає різниця між двома онкотичноготиск- крові і міжклітинної рідини, і для порівняння цієї різниці рідка частина виходить з посудини в позаклітинний простір з розвитком набряку легенів;