Що таке EXTRAORDINARY ABILITY Українською - Українська переклад

• надзвичайними здібностями
• екстраординарними здібностями
• надзвичайною здатністю
• видатними здібностями

Приклади вживання Extraordinary ability Англійська мовою та їх переклад на Українською

An extraordinary ability in something.
Видатні здібності до чого-небудь.

Hyaluronic acid has an extraordinary ability to store water.
Гіалуронова кислота має дивну здатність зберігати воду.

In all, of the more than 1 million green cards issued in 2001, just 3,376- or a fraction of 1 percent- were issued to immigrants with‘extraordinary ability.
Загалом, з більш ніж одного мільйона зелених карток, виданих у 2001 році, лише 3767- або частка одного відсотка- були видані іммігрантам з«надзвичайними здібностями».

Lani has the extraordinary ability to.
Для Г. характерна надзвичайна здатність до.

In all, of the more than one million green cards issued in 2001, just 3,376- or a fraction of 1 per cent- were issued to immigrants with"extraordinary ability".
Загалом, з більш ніж одного мільйона зелених карток, виданих у 2001 році, лише 3767- або частка одного відсотка- були видані іммігрантам з«надзвичайними здібностями».

He possessed an extraordinary ability to capture light.
Вони володіють унікальною здатністю уловлювати світло.

He went on an amazing journey with the goal of healing and discovered in himself the extraordinary ability to transform space and time.
Він відправився в дивовижну подорож з метою лікування та профілактики відкрив в собі незвичайні здібності до трансформації простору і часу.

The O-1B visa is for individuals with extraordinary ability in the arts or the motion picture or television industry.
Візи O-1B надаються особам із видатними здібностями в галузі мистецтва, кіно або телевізійної індустрії;

It is right first, to esteem the dynamic and distinctive character of Brazilian culture, with its extraordinary ability to integrate a variety of elements.
Спершу буде правильним оцінити динамічний і самобутній характер бразильської культури з її надзвичайною здатністю інтегрувати різні елементи.

To obtain an EB-1 under the extraordinary ability category, an immigrant has to provide evidence of a major award or meet at least three out of 10 criteria.
Щоб отримати EB-1, володіючи надзвичайними здібностями, іммігрант повинен надати докази нагород або відповідати принаймні трьом з 10 критеріїв.

Many scientists, esoterics, doctors discovered the extraordinary ability of these children, their talent.
Багато вчених, езотерики, лікарі виявили надзвичайні здібності цих дітей, їх обдарованість.

He won because hepossessed an extraordinary ability to put himself in the place of other men, to experience what they were feeling, to understand their motives and desires.
Він виграв, тому що він володів незвичайною здатністю ставити себе на місце інших людей, щоб випробувати те, що вони відчували, щоб зрозуміти їхні мотиви та бажання.

Melania Trump obtained US citizenship on a visa reserved for immigrants with“extraordinary ability” and“sustained national and international acclaim”.
Меланія Трамп отримала громадянство США за візою, зарезервованою для іммігрантів з“екстраординарними здібностями” і“національним та міжнародним визнанням”.

The process of deciding who meets the"extraordinary ability" standard is subjective, said Sarah Pierce, an immigration expert at the Migration Policy Institute, a Washington-based think-tank.
Процес вирішення питання про те, хто відповідає стандартам«надзвичайних здібностей», є суб'єктивним, пояснила Сара Пірс(Sarah Pierce), експерт із питань імміграції в Інституті міграційної політики, вашингтонському аналітичному центрі.

All during this period of darkness, my enemies will, with a soothing and charming manner, have an extraordinary ability to present lies as being the truth.
Протягом всього цього періоду темряви, Мої вороги будуть, із заспокійливою і чарівною манерою, мати надзвичайну здатність представляти брехню як Істину.

Architectural potential of panoramic elevators predetermines extraordinary ability to execute the wide range of works, that in combination with designer and engineer-technical decisions enables to find going near every client in an individual order.
Архітектурний потенціал панорамних ліфтів зумовлює неабияку здатність виконувати широкий діапазон робіт, що у поєднанні із дизайнерськими та інженерно-технічними рішеннями дає можливість знаходити підхід до кожного клієнта в індивідуальному порядку.

Melania Trump became a US citizen in 2006, after entering the US on a coveted Einstein visa for people of“extraordinary ability” in 2001 when she was working as a model.
Сама Меланія Трамп отримала громадянство США у 2006 році після прибуття до країни за візою Ейнштейна для людей з"надзвичайними здібностями" в 2001 році, коли вона працювала моделлю.

His personality, strength of will and extraordinary ability to write a lot of articles, and even books.
Про його особистість, силу волі та екстраординарні здібності написано дуже багато статей і навіть книг.

However, should they be attacked, sloths also have a remarkable capacity to survive due to their tough hides, tenacious grips and extraordinary ability to heal from grievous wounds.
Тим не менш, якщо вони атаковані, лінивці також мають чудову здатність до виживання у зв'язку з їх жорсткою шкірою, чіпкою хваткою і екстраординарними здібностями зцілюватися від тяжких ран.

The O-1B category applies to individuals of extraordinary ability in the arts, television industry, or film industry.
Візи O-1B надаються особам із видатними здібностями в галузі мистецтва, кіно або телевізійної індустрії;

After 2004 Athens Olympic games Bogy was a resident athlete at the United States Olympic Training Center under the Special Athletes Program for individuals with extraordinary ability and achievement.
Після Олімпійських ігор 2004 року в Афінах був запрошений тренуватися в Олімпійському тренувальному центрі Сполучених Штатів в Колорадо-Спрінгз за програмою«Спеціальні спортсмени» для людей з надзвичайними здібностями та досягненнями.

Once people realize the fact that you possess some extraordinary ability to think differently, they would always be wanting help from you.
Як тільки люди усвідомлюють той факт, що ви володієте неординарною здатністю мислити інакше, вони завжди будуть потребувати вашої допомоги.

In 2000, Melania Knauss, a Slovenian model dating Donald Trump, began petitioning the government for the right to permanently reside in the United States under a programme reserved for people with“extraordinary ability.”.
У 2000 році Меланія Кнаусс(Melania Knauss), словенська модель, що зустрічалась з Дональдом Трампом(Donald Trump), почала звертатися до уряду з проханням про постійне проживання в США за програмою, призначеною для людей з«надзвичайними здібностями».

Melania Trump obtained US citizenship on a visa reserved for immigrants with"extraordinary ability" and"sustained national and international acclaim", according to a report in the Washington Post.
Меланія Трамп отримала громадянство США за візою, зарезервованою для іммігрантів з“екстраординарними здібностями” і“національним та міжнародним визнанням”,- йдеться в статті.