Що таке EXTREMELY DEEP Українською - Українська переклад

• надзвичайно глибокі
• дуже глибоким

Приклади вживання Extremely deep Англійська мовою та їх переклад на Українською

More importantly, the gold market is extremely deep.
Що більш важливо, ринок золота надзвичайно глибокий.

The pathological process affects the extremely deep veins, it does not extend to the superficial.
Патологічний процес вражає виключно глибокі вени, поверхневі він не поширюється.

The decay of the American financial system throughout the Great Depression was extremely deep.
Спад економіки США під час Великої депресії був дуже глибоким.

It was he who inspired Liudkevych to create an extremely deep dramatic musical composition.
Саме Шевченко надихнув Людкевича на створення надзвичайно глибокого драматичного музичного твору.

The extremely deep and fabulously beautiful lake is loved by the original Italians and numerous guests of the country.
Надзвичайно глибоке і гарне озеро люблять як корінні італійці, так і численні туристи.

She connected Diaghilev with the ballet with extremely deep feelings.
Вона зв'язала Дягілєва з балетом надзвичайно глибокими почуттями.

The difference is extremely deep and concerns the very essence of artistic perception of the world and a human being.
Розходження це надзвичайно глибоко і стосується самих основ художнього сприйняття світу і людини.

Our geological analysis can be both simple and extremely deep and detailed.
Наш геологічний аналіз може бути як простим, так і дуже глибоким і детальним.

It looks extremely deep in textiles of soft fabrics and strict wall decoration, ideal for creating contrasts.
Надзвичайно глибоко виглядає у текстилі м'яких тканин та елегантному оздобленні стін, ідеальний для створення контрастів.

The inner and spiritual world of such children is extremely deep and beautiful.
Внутрішній і духовний світ таких дітей є надзвичайно глибоким і красивим.

Muslim political socialization is extremely deep and religious inculcation is essential in the raising of Muslim kids.
Мусульманська політична соціалізація є надзвичайно глибокою і релігійне навчання є обов"язковим для мусульманських дітей".

And it's a huge network of underground rivers, channels, big rooms, extremely deep shafts.
Це величезна мережа підземних річок, каналів, великих камер, неймовірно глибоких западин.

Her love is all-consuming, focused and extremely deep in some magical and memorable moments.
Її любов- всепоглинаюча, зосереджена і надзвичайно глибока до деяких чарівні і пам'ятні хвилини.

These children are gray and cold, they get blue lips and suddenly every few minutes they take extremely deep breaths.
Ці діти сірі та холодні, у них сині губи і кожні кілька хвилин вони роблять надзвичайно глибокі вдихи.

Modernism is a fresh event, whereas in realism you will find extremely deep roots going back to antiquity.
Модернізм є новим явищем, тоді як у реалізму дуже глибокі корені, що йдуть в античність.

These children are gray and cold, they get blue lips and they happen once in a few minutes suddenly extremely deep breath.
Ці діти сірі та холодні, у них сині губи і кожні кілька хвилин вони роблять надзвичайно глибокі вдихи.

Vincenz called Hutsul region Slavic Atlantis- an unknown and unprecedented, but extremely deep world, which preserved the best features of European humanism".
Вінценз називав Гуцульщину словянською Атлантидою- незнаним і небаченим, але надзвичайно глибоким світом, який зберіг в собі найкращі риси європейського гуманізму".

The crisis 20% reduction in our economy, after the annexation of the Crimea and the occupation of the Donbas, is an extremely deep decline.
Кризове 20% скорочення нашої економіки після анексії Криму та окупації Донбасу- це надзвичайно глибоке падіння.

Modernism is a fresh phenomenon, whereas in realism you will find extremely deep roots returning to antiquity.
Модернізм є новим явищем, тоді як у реалізму дуже глибокі корені, що йдуть в античність.

Nata Zhyzhchenko:”I want people not be ashamed for their folk, because this culture is extremely deep, colorful and complex.
Ната Жижченко:”Хотілося, щоб людям не було соромно за свою народну культуру, бо в Україні вона надзвичайно глибока, барвиста і багатогранна.

Modernism is an innovative new sensation, whereas in realism there are extremely deep roots returning to antiquity.
Модернізм є новим явищем, тоді як у реалізму дуже глибокі корені, що йдуть в античність.

The female urethra has its own specific features as well as the male, and it requires the knowledge of doctors in this field to be extremely deep and supported with rich experience.
Жіноча уретра має свої особливості, так само як і чоловіки, і вона вимагає знання лікарів у цій галузі, щоб бути надзвичайно глибокими і підтримувалися багатим досвідом.

However, the study of language processes of those times causes us to doubt the adequacy of this restricted period to have extremely deep Chuvash-Bulgar effects on the Hungarian language.
Однак дослідження мовних процесів в давнину змушують нас сумніватися в достатності такого обмеженого періоду для надзвичайно глибоких чувасько-булгарських впливів на угорську мову.

I think that, when the time comes, and our children and grandchildren are defending their PhD and doctoral theses, they will uncover this meaning, this extremely deep cosmic meaning of the artform.
Я думаю, що прийде час і будуть наші діти і внуки захищати кандидатські й докторські дисертації, і розкриють зміст- неймовірно глибокий, оцей космогонічний зміст цього мистецтва.

It turns out that this spring holiday has an extremely interesting and deep history!
Виявляється у цього весняного свята надзвичайно цікава і давня історія!

However, that does not mean some kind of deep provincialism or position extremely critical of the government.
Однак, це не означає якусь глибоку провінціалізацію чи вкрай критичну до держави позицію.

As for personal impressions, and, according to experts, the most advanced surround sound technologies today are Dolby Atmos and DST-X, which allow you to get the most realistic sound“canvas” with an extremely detailed, deep and accurate scene.
За відгуками експертів найбільш прогресивними технологіями об'ємного звуку сьогодні є Dolby Atmos і DST-X, які дозволяють отримати максимально реалістичне звукове«полотно» з гранично деталізованою, глибокою і точною сценою.

The main work of Rabelais which brought him world fame is his novel“Gargantua and Pantagruel” in which under the cover of jocular narration about different false events he gave an extremely sharp and deep criticism of the establishments and moods of the moribund middle ages, setting the system of the new humanistic culture against it.
Головним твором Р., створив йому світову славу, є його роман«Гаргантюа і Пантагрюель», в якому під покровом жартівливого розповісти про будь небилицях він дав надзвичайно гостру і глибоку критику установ і навичок відмираючого середньовіччя, протиставивши їм систему нової гуманістичної культури.

Radio attenuates extremely fast with distance in tissue, so communicating with devices deep in the body is extremely difficult without using potentially damaging amount of radiation.
Радіо загасає дуже швидко з відстанню в тканини, так що зв'язок з пристроями глибоко в тілі буде важко без використання потенційно небезпечного випромінювання високої інтенсивності.