Що таке FALSE NEWS Українською - Українська переклад

• неправдиві новини
• фейкові новини
• фальшиві новини
• неправдивої інформації
• брехливих новин
• помилкове звістку
• фальшивих звісток
• недостовірні новини
• фальшивих новин

Приклади вживання False news Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was false news.
Це були фальшиві новини.

False news online travels faster than the truth- study.
Фейкові новини поширюються у Twitter швидше, ніж справжні,- дослідження.

I don't like to give people false news.
Я не люблю підносити людям невірну інформацію.

False news travels faster than truth on Twitter: Study.
Фейкові новини поширюються у Twitter швидше, ніж справжні,- дослідження.

So there have been completely false news about me.
Вийшли дві абсолютно брехливі новини.

False news travels faster on twitter than the truth: study.
Фейкові новини поширюються у Twitter швидше, ніж справжні,- дослідження.

We want to stop the spread of false news on Facebook.
Ми прагнемо боротися з поширенням неправдивих новин у Facebook.

Why does false news travel so much further, faster, deeper and more broadly than the truth?
Чому неправдиві новини поширюються значно далі, швидше, більше і ширше, ніж правдиві?

UDAR calls on journalists to be attentive and not to publish false news.
В“УДАРі” закликають журналістів бути пильними і не публікувати фальшиві новини.

Receiving the false news that Cleopatra had died, Antony fell on his sword.
Отримавши помилкове звістку про те, що Клеопатра покінчила життя самогубством, Антоній кинувся на свій меч.

Lack of evidence, or a reliance on unnamed experts may indicate false news.
Відсутність доказів або впевненості у названих експертів можуть вказувати на неправдиву новину.

After receiving false news that Cleopatra was dead, Antony fell on his sword.
Отримавши помилкове звістку про те, що Клеопатра покінчила життя самогубством, Антоній кинувся на свій меч.

According to Eurobarometer, 83% of Europeans perceive false news as a problem for democracy.
Останнє опитування Eurobarometer показало, що 83% респондентів вважають фейкові новини небезпекою для демократії.

Today, lies and false news are so pervasive in Russian news that it is impossible to differentiate fact from fiction.
Що зараз брехня та фальшиві новини настільки поширені в російських медіа, що майже несила там відрізнити вигадки від фактів.

This step showed how the success of the occupation depended on Russian propaganda and false news about Ukraine and the world.
Цей крок показав, наскільки успіх окупації залежав від російської пропаганди і брехливих новин про Україну та світ.

The approach that we have taken to false news is not to say, you can't say something wrong on the internet.
Підхід, який ми застосовуємо до фейкових новин, не означає, що в інтернеті не можна сказати щось не так.

The court also sentenced USEgyptian citizen Mohamed Soltan to life in jail for supporting the group and transmitting false news.
Суд також засудив громадянина США та Єгипту Мухаммеда Солтана до ув'язнення за підтримку групи і передачі неправдивої інформації.

We demote things like clickbait headlines and false news, even though people often click on those links at a high rate".
Ми усунули такі речі, як«типові заголовки» та«фальшиві новини», хоча люди часто натискають ці посилання.

The court also sentenced U. S-Egyptian citizen Muhammad Soltan to life in jail for supporting the group and transmitting false news.
Суд також засудив громадянина США та Єгипту Мухаммеда Солтана до ув'язнення за підтримку групи і передачі неправдивої інформації.

Posts on the Internet false news releases of the Latvian life- in them everything is like in reality, but brought to absurdity.
Вивішує в інтернеті випуски фальшивих новин з латвійської життя- у них все приблизно як в реальності, але доведена до абсурду.

The court in Cairo also sentenced US-Egyptian citizen Mohamed Soltan to life in jail for supporting the Brotherhood and spreading false news.
Суд також засудив громадянина США та Єгипту Мухаммеда Солтана до ув'язнення за підтримку групи і передачі неправдивої інформації.

Often the false news reports are sent from Moscow, but servers in Venezuela and Iran have also been known to contribute to the efforts.
Часто фейкові новини приходять з Москви, однак, як відомо, свій внесок у ці зусилля вносять також сервери у Венесуелі та Ірані.

The court also sentenced US-Egyptian citizen Mohammed Soltan and 38 others to life in jail for supporting the group and transmitting false news.
Суд також засудив громадянина США та Єгипту Мухаммеда Солтана до ув'язнення за підтримку групи і передачі неправдивої інформації.

The massive differences in how true and false news spreads on Twitter cannot be explained by the presence of bots,” Aral told me.
Величезні відмінності у поширенні правдивих та фальшивих новин у Твітері не можуть бути пояснені присутністю ботів»,- сказав мені Арал.

The exact course of the battle is not known, but it is said that while fighting a battle in Actium, Antony got false news of Cleopatra's death.
Точний хід бою достеменно невідомий, але в красивій вигаданій історії сказано, що під час бойових дій в Акциумі, Антоній отримав помилкову звістку про смерть Клеопатри.

And yet, false news was 70 percent more likely to be retweeted than the truth, controlling for all of these and many other factors.
І тим не менш, неправдиві новини мали на 70% більше поширень, ніж правдиві, і це з поправкою на згадані, а також на багато інших чинників.

In 2016, Russian agents manipulated Facebook and spread false news on their networks to influence the outcome of the US presidential election.
У 2016 році співробітники російських спецслужб маніпулювали Facebook і поширювали фальшиві новини, щоб вплинути на результати президентських виборів у США.

To this end, Facebook works“with third-party fact-checkers who are certified through the non-partisan International Fact-Checking Network to help identify and review false news.”.
У деяких країнах ми також працюємо із сторонніми"факт-чекерами", які сертифіковані через InternationalFact-Checking Network, щоб допомогти визначити недостовірні новини".

When we cannot clearly distinguish false news and disinformation from what is true and true, we become increasingly unsafe,” the defense chiefs said.
Коли ми не можемо чітко відрізнити фальшиві новини та дезінформацію від правди і дійсності, ми починаємо відчувати себе все більш невпевнено",- йдеться в статті.

In certain countries, we also work with third-party fact-checkers who are certified through the non-partisan International Fact-Checking Network to help identify and review false news.
У деяких країнах ми також працюємо із сторонніми"факт-чекерами", які сертифіковані через InternationalFact-Checking Network, щоб допомогти визначити недостовірні новини".