Що таке FALSIFICATIONS Українською - Українська переклад

• фальсифікації
• фальсифікацій
• фальсифікаціями
• фальсифікаціям
• підробки

Приклади вживання Falsifications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some falsifications can even threaten human health.
Деякі підробки навіть можуть загрожувати здоров'ю людини.

Counterfeit details are the most that neither are frank falsifications(both original and non-original spare parts).
Контрафактні деталі- це самі що ні на є відверті підробки(як оригінальних, так і неоригінальних запчастин).

Believe that falsifications will be insignificant, and only 6% do not expect any falsification of the elections at all.
Вважають, що фальсифікації будуть незначними, а 6% взагалі не очікують жодних фальшувань виборів.

Visitors get an ideologically-biased, chaotic narrative line with many shortcomings or even falsifications.”.
Що«відвідувачі отримують ідеологічно упереджену, хаотичну наративну лінію з багатьма недоліками або навіть фальсифікаціями.

Believe that falsifications will be insignificant, and only 14% do not expect any falsifications during the elections at all.
Вважають, що фальсифікації будуть незначними, і лише 14% взагалі не очікують жодних фальшувань виборів.

Visitors are offered ideologically biased, chaotic narrative with a number of shortcomings, even falsifications.
Що«відвідувачі отримують ідеологічно упереджену, хаотичну наративну лінію з багатьма недоліками або навіть фальсифікаціями.

Believe that falsifications are going to be insignificant, and only 6% do not expect any falsification during the elections at all.
Вважають, що фальсифікації будуть незначними, і лише 6% взагалі не очікують жодних фальшувань виборів.

Prodan gave the example of Ternopil city community, which was successful in counteracting future falsifications in the region.
Продан навела приклад успішної роботи громади міста Тернополя, яка змогла протистояти майбутнім фальсифікаціям.

Believe that falsifications will be insignificant, and only 14% do not expect any falsifications during the elections at all.
Вважають, що фальсифікації будуть незначними, і тільки 14% взагалі не очікують ніяких фальсифікацій виборів.

The second point is the creation by the authorities of an obedient CEC, which will"close eyes" to large-scale falsifications and abuses.
Другий пункт- створення владою слухняною ЦВК, яка закриє очі на масштабні фальсифікації та зловживання.

The highest number of those who expect significant falsifications is recorded among the residents of the South, voters of O. Vilkul and Y.
Найбільше тих, хто очікує значних фальсифікацій, серед мешканців Півдня, виборців О. Вілкула та Ю.

Of the 42 volumes of the case in the USSR, 7 were published in Russian, which opened the space for large-scale falsifications and distortions.
Із 42 томів справи в СРСР російською мовою видано 7, що відкрило простір для масштабних фальсифікацій та перекручень.

Of the respondents indicated that they expected significant falsifications in the 2nd round of the presidential elections on April 21, 2019.
Опитаних зазначили, що очікують значних фальсифікацій у ІІ-му турі виборів Президента 21 квітня 2019 року.

They refute the falsifications of those who, for political reasons, deny the Holocaust, underestimate it or try to revise it.
Вони спростовують фальсифікації тих, хто з політичних міркувань заперечує Голокост, недооцінює його чи намагається переглянути.

Creating a“manual” Central Election Commission, the authorities are preparing large-scale falsifications in future elections- Opposition bloc.
Створюючи«ручну» ЦВК, влада готує масштабні фальсифікації на майбутніх виборах- Оппозиционный блок.

A conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various types, also in the attempt to involve the religious aspect.
Конфліктом, обтяженим пропагандистськими фальсифікаціями та різнорідними маніпуляціями, як також спробами втягнути релігійний аспект.

It is quite possible that the elections, or more precisely the pretence fight against falsifications, can become a prologue to such a scenario.
Цілком можливо, саме вибори, а точніше- удавана боротьба проти фальсифікацій, можуть стати прологом для такого сценарію.

A conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various sorts, including the attempt to involve the religious aspect.
Конфліктом, обтяженим пропагандистськими фальсифікаціями та різнорідними маніпуляціями, як також спробами втягнути релігійний аспект.

Yermoshina left Russia for political and academic reasons(having participated in protests against mass falsifications during the 2011 parliamentary elections).
Через політичні та академічні мотиви виїхала з Росії(участь у протестах проти масових фальсифікацій парламентських виборів 2011 року).

A conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various types, also in the attempt to involve the religious aspect," Pope Francis said.
Конфліктом, обтяженим пропагандистськими фальсифікаціями і різнорідними маніпуляціями, а також спробами втягнути релігійний аспект",- сказав Папа Франциск.

In 2004, people went to the Maidan, the central square, to defend their rights and freedoms, dissatisfied with large-scale falsifications in the presidential elections.
У 2004 році люди вийшли на Майдан захищати свої права і свободи, незадоволені масштабними фальсифікаціями на виборах президента.

It can also be used to create voting systems with protection from falsifications, the dissemination of information without censorship restrictions and much more.
Ще його можна використовувати для створення систем голосування з захистом від фальсифікацій, розповсюдження інформації без цензурних обмежень і багато чого іншого.

Resignation of Churov and an investigation of its activities, the investigation of all available, according to the opposition, violations and falsifications, the punishment of perpetrators.
Відставки Чурова і розслідування його діяльності, розслідування всіх фактів порушень і фальсифікацій, покарання винних.

He revealed dozens of falsifications in the reporting documents of different government agencies of Kharkiv, which were made in order to cover up the scale of mortality in 1932-1933.
Він виявив цілу низку фальсифікацій в звітних документах різних державних установ м. Харкова з метою приховання масштабу смертності в 1932-1933 роках.

When elections are held, every time there are situations involving different types of violations, falsifications, manipulations and attempts to distort voting results.
Коли проходять вибори, щоразу виникають ситуації, пов'язані з різного роду порушеннями, фальсифікаціями, махінаціями, спробами спотворити результати голосування.

It can also be used to create voting systems protected from falsifications, to help people access and receive information from diverse sources without censorship, and much more.
Ще його можна використовувати для створення систем голосування з захистом від фальсифікацій, розповсюдження інформації без цензурних обмежень і багато чого іншого.

Parkhomenko was one of the initiators of many thousands of rallies during the Duma and presidential elections, when a large number of Moscow residents protested against falsifications during the voting.
Пархоменко був одним з ініціаторів багатотисячних мітингів під час думських і президентських виборів, коли велика кількість жителів Москви протестувало проти фальсифікацій протягом голосування.