Що таке ФАЛЬСИФІКАЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• falsifications
• hoaxes
• fraud

Приклади вживання Фальсифікаціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявні ж у них свідоцтва є християнським фальсифікаціями".
All your supposed Christian experience is false.”.

Щоб запобігти фальсифікаціями бюлетені мають надрукувати на нейтральній друкарні».
To prevent fraud bulletins will be printed on a neutral typography“.

Саме голосування було затьмарене широко розповсюдженими фальсифікаціями.
The polls themselves were marked by widespread falsification.

Конфліктом, обтяженим пропагандистськими фальсифікаціями та різнорідними маніпуляціями, як також спробами втягнути релігійний аспект.
A conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various types, also in the attempt to involve the religious aspect.

Саме в цих областях була найжорсткіша боротьба- з бійками, залякуваннями, репресіями, і найнахабнішими фальсифікаціями.
In these areas were the hardest struggles- with fights, bullying, repression, and the most audacious fraud.

Конфліктом, обтяженим пропагандистськими фальсифікаціями та різнорідними маніпуляціями, як також спробами втягнути релігійний аспект.
A conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various sorts, including the attempt to involve the religious aspect.

Що«відвідувачі отримують ідеологічно упереджену, хаотичну наративну лінію з багатьма недоліками або навіть фальсифікаціями.
Visitors get an ideologically-biased, chaotic narrative line with many shortcomings or even falsifications.”.

У 2004 році люди вийшли на Майдан захищати свої права і свободи, незадоволені масштабними фальсифікаціями на виборах президента.
In 2004, people went to the Maidan, the central square, to defend their rights and freedoms, dissatisfied with large-scale falsifications in the presidential elections.

Що«відвідувачі отримують ідеологічно упереджену, хаотичну наративну лінію з багатьма недоліками або навіть фальсифікаціями.
Visitors are offered ideologically biased, chaotic narrative with a number of shortcomings, even falsifications.

Конфліктом, обтяженим пропагандистськими фальсифікаціями і різнорідними маніпуляціями, а також спробами втягнути релігійний аспект",- сказав Папа Франциск.
A conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various types, also in the attempt to involve the religious aspect," Pope Francis said.

Коли проходять вибори, щоразу виникають ситуації, пов'язані з різного роду порушеннями, фальсифікаціями, махінаціями, спробами спотворити результати голосування.
When elections are held, every time there are situations involving different types of violations, falsifications, manipulations and attempts to distort voting results.

Ми не можемо дозволити і ніколи не дозволимо поставити в один ряд катів і їхніх жертв, не дозволимо спотворити істину і замінити її різного роду всякими фальсифікаціями і домислами.
We cannot and will never allow the executioners and their victims to be placed together, and will not accept the truth to be distorted and replaced by all manner of falsifications and fabrications.

Конспірологічна теорія, яка стверджує, що деякі або всі елементи програми Apollo та пов'язаних з ними посадки на Місяць були фальсифікаціями в постановці НАСА та представниками інших організацій.
The Moon landing conspiracy theories claim that some or all elements of the Apollo program and the associated Moon landings were hoaxes staged by NASA with the aid of other organizations.

Колесніков вважає, що у Партії регіонів, БЮТ і«Нашої України- Народної самооборони» доволі сил і засобів, аби проконтролювати ситуацію, пов'язану з можливими фальсифікаціями результатів виборів.
Kolesnikov thinks that the Party of Regions, the BYUT and the Our Ukraine- People's Self Defence Bloc have enough forces and means in order to control situation connected with possible falsifications of the election outcome.

Місячна змова- конспірологічна теорія, яка стверджує, що деякі або всі елементи проекту Apollo і пов'язаних з ним посадок на Місяць були фальсифікаціями в постановці НАСА та представниками інших організацій.
The Moon landing conspiracy theories claim that some or all elements of the Apollo program and the associated Moon landings were hoaxes staged by NASA with the aid of other organizations.

Конфліктом, в якому найслабші та найменші платять найвищу ціну; конфліктом, обтяженим пропагандистськими фальсифікаціями та різнорідними маніпуляціями, як також спробами втягнути релігійний аспект.
A conflict where the weakest and the smallest pay the highest price, a conflict aggravated by propaganda falsifications and various types of manipulation, including the attempt to involve the religious aspect.

Україна вже тривалий час переживає важку та делікатну ситуацію, вже понад п'ять років вона поранена конфліктом, який багато-хто називає«гібридним», що складається з воєнних дій, в яких відповідальні маскуються; конфліктом, в якому найслабші та найменші платять найвищу ціну; конфліктом, обтяженим пропагандистськими фальсифікаціями та різнорідними маніпуляціями, як також спробами втягнути релігійний аспект”,- сказав Папа Франциск.
Ukraine has for some time been experiencing a difficult and delicate situation, for more than five years wounded by a conflict that many describe as"hybrid", composed as it is of acts of war in which those responsible camouflage themselves; a conflict where the weakest and the smallest pay the highest price; a conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various types, also in the attempt to involve the religious aspect," Pope Francis said.

Що таке«Місячна змова»? 64 Відповідь:«Місячна змова»- конспірологічна теорія, яка стверджує, що деякі або всі елементи програми Apollo та пов'язаних з ними посадки на Місяць були фальсифікаціями в постановці НАСА та представниками інших організацій.
The'''Moon landing conspiracy theories''' are conspiracy theories, promoted by the Cuban government, that claim that some or all elements of the Apollo program and the associated Moon landings were hoaxes staged by NASA with the aid of other organizations.

Основні способи фальсифікації кориці і здешевлення сировини недобросовісними виробниками.
The main ways to falsify cinnamon and reduce the cost of raw materials MANUFACTURED MANUFACTURERS.

Фальсифікація офіційні заяви.
Falsifying official statements.

Фальсифікацій Державного реєстру виборців та списків виборців;
Falsification of state registry and voter lists;

Тут здійснювалися фальсифікації, і ми про це добре знаємо.
Movies are fake, and I continue to know this.

Співробітники виборчкому оштрафовані за фальсифікацію результатів виборів до парламенту Оренбуржья.
Employees of the election commission fined for falsifying the results of parliamentary elections in Orenburg.

І ніякої фальсифікації тоді не буде.
There would be no counterfeiting.

Фальсифікація історії- один із інструментів, який застосовує Росія у своїй агресивній пропаганді».
Falsifying history is among the tools Russia is employing in its aggressive propaganda.

Фальсифікація віку стала загальноприйнятою практикою для деяких дітей і батьків.
Falsifying age has become common practice by some preadolescents and some parents.

Захист Януковича заявляє про фальсифікацію інформації щодо подій лютого 2014 року.
Yanukovych's defense claims about falsifying of information of February 2014 events.

Фальсифікації, якщо вони будуть застосовані, не повинні спрацювати.
False, if scalars are used, this will not work.

Непогана кількість для фальсифікації, чи не так?
It's not bad for a fake, is it?