Що таке FAR MORE POWERFUL Українською - Українська переклад

• набагато більш потужним
• набагато сильніший
• набагато потужніші
• набагато більш потужний

Приклади вживання Far more powerful Англійська мовою та їх переклад на Українською

They know that he is far more powerful than they are.
Вони знають, що Він є більш потужним, ніж їх.

The individual satellites would differ from those in LISA by having far more powerful lasers.
Супутники ОВВ будуть відрізнятися від супутників LISA тим, що на них будуть установлені потужніші лазери.

God's strength is always far more powerful than your difficulties!
Божа міць завжди набагато сильніша, ніж ваші труднощі!

How do you win a modern information war against a far more powerful enemy?
Як можна здобути перемогу в сучасній інформаційній війні проти набагато сильнішого суперника?

Solar storms can be far more powerful than previously thought.
Сонячні бурі можуть бути набагато сильнішими, ніж вважалося раніше.

A computer can be the same, but far more powerful.
Компютер може бути таким же знаряддям, але значно потужнішим.

Far more powerful than simply not taking on any new debt, is combining that strategy with a concentrated debt payoff effort.
Набагато потужніше, ніж просто не брати на себе жодного нового боргу, це поєднання цієї стратегії з концентрованими зусиллями щодо виплат заборгованості.

It's a feeling in your heart far more powerful than memory alone.
Біль у вашому серці набагато сильніший, ніж просто спогади.

By design Trenbolone-Acetate is a 19-nor anabolic steroid belonging to the same class as Nandrolone yet far more powerful.
По дизайну Тренболона є 19-нор анаболічні стероїди з того ж класу, як нандролон ще набагато більш потужним.

Conquered Vardzia not enemy forces, but far more powerful forces of nature.
Підкорили Вардзіа не ворожі сили, а куди більш потужні сили природи.

Sodium-ion batteries are not only far more powerful than nickel-metal hydride or lead acid accumulators, but also represent an alternative to lithium-ion technology, as the initial materials needed are highly abundant, easily accessible, and available at low cost.”.
Натрій-іонні батареї не тільки набагато потужніші, ніж нікель-метал-гідридні або свинцево-кислотні, але також є альтернативою літій-іонній технології, оскільки вихідні матеріали дуже легкодоступні і мають низьку ціну».

McCorvey's cause came to be adopted by people far more powerful than she.
Та за проблему Маккорві взялися люди значно впливовіші за неї.

We have submarines- very powerful, far more powerful than the aircraft carrier.
У нас є підводні човни, дуже потужні, набагато могутніші, ніж авіаносець.

In fact, there are seven more, and the reason we're not aware of them is that they are so, so tiny that in order to see them, you would need an enormously powerful microscope far more powerful than any we have.
До речі, їх ще сім, і причина, чому ми про них не знаємо- бо вони настільки крихітні, що, щоб побачити їх, потрібен надзвичайно потужний мікроскоп, набагато потужніший, ніж ті, що ми маємо.

In the weeks ahead, it will take far more powerful telescopes to keep the car in view.
Протягом декількох тижнів це займе набагато потужніші телескопи, щоб тримати автомобіль в очах.

With the emergence of Electro, Peter must confront a foe far more powerful than he.
З появою Електро, Пітер вимушений протистояти набагато могутнішим ворогам, ніж він сам.

It was said impressively that his rib was far more powerful than other relics the Orthodox Church had possessed long ago.
Про нього було переконливо сказано, що воно має набагато більшу силу, ніж інші реліквії, якими вже давно володіє Православна Церква.

Other key features introduced in PHP 3.0 included object-oriented programming support and a far more powerful and consistent language syntax.
Іншою можливістю, представленої в PHP 3. 0, була підтримка об'єктно-орієнтованого синтаксису і набагато більш потужний і стійкий синтаксис мови.

On board the Sirius, the crew was aware that their rival had a far more powerful engine plant, and in order to reach New York first, they had to keep up the steam until the very end.
Екіпаж«Sirius» знав, що їх суперник мав набагато більш потужний двигун і, щоб першими досягти Нью-Йорка, необхідно було постійно підтримувати пар.

Nuclear proliferation has never entirely been brought under control and the arsenals of nuclear powers contain bombs far more powerful than those dropped on Hiroshima and Nagasaki.
Збільшення кількості ядерної зброї ніколи не було під цілковитим контролем, а нинішні арсенали включають бомби, куди потужніші тих, які скинули на Хіросіму та Наґасакі.

Supposedly these chips are intended to run in far more powerful systems than the Qualcomm chips we have seen to-date.
Очевидно, ці чіпи призначені для роботи в набагато більш потужних системах, ніж чіпи Qualcomm, які ми бачили на сьогоднішній день.

Molefi Asante notes that: The religion of Islam made each Muslim merchant or traveler an embryonic missionary and the appeal of the religion with its similarities to the African religions was far more powerful than the Christian appeal.
Молефі Асанте зазначає, що: Ісламська релігія зробила кожного мусульманського купця чи мандрівника ембріональним місіонером, а привабливість релігії з подібністю до африканських релігій була набагато сильнішою, ніж християнська прихильність.

Yet the fact remains that humankind is today not only far more powerful than ever, it is also far more peaceful and cooperative.
Однак фактом є те, що людство нині не лише значно могутніше, аніж будь-коли, воно також більш мирне й готове до співпраці.

Now you might say to yourself, ìI already have a positive attitude, or, perhaps that positive stuff doesn't work- all I need is willpower But the following demonstration proves that the imagination is far more powerful than willpower can ever be.
Тепер ви можете сказати собі:, Ii вже є позитивне ставлення, або, можливо, що позитивний матеріал не працює- все, що мені потрібно, це сила волі Але наступна демонстрація доводить, що уява є набагато більш потужним, ніж будь-коли сила може бути.

Now, a newly-discovered species, Electrophorus voltai, has shattered records, producing a far more powerful jolt than any other eel ever studied.
Тепер, нещодавно відкритий вид, Електрофорні вольтаї побив рекорди, створивши набагато сильніший тряск, ніж будь-який інший вугор, коли-небудь вивчений.

The potent greenhouse gas is a major concern among climate scientists because it has a far more powerful effect on global temperatures than carbon dioxide.
Потужний парниковий газ викликає серйозне занепокоєння у вчених-кліматологів, оскільки він має набагато сильніший вплив на глобальні температури, ніж вуглекислий газ.

The potent greenhouse gas is a major concern among climate scientists because it has a far more powerful effect on global temperatures than carbon dioxide.
Цей потужний парниковий газ сьогодні чи не найбільше турбує вчених-кліматологів, оскільки він має набагато більш потужний вплив на глобальні температури, ніж вуглекислий газ.

They aggregate around the things they love, the things that they like, and if you think about it, shared interests and values are a far more powerful aggregator of human beings than demographic categories.
Вони скупчуються довколо того, що вони люблять, речей, що їм подобаються. І якщо ви подумаєте про це,- спільні інтереси і цінності є набагато більш потужним об'єднуючим фактором для людських істот ніж демографічні категорії.

The company hired a team of top computer scientists and engineers; then it tossed out the original StatsMonkey computer code and built a far more powerful and comprehensive artificial intelligence engine that it named“Quill.”.
Новостворена компанія найняла групу висококваліфікованих учених-комп'ютерників та інженерів, потім викинула геть початкову комп'ютерну програму StatsMonkey і створила значно потужнішу та всеохоплюючу систему штучного інтелекту з назвою Quill.

A city is a complex but incomplete system: in this mix lies the capacity of cities across histories and geographies to outlive far more powerful, but fully formalised, systems- from large corporations to national governments.
Місто- це складна, але незавершена система, і в цьому поєднанні закладена здатність міст у будь-який період історії та в будь-якій географічній локації переживати значно могутніші, але цілком формалізовані системи- від великих корпорацій до національних урядів.