Що таке FAVORITE CHILD Українською - Українська переклад

• улюбленою дитиною
• улюблене чадо
• улюбленим дітищем
• улюбленого сина

Приклади вживання Favorite child Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was a favorite child.
Я була улюбленою дитиною.

How could I forget about my favorite child?
Як Ти міг забрати Мого улюбленого сина?

Of your favorite child.
Улюбленому Синові Твоєму.

What would you wish for your favorite child?
Що ви шукаєте для своєї улюбленої дитини?

Sandals for favorite child- an indispensable thing.
Сандалікі для улюбленого дитяти- незамінна річ.

Lucy was father's favorite child..
Анна була улюблена дітиною батька.

I was the favorite child because I was the only one.
Але улюбленою дитиною була саме я, тому що я- єдина дочка.

He's even called it his"favorite child.".
Він сам називав її“своїм улюбленим дітищем”.

Forecasting is a favorite child of statistics and intuition.
Прогнозування- це улюблене дитя статистики та інтуїції.

I am the only child and the favorite child.
Ну і я- єдина й улюблена дочка.

If he has favorite children, a wife who still feels sympathy for him and some feelings.
Якщо у нього є улюблені діти, дружина, яка як і раніше відчуває до нього симпатію і деякі почуття.

That's like asking parents to pick their favorite child.
Це як просити батьків обрати улюблену дитину.

Choose my favorite child?
Послати хібащо мого улюбленого сина?

This is like asking parents to choose their favorite child!
Це як просити батьків обрати улюблену дитину.

Besides being her father's favorite child, Anna was also Philip's most beloved wife.
Крім того, що Анна була улюбленою дитиною батька, вона стала найбільш улюбленою дружина Філіпа.

Her father Maximilian visited her often and Elisabeth seems to have been his favorite child.
Батько, Максиміліан II, часто відвідував її, Єлизавета була його улюбленицею.

So the question arises: which determine the favorite child in the time remaining.
Тому виникає питання: куди визначити улюблене чадо на час, що залишився.

Today, the Russian leader's favorite child- the Eurasian Economic Union(EAEU)- is going through its not the most successful era.
Сьогодні улюблене дітище російського лідера- Євразійський економічний союз(ЄАЕС)- переживає не найкращі часи.

DZ: That's a tough question because it's like asking who your favorite child is.
СП: Це важко, бо це теж саме, що питати батьків, хто в них найулюбленіша дитина.

Gradually your favorite child will make more complex movements, turns and independent steps, bringing to parents this great joy and consolation.
Поступово Ваше улюблене чадо буде здійснювати все більш складні рухи, повороти і самостійні кроки, тим приносячи батькам величезну радість і втіху.

You can't have a favorite book just as you can't have a favorite child.
Ви не можете вибрати з них улюблену, так само як і не можете вибрати найулюбленішу дитину.

This church has become a favorite child of Grand Duke Konstantin Nikolayevich, in its creation, he invested part of his soul, and rightfully proud of his creation.
Ця церква стала улюбленим дітищем Великого князя Костянтина Миколайовича, в її створення він вклав частинку своєї душі і по праву пишався своїм творінням.

What a joy to see your name or the name of the favorite child in a chic flower arrangement!
Як радісно побачити своє ім'я або назва улюбленого дітища в шикарній квіткової композиції!

We favorite children of the age of electricity still derive advantage from the original saving of the primitive fishermen who, in producing the first nets and canoes, devoted a part of their working time to provision for a remoter future.
Ми улюблені діти епохи електрики все ще продовжуємо отримувати вигоди від первинної економії первісних рибалк, які, виготовляючи перші мережі і човни, присвячували частину свого робочого часу забезпеченню віддаленого майбутнього.

Interestingly, children are actually not very good at knowing exactly who the favorite child is, if there is one at all.
Цікаво, що діти насправді не дуже добре знаючи, хто саме улюблена дитина, якщо він є взагалі.

Her personal tutor was trained in the methods of Friedrich Froebel. When she was eight her uncle and godfather Pierre Demmler died in World War I. When she was twelve, she was very affected by the death of her older sister Jacqueline, her mother's favorite child.
Коли Франсуазі Дольто було вісім, її дядько і хрещений батько П'єр Деммлер загинув у Першій світовій війні. Коли дівчинці виповнилось дванадцять, від хвороби померла її старша сестра Жаклін, улюблениця матері.

Besides, being the favorite might not be all it's cracked up to be, anyway- some psychologists think that favorite children have the potential to become spoiled or to develop a sense of entitlement, which may cause them difficulties later in life.
Крім того, будучи коханим, можливо, не всі це тріщини до бути, принаймні, деякі психологи вважають, що улюблені діти мають потенціал, щоб стати зіпсовані або розвивати почуття права, яке може привести до їх труднощі в подальшому житті.

Before, how to find out the reasons, which could provoke a child's desire to bite his nails, necessary to define, that the favorite child actually suffers from this.
Перед тим, як з'ясувати причини, які могли спровокувати виникнення у дитини бажання гризти нігті, необхідно визначити, що улюблене чадо дійсно грішить цим.

Realising that she would never be queen, Clémentine turned her efforts to instilling in Ferdinand, her favorite child, the idea that, as a descendant not only of Louis-Philippe but of the Sun King, he deserved to be a king, of which country was not an important matter.
Розуміючи, що їй ніколи не бути королевою, Клементина спрямувала всі свої зусилля на виховання Фердинанда, її улюбленого сина, та ідеї про те, що, як нащадок не тільки Луї-Філіпа, але і Короля-сонця, він заслуговує того, щоб бути царем і не важливо якої країни.