Що таке FEDERAL BUDGET DEFICIT Українською - Українська переклад

• дефіцит федерального бюджету

Приклади вживання Federal budget deficit Англійська мовою та їх переклад на Українською

How does a federal budget deficit affect the economy?
Як дефіцит державного бюджету впливає на економіку?

Wants to reduce the national debt and the federal budget deficit,[9].
Бажають зменшити державний борг і бюджетний дефіцит;[9].

The U.S. federal budget deficit is currently growing at a rate of approximately $2 billion per day.
Зараз дефіцит федерального бюджету зростає близько 2 млрд. дол. на день.

Other sources of internal financing of the federal budget deficit.
Інші джерела внутрішнього фінансування дефіциту федерального бюджету.

The Federal budget deficit, the U.S. will reach$ 1 trillion by the end of the financial year.
Дефіцит федерального бюджету США досягне$1 трильйона до кінця фінансового року.

This policy was successful, despite large federal budget deficits.
Ця політика була успішною, незважаючи на великий дефіцит федерального бюджету.

The U.S. federal budget deficit is on track to reach $1 trillion by the end of the fiscal year.
Дефіцит федерального бюджету США досягне$1 трильйона до кінця фінансового року.

Classification of sources of external financing federal budget deficit;
Класифікація джерел зовнішнього фінансування дефіциту федерального бюджету;

The Federal budget deficit, the U.S. will reach$ 1 trillion by the end of the financial year.
Читайте такожДефіцит федерального бюджету США досягне$1 трильйона до кінця фінансового року.

Chief administrators(administrators) of sources of financing the federal budget deficit;
Головні адміністратори(адміністратори) джерел фінансування дефіциту федерального бюджету;

The maximum amount of the federal budget deficit for 1999 in the amount of 101 370.5 million.
Граничний розмір дефіциту федерального бюджету на 1999 рік було встановлено в сумі 101 370, 5 млн.

The last trillion was spent in December of last year to cover the Federal budget deficit.
Останній трильйон рублів було витрачено у грудні минулого року на покриття дефіциту федерального бюджету.

The Federal budget deficit the United States will reach$ 1 trillion by the end of 2018 fiscal year.
Дефіцит федерального бюджету Сполучених Штатів досягне 1 трильйона доларів до кінця 2018 фінансового року.

On the contrary, we are working on measures for fiscal consolidation and reduction of the federal budget deficit.
Навпаки, на даний час йде робота над заходами щодо бюджетної консолідації та скорочення дефіциту федерального бюджету.

The Federal budget deficit, thus reducing by 0.7 percentage points- to 3% of GDP(2,165 trillion rubles).
Дефіцит федерального бюджету, таким чином, знижується на 0, 7 процентного пункту- до 3% ВВП(2, 165 трильйона рублів).

They said the bill would also put pressure on rising health care costs and rein in federal budget deficits.
Вони стверджували, що законопроект спровокує підвищення витрат на охорону здоров'я і спричинить дефіцит федерального бюджету.

The Fund may be used to cover the federal budget deficit while lowering the price of oil below the base price.
Кошти Фонду можуть бути використані на покриття дефіциту федерального бюджету при зниженні ціни на нафту нижче базової ціни.

Application to the federal law on the federal budget for the next fiscal year and planning period, establishes a list of chief administrators of sources of financing the federal budget deficit;
O додаток до федерального закону про федеральний бюджет на черговий фінансовий рік і плановий період, встановлює перелік головних адміністраторів джерел фінансування дефіциту федерального бюджету;

The Fund may be used to cover the federal budget deficit while lowering the price of oil below the base price.
Отримані ресурси можуть бути використані на покриття дефіциту федерального бюджету у разі зниження ціни на нафту нижче базової.

According to the Ministry, in December 2017 balances of the Reserve Fund in foreign currency accounts in Bank of Russia($7.62 billion, of 6.71 billion euros and 1.10 billion pounds) were sold by the Treasury for 1 trillion rubles in full and used to cover the Federal budget deficit.
За даними Міністерства фінансів РФ, в грудні 2017 року залишки коштів Резервного фонду в іноземній валюті на рахунках в Банку Росії( 7, 62 мільярда доларів, 6, 71 мільярда євро та 1, 10 мільярда фунтів стерлінгів) були продано Мінфіном за 1 трильйон рублів і в повному обсязі використано на покриття дефіциту федерального бюджету.

After declining for several years, federal budget deficits are on a path to rise during the next decade,” the report says.
Після скорочення протягом декількох років дефіцит федерального бюджету, як очікується, буде рости в найближче десятиліття»,- йдеться в документі.

Moreover, Trump's proposed tax cuts would be very large- thus increasing the federal budget deficit and driving up national debt substantially.
Більше того, запропоновані Трампом скорочення податків будуть дуже великими, таким чином збільшуючи дефіцит федерального бюджету, і значною мірою призведуть до національного боргу.

The federal budget deficit, approved by the federal law on the federal budget for the next fiscal year and planning period, can not exceed the size of the non-oil… the federal budget deficit.
Дефіцит федерального бюджету, затверджений федеральним законом про федеральний бюджет на черговий фінансовий рік і плановий період, не може перевищувати розмір ненафтогазового дефіциту федерального бюджету..

Calculations for items classification of federal budget revenues and sources of financing the federal budget deficit for the next fiscal year and planning period;
Розрахунки за статтями класифікації доходів федерального бюджету і джерел фінансування дефіциту федерального бюджету на черговий фінансовий рік і плановий період;

As to Russia, a significant part of the federal budget deficit is covered thanks to oil sales if the prices on this raw fuel are quite high.
Що стосується Росії, то значна частина дефіциту федерального бюджету якраз покривається за рахунок нафти у разі, якщо ціна на цю енергосировину є досить високою.

Imagine that in the worst year of our recent recession, the United States government decided to reduce its federal budget deficit by more than $800 billion dollars- cutting spending and raising taxes to meet this goal.
Уявімо собі, що в розпал«Великої рецесії»- як охрестили поточну світову економічну кризу західні економісти- уряд США вирішив б скоротити дефіцит федерального бюджету більш ніж на 800 мільярдів доларів, урізуючи витрати і підвищуючи податки заради досягнення цієї мети.

Ms. Rousseff is charged with obscuring the federal budget deficit in the run-up to the presidential elections in 2014, following which she was re-elected for a second term.
Русеф закидають те, що вона приховала реальний бюджетний дефіцит країни напередодні президентських виборів 2014 року, коли її переобрали на другий термін.

Sources of financing the budget deficit, set out in Articles 94(in the case of the adoption of the federal budget deficit), 95 and 96 of this Code for the next financial year(the next financial year and planning period);
Джерела фінансування дефіциту бюджету, встановлені статтями 94(в разі прийняття федерального бюджету з дефіцитом), 95 і 96 цього Кодексу на черговий фінансовий рік(черговий фінансовий рік і плановий період);

According to a new forecast of the Budget Committee of the US Congress, the US federal budget deficit in the current fiscal year(ending September 30), to reach a record high of$ 422 billion.
Згідно з новим прогнозом Комітету з питань бюджету американського Конгресу, дефіцит федерального бюджету США в нинішньому фінансовому році(який завершиться 30 вересня) досягне рекордного значення в$ 422 млрд.

Receives from the chief administrators of the federal budget, chief administrators of sources of financing the federal budget deficit, chief administrators of the federal budget revenues materials needed to produce budget reports on the execution of the federal budget;.
Отримує від головних розпорядників коштів федерального бюджету, головних адміністраторів джерел фінансування дефіциту федерального бюджету, головних адміністраторів доходів федерального бюджету матеріали, необхідні для складання бюджетної звітності про виконання федерального бюджету;.