Що таке FEEL UNEASY Українською - Українська переклад

• відчувати себе ніяково
• почувати себе ніяково
• відчувати себе незручно

Приклади вживання Feel uneasy Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's okay to feel uneasy.
Це добре, щоб відчувати себе турбує.

I feel uneasy about articles based on an interview with just one person.
Я почуваюся незручно від статей, що спираються на інтерв'ю лише з однією людиною.

Every time I look at them I feel uneasy.
Кожного разу, коли я їх дивлюся, я почуваюся збентеженим.

Indeed, many computer scientists feel uneasy because their research lacks impact.
Дійсно, багато вчених-комп'ютерів відчувають себе непросто, оскільки їх дослідження не мають впливу.

The word“spirituality” makes a lot of people feel uneasy.
Слово педикульоз викликає у багатьох людей неприємні відчуття.

Panic attack is a condition when you feel uneasy, uncomfortable and overpowering fright.
Напад паніки це стан, коли ви відчуваєте себе ніяково, незручно і Долаючи переляк.

Avoid attempting anything that will make him/her feel uneasy.
Намагайтеся уникати робити те, що робить його/ її почувати себе невпевнено.

Or another example: he said that the authorities may feel uneasy when dealing with fat people, because he knows in advance that he will not accept him to work.
Або інший приклад: він говорив, що начальство може відчувати незручність при спілкуванні з повними людьми, так як заздалегідь знає, що не прийме його на роботу.

Don't spend time alone with someone who makes you feel uneasy or uncomfortable.
Не витрачайте час наодинці з людиною, яка змушує вас почувати себе ніяково або незручно.

Anyone who knows me or have worked with me knows I am not someone who would intentionally offend or knowingly make anyone feel uneasy.
Будь-хто, хто знає мене або працював зі мною, знає, що я не той, хто може навмисно когось образити або змусити відчувати себе незручно.

If she says that the doctor or nurse practitioner made her feel uneasy, find a new one.
Якщо вона каже, що лікар або медсестра зробила її почувати себе некомфортно, обговорити пошуку нового.

While you will struggle internally, all exterior rituals, conducted in the name of a global united church, will make you feel uneasy.
В той час, як ви будете вести внутрішню боротьбу, усі зовнішні ритуали, які здійснюватимуться в ім'я Всесвітньої Об'єднаної Церкви, змусять вас почуватися ніяково.

Moreover, when people receive coaching they didn't request, they feel uneasy rather than appreciative.
Більше того, коли люди отримують коучинг, якого вони не просили, вони почуваються неприємно, а не вдячні.

Always tell you or another trusted adult if a stranger asks personal questions, exposes himself or herself, or otherwise makes them feel uneasy.
Завжди говоріть ви або іншої довіреної дорослих, якщо незнайома людина просить особисті питання, піддає себе або себе, або іншим чином змушує їх відчувати себе ніяково.

Anyone who knows me or has worked with me knows I am not someone who would intentionally offend or knowingly make anyone feel uneasy,” the statement from Freeman reads.
Всі, хто зі мною знайомі або працювали зі мною, знають, що я не та людина, яка буде навмисно ображати або свідомо змушувати когось відчувати себе ніяково»,- йдеться в заяві Фрімена.

For example, if a person is convinced that he should be a good husband and father, and the time he devotes trade permits, he will feel uneasy and ambivalent in regard to trading.
Наприклад, якщо людина впевнена, що він повинен бути гарним чоловіком і батьком, а час, який він присвячує торгівлі, перешкоджає цьому, він буде почувати себе ніяково і двояко щодо трейдингу.

For example, if a man believes that he should be a good husband and father, yet thinks that the time he devotes to trading interferes with these needs, he will feel uneasy and ambivalent about trading.
Наприклад, якщо людина впевнена, що він повинен бути гарним чоловіком і батьком, а час, який він присвячує торгівлі, перешкоджає цьому, він буде почувати себе ніяково і двояко щодо трейдингу.

Grandmother felt uneasy.
А бабуся ніби відчувала лихо.

In this, there is to be found the reason all currently feels uneasy.
У цьому знаходиться причина всіх поточних неспокійних почуттів.

He can be under stress or in a situation where a person feels uneasy.
Він може бути при стресі або в ситуації, коли людина відчуває неспокій.

But the beanpole feels uneasy about the new companionship, so she sets about going to a specialist for parasites.
Та худорлява почувається незручно в новій компанії, тож іде до спеціаліста з паразитів.

This phrase never sat right with me, and I always felt uneasy trying to answer people's questions about it, and I think I'm starting to figure out why.
Цей вираз мені ніколи не подобався, і я завжди почувалася ніяково, намагаючись відповісти на запитання людей про це, і мабуть розумію, чому.

I felt uneasy because Malcolm was evidently trying to say something which his pride and dignity.
Мені було ніяково, бо Малколм, очевидно, намагався сказати щось важливе, але його гордість і гідність не давали йому висловитися.

Suppose a person is making a living in some illegal behavior, but feels uneasy about it.
Припустимо, людина заробляє на життя, вдаючись до якихось незаконних дій, але при цьому відчуває себе незручно.

Thus, if a worker is informed that he must talk to his boss, we can say that he feels uneasy with this situation because his superior may want to tell him that it is punished or returned.
Таким чином, коли працівнику повідомляють, що він повинен йти, щоб поговорити зі своїм начальником, він може відчувати незручність з приводу ситуації, оскільки його начальник може повідомити його, що він буде санкціонований або звільнений.

Of course, this kind of strain was felt by the privileged classes, now that they were threatened, more strongly than by those who had formerly been suppressed; but even the latter felt uneasy.
Звісно, таке напруження відчувалося привілейованими верствами, коли над ними нависла загроза, гостріше, ніж тими, хто раніше перебував під гнітом, але навіть пригнічені почувалися незатишно.

Rock star Lenny Kravitz says that he lost a role in the TV show Big Little Lies, because the Producers felt uneasy about the black actor playing the villain.
Рок-зірка Ленні Кравіц каже, що він втратив роль у телешоу Big Little Lies, тому що виробники відчували незручність щодо чорного актора, який грає злодія.

The human ability to adapt, it's an interesting thing, because people have continually wanted to talk to me about overcoming adversity, and I'm going to make an admission: This phrase never sat right with me, and I always felt uneasy trying to answer people's questions about it, and I think I'm starting to figure out why.
Людська здатність пристосовуватися- це цікава річ, тому що люди завжди хотіли говорити зі мною про"подолання нещастя", і тут я зроблю зізнання. Цей вираз мені ніколи не подобався, і я завжди почувалася ніяково, намагаючись відповісти на запитання людей про це, і мабуть розумію, чому.