Що таке FELLOW STUDENT Українською - Українська переклад

• однокурсником
• однокурсник
• односельчанин

Приклади вживання Fellow student Англійська мовою та їх переклад на Українською

She married a fellow student.
Він одружився на своїй студентці.

The advantage of learning in the classroom in collaboration with fellow students.
Перевага навчання в аудиторії у взаємодії з однокурсниками.

Helping a fellow student when asked.
Допомагає однокласникам, коли його просять.

He had previously been identified as a potential threat to fellow students.
Підліток раніше був ідентифікований як потенційна загроза для інших учнів.

(in the centre) with a fellow student Sukhov M.
(в центрі) з однокурсником Суховим М.

In school, she would perform on songs during the lunch break for her fellow students.
У школі вона співала пісні під час обідньої перерви для своїх однокласників.

Filipe and a fellow student were the only two attending grade 11 in 2015.
Філіпе та його односельчанин були єдиними, хто відвідував 11 клас у 2015 році.

George Segal was a fellow student.
Джордж Хіггінс був посереднім студентом.

Classmates or fellow students with whom no one else wants anything to do….
Однокласники чи однокурсники, з якими ніхто більше не хоче мати нічого спільного….

At the university he met and married fellow student Lyudmila Ivanova.
В університеті він познайомився і одружився з однокурсницею Людмилою Івановою.

Andrew amazes his fellow students by disguising his powers as an impressive magic act.
Ендрю вражає своїх однокласників, маскуючи свої надздібності під фокуси як вражаючі подвиги.

In July 2012 a court found Fopa guilty of using a knife to injure a fellow student who had insulted and hit him.
У липні 2012 року суд визнав Фопа винним у застосуванні ножа для нанесення ушкодження іншому студентові, який ображав і бив його.

(on the left) with a fellow student in the open air in Komsomolsk during studying in Ivanovsk Art College(Russia).
(зліва) з однокурсником на пленері в м. Комсомольську під час навчання в Івановському художньому училищі(Росія).

If you're looking for more of a party, then jump on a train to Brussels just like other fellow Student Travel by Train, and visit Delirium Cafe where they have 2500 kinds of beer on tap!
Якщо ви шукаю більш партій, потім стрибайте на поїзді в Брюссель, як і інші однокурсник Подорож на поїзді, and visit делірій кафе де у них є 2500 види пиво в розлив!

With his fellow student Pauli, Heisenberg began to study theoretical physics under Sommerfeld in October 1920.
З його однокурсник Паулі, Гейзенберг почав вивчати теоретичну фізику під керівництвом Зоммерфельда в жовтні 1920 року.

The luxurious dress by Vera Wong Chelsea Clinton married her fellow student at Stanford University, an investment banker Marc Mezvinsky.
У розкішній сукні від Vera Wong Челсі Клінтон вийшла заміж за свого однокурсника по Стендфордському університеті, інвестиційного банкіра Марка Мезвінскі.

Together with her fellow student Subham Bharti presented facts about Sanskrit, Hindi and the similarity of these languages to Ukrainian.
Вона разом зі своїм однокурсником Шубгамом Бхарті повідомили багато цікавих фактів про санскрит, гінді і схожість цих мов з українською.

In 2009, Anthony Powell, a 28-year-old student at the Henry Ford Community College in Detroit, shot and killed fellow student, 20-year-old Asia McGowan, before fatally shooting himself.
У 2009 році Ентоні Паувел, 28-річний студент коледжу ім. Генрі Форда в Детройті, застрелив свою однокурсницю, 20-річну Ейжу Макгоуен, перед тим як застрелитися самому.

A student group could help a fellow student, i.e. the occupation turned into a fascinating pedagogical analysis of life situations.
Студентська група могла допомогти однокурсникові, тобто заняття перетворювалося в захоплюючий педагогічний аналіз життєвих ситуацій.

I was sitting in a dive bar outside of Columbia University, where I studied computer science and neuroscience, and I was having this great conversation with a fellow student about the power of holograms to one day replace computers.
Я сидів у дешевому барі біля Колумбійського Університету, в якому вивчав комп'ютерні науки та нейронауку, і вів чудову розмову з однокурсником про силу голограм, які одного дня замінять комп'ютери.

They're also opportunities to meet fellow students and expand your personal and professional networks.
Вони також мають змогу зустрітися з однокурсниками та розширити ваші особисті та професійні мережі.

Fellow students were impressed: founded in the 18th century, the venerable dining association confers membership to its ultra-exclusive ranks by invitation only.
Однокурсники були вражені: засноване у 18 столітті почесне суспільство дарувало членство в своїх Надпрестижний лавах лише за запрошенням.

About the year 1798, the influence of his friend and fellow student Henry Brougham, stimulated his experimental research in the field of light.
Приблизно в 1798 році вплив його друга і однокурсника Генрі Броама стимулювала його експериментальні дослідження в області світла.

For example, your former neighbor on the desk, who during school years was considered a boring nerd, could easily make a successful career and become an interesting interlocutor, and a fellow student, skipping couples for the sake of numerous girlfriends, could become a successful businessman, matured to serious relations.
Наприклад, ваш колишній сусід по парті, який в шкільні роки вважався нудним ботаніком, цілком міг зробити успішну кар'єру і стати цікавим співрозмовником, а однокурсник, який прогулював пари заради численних подружок, міг стати успішним бізнесменом, дозрілим до серйозних стосунків.

The idea of?? finding classmates and fellow students seemed relevant to us personally with Vyacheslav- recalls Durov.- Because we could never meet again.”.
Ідея пошуку однокласників і однокурсників здавалася актуальною для нас з В'ячеславом особисто,- згадує Дуров.- Адже ми могли б ніколи не зустрітися знову».

Much of his verse was based on classical mythological themes, such as Ulysses, although In Memoriam A.H.H. was written to commemorate his best friend Arthur Hallam, a fellow poet and fellow student at Trinity College, Cambridge, who was engaged to Tennyson's sister, but died from a brain hemorrhage before they could marry.
Багато що в його віршах було засновано на класична міфологічні теми, хоча в Некролог був написаний в пам'ять своїм кращим другом Артуром Hallam, хлопець поета і однокласника в Трініті-коледжі, Cambridge, яка була заручена з сестрою Теннісона, але помер від церебрального кровотечі до вони одружилися.

A decade ago, Filipe and his fellow student would have had just two alternatives: moving to Manaus, the capital, or stopping studying altogether, which most of them did.
Десять років тому Філіпе та його односельчанин мали б лише 2 варіанти: переїхати до Манаусу, столиці штату, чи припинити навчання взагалі, що більшість і робила.

Duterte claimed publicly to have shot a fellow student while in law school for allegedly bullying him because of his Visayan origins.
Дутерте публічно заявив, що стріляв в однокурсника, під час навчання в юридичній школі, за нібито постійні чіпляння до нього через його вісайське походження.

After moving to Lisbon he joined the Camões Lyceum(Liceu Camões), where he was a fellow student of Luís Lindley Cintra and Antonio, brother of Vasco Gonçalves He graduated from the Faculty of Arts of the University of Lisbon, where he studied Romance Philology.
Після переїзду до Лісабона він вступив до ліцею Камеонса(Liceu Camões), де був однокурсником Луїса Ліндлі Сінтри та Антоніо, брата Вашку Гонсалвеша. Він закінчив філологічний факультет Лісабонського університету, де вивчав романську філологію.