Що таке FESTIVAL PARTICIPANTS Українською - Українська переклад

• учасників фестивалю
• учасники фестивалю

Приклади вживання Festival participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Festival participants 2010-2014.
Учасники фестивалів 2010-2016.

IndustrialFest-2019: gratitude to the festival participants.
IndustrialFest-2019: подяки учасникам фестивалю.

This year Festival participants will include.
Цього року серед учасників фестивалю.

Hours of testers free for all festival participants.
Години тестерів, безкоштовних для усіх учасників фестивалю.

Festival participants in 2013: Motor'rolla, O.
Учасники фестивалю“Файне Місто” 2013: O.

The total number of festival participants is about 1000.
Загальна кількість учасників фестивалю- близько 1000.

Festival participants in 2014: Skryabin, TNMK, O.
Учасники фестивалю“Файне Місто” 2014: Скрябін, ТНМК, O.

General rehearsal of the Gala-show of the festival participants.
Генеральна репетиція Гала-шоу учасників фестивалю.

The festival participants still remember parties in night club Amigo.
Учасникам фестивалю до сих пір пам'ятаються вечірки у молодіжному клубі«Аміго».

But we have especially focused on entertainment selection for young festival participants.
Але до вибору розваг для юних учасників фестивалю ми поставилися особливо ретельно.

The festival participants perform on a large stage, surrounded by nature.
Учасники фестивалю виступають на великій сцені, розташованій в оточенні природи.

The WEGAME press service maintains contact with the festival participants and is going to share their most fascinating news.
Прес-служба WEGAME підтримує зв'язок з учасниками фестивалю та ділитиметься найцікавішими з їхніх новин.

The Festival participants may participate in one or more nominations of the Festival..
Учасники Фестивалю мають право брати участь в одній або декількох номінаціях Фестивалю..

We would like to introduce several festival participants and tell about some features of their shows.
Ми хочемо заздалегідь познайомити вас з деякими учасниками фестивалю та особливостями їх творчих програм.

The festival participants will wear national costume, characteristic for the region they come from.
Всі учасники фестивалю будуть одягнені в національні костюми, характерні для регіонів, який вони представляють.

Directors, scriptwriters or producers of the films selected for participation in competition are invited as the Festival participants.
Режисери, сценаристи, продюсери фільмів, відібраних до конкурсної і позаконкурсної програм, запрошуються як учасники Фестивалю.

The festival participants enjoyed local delicacies such as cherries, fish, crawfish, fish soup, kebab and even watermelons.
Учасників фестивалю пригощали черешнями, рибою, раками, юшкою, шашликами і навіть кавунами.

They are both senior lecturers of the Lviv National Musical Academy, laureates of international competitions and festival participants.
Вони обидва- старші викладачі Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка, лауреати міжнародних конкурсів та учасники фестивалів.

The festival participants want to attract attention of media and Kyiv residents to the needs of people that have to start a new life.
Учасники Фестивалю хочуть привернути увагу киян і медіа до потреб людей, які змушені почали нове життя.

Na the festival, possible nutrition managers, festival participants and their parents twice a day at their own expense.
На час проведення фестивалю, можливе забезпечення харчуванням керівників, учасників фестивалю та їх батьків, двічі на добу за їх власні кошти.

Festival participants will enjoy lectures, tastings, master classes and exciting cases from famous experts, who will eliminate the borders b….
Учасників фестивалю чекають лекції, дегустації, майстер-класи та цікаві кейси від відомих експертів, які приберуть кордони між відомим і нев….

The participants admit that this year's version has become an extremely original platform for exchanging information and experience among festival participants, invited performers, and young school participants..
На думку учасників, цьогорічна версія стала надзвичайно оригінальною платформою для обміну інформацією та досвідом між учасниками фестивалю, як запрошеними перфомерами, так і молодими учасниками школи.

In addition, festival participants and visitors to Ancient Kiev will be invited to participate in incendiary flash mobs and competitions.
Окрім того, учасників фестивалю та відвідувачів Древнього Києва запросять до запальнихфлеш-мобів і конкурсів.

The festival carried on explosive fireworks of emotions into Museum of Folk Architecture and Rural Life, which simultaneously hosted both a concert of folklore groups and a handicrafts fair of Ukrainian artists and the festival participants.
Вибуховим феєрверком емоцій запам'яталося львів'янам продовження свята в Музеї народної архітектури та побуту, де одночасно на сцені проходив концерт фольклорних колективів, а на галявинах музею вирував ярмарок народних ремесел українських майстрів та країн-учасниць фестивалю.

It means that the Festival participants will register through our website and sign participation agreements with digital signature.
Це означає, що учасники фестивалю будуть реєструватися через сайт і підписувати договори про участь за допомогою електронного цифрового підпису.

Festival participants will enjoy lectures, tastings, master classes and exciting cases from famous experts, who will eliminate the borders between the usual and the unknown.
Учасників фестивалю чекають лекції, дегустації, майстер-класи та цікаві кейси від відомих експертів, які приберуть кордони між відомим і невідомим.

Traditionally, the festival participants will collect money from the viewers in“hat”, all raised funds will remain for the artists.
За традицією, що склалася, учасники фестивалю зможуть збирати винагороди від глядачів до«капелюха», всі зібрані кошти будуть належати виключно самим артистам.

Festival participants must respect and comply with the internal regulations of the State Enterprise“National Circus of Ukraine” and the rules for holding the Festival, both during rehearsals and during competitive performances.
Учасники Фестивалю повинні поважати і виконувати правила внутрішнього розпорядку ДП«Національний цирк України» та правила проведення Фестивалю, як під час репетицій, так і під час конкурсних виступів.

To participate in the Competition Festival participants have send to the address Organizing Committee( 29013, Khmelnytsky city, Kamyanets'ka str., 21) your work with completed by the participant's questionnaire signed in accordance with the requirements of the Contest-Festival.
Для участі в Конкурсі-фестивалі учасники мають надіслати на адресу Оргкомітету(29013, м. Хмельницький, вул. Кам'янецька, 21) свою роботу із заповненою Анкетою учасника підписану відповідно до вимог Конкурсу-фестивалю.

For young festival participants there will be both master classes indoors, games in the open air, within the territory, and a traditional playground for children with huts.
Для маленьких учасників фестивалю будуть і майстер-класи в приміщенні, і забавки на території просто неба, і, вже традиційно, працюватиме наш дитячий майданчик з будиночками.