Що таке FEW LAYERS Українською - Українська переклад

• кілька шарів

Приклади вживання Few layers Англійська мовою та їх переклад на Українською

After drying, apply a few layers.
Після висихання нанесіть ще кілька шарів.

There are few layers for drawing:.
Існує декілька прошарків для малювання:.

You can use a brush and put a few layers.
Можна скористатися пензликом і нанести кілька шарів.

After application of the top few layers of lacquer is polished facade.
Після нанесення зверху декількох шарів лаку фасад полірують.

It's also absurd if one digs down a few layers.
Також цікаво, якщо хто-небудь чхне кілька разів поспіль.

Inflicting a few layers, it is possible to get heat-insulation of necessary thickness.
Наносячи кілька шарів, можна одержати теплоізоляцію потрібної товщини.

If required thick layer, it is best to apply a few layers.
Якщо потрібно товстий шар, то краще нанести кілька шарів.

Once errors are backpropagated to the first few layers, they become minuscule and insignificant.
Щойно похибки зворотно поширюються до перших кількох шарів, вони стають дуже маленькими та незначними.

Taking your meal with you on a trip, to work or where ever, you may wrap the container with the warm food in a tissue by few layers, keeping it warm longer.
Беручи підігріту їжу з собою в подорож, на роботу чи будь-куди, можна загорнути посудину з їжею в папір тісю, бажано паперовий рушник, намотавши кілька шарів.

If you want something that can handle a few layers and maybe even some selections, you're out of luck.
Якщо ви хочете щось, що може обробляти декілька шарів і, можливо, навіть деякі вибірки, вам не повезе.

Before painting we process the metal with abrasive materials, applying shot blasting and a few layers of grounding and paint.
Перед фарбуванням метал, обробляється абразивними матеріалами методом піскоструйки, після чого наноситься декілька шарів якісного грунту і фарби.

It is better to wear a few layers of clothes so you can take some off if you feel warm.
Тому краще всього надіти на себе кілька шарів одягу, щоб мати можливість зняти непотрібне, якщо ви відчуєте, що вам жарко.

They can be interesting cut, Draw Something, and secure the top few layers of lacquer, allow to dry.
Їх можна цікаво вирізати, намалювати щось, а зверху закріпити декількома шарами лаку, дати просохнути.

Spraying can be inflicted in a few layers to the required achievement of thickness of coverage which answers a heating engineering calculation.
Напилення може наноситися в кілька шарів до досягнення товщини покриття, що відповідає теплотехнічному розрахунку.

Tea leaf transported in special wooden boxes, inside tin trimmed sheets, and the outside- a few layers of skin, to prevent ingress of moisture and foreign odors.
Чайний лист перевозили в спеціальних дерев'яних ящиках, зсередини оброблених листами олова, а зовні- декількома шарами шкіри, щоб уникнути проникнення вологи і сторонніх запахів.

Using lyrics of repressed authors, the first convict of the Executed Renaissance(Yulian Shpol, song"Spring" and"Crimean Lyric") and panfuturist Mykhaylo Semenko(song“Shut the window”) is a needed sign of respect to writers, moreover, music opens poetry on few layers of deepness.
Звернення до лірики репресованих авторів, першого арештанта з митців розстріляного відродження(Юліан Шпол, пісні"Весна" та"Кримська лірика") та панфутуриста Михайля Семенка(пісня"Затули Вікно")- доцільний знак поваги до письменників, тим більше, що музика розкриває поезію на кількох рівнях глибини.

Once the errors get back propagated to the first few layers, they are minuscule, and quite ineffectual.
Щойно похибки зворотно поширюються до перших кількох шарів, вони стають дуже маленькими та незначними.

The winter months may mean that Santa will soon be visiting, but it is also the time of the year when the temperature takes a dramatic drop, the winds pick up some momentum and we all have to add a few layers when bracing the morning dew.
Зимові місяці можуть означати, що Санта буде незабаром відвідувати, але це також час року, коли температура драматично падає, вітри підбирають деякий імпульс, і ми всі повинні додати кілька шарів, коли прижимаємо ранкову росу.

With a professional approach to be applied a few layers to make the surface smooth and pleasant to the touch.
При професійному підході досить нанести лише кілька шарів, щоб зробити поверхні рівними і приємними на дотик.

A basic idea and decision advantage of this method consists in that except for spraying of heat-insulation pressurizing of roof is produced, while in the case of ordinary flat roof it is needed it would be to pawn a few layers of different materials which execute a different function.
Основна ідея й вирішальна перевага цього методу полягає в тому, що крім напилення теплоізоляції виробляється герметизація даху, тоді як у випадку звичайного плоского даху потрібно було б укласти кілька шарів різних матеріалів, що виконують різні функції.

It's a few cell layers thick.
Шар товщиною декількох шарів клітин.

Where necessary, the layers can be few.
В необхідних випадках шарів може бути і кілька.

These materials consist of few atoms thick layers of transition metal carbides, nitrides, or carbonitrides.
Ці матеріали складаються з декілька-атомних шарів карбідів перехідних металів, нітридів або карбонітридів.

Some cliffs on Mars show a few darker layers standing out and often breaking into large pieces; these are thought to be hard volcanic rock instead of soft ash deposits.
Деякі скелі на Марсі демонструють кілька темних шарів, що виділяються і є часто розбитими на окремі великі шматки, вважається, що вони сформовані твердою вулканічною породою.

Multifunctional is a warm IGU with one glass Life Glass Clear(4LGC) which is applied by plasma spraying in 15 layers few atoms thick, two of which consist of silver of a higher level of treatment.
Мультифункціональний- теплий склопакет на одне скло Life Glass Clear(4LGC) якого, шляхом плазмового напилення, нанесено 15 шарів товщиною декілька атомів, два з яких складаються з срібла вищого рівня очистки.

It can be thawed and knead a few times further, to remove excess layers.
Його можна розморозити і кілька разів вимісити додатково, щоб прибрати зайві шари.

The smaller size makes this ideal for me as a travel board, but a lot of people use 60 percent boards full-time just because the layout can be efficient with a few function layers- all those missing keys are still accessible with a press of your Fn button and your hands don't have to move far.
Менший розмір робить цей варіант ідеальним для мене як дошка для подорожей, але багато людей використовують 60 відсотків дощок на повний робочий день, лише тому, що макет може бути ефективним з декількома функціональними шарами- всі ці відсутні ключі все ще доступні з натисканням вашої Кнопка Fn і ваші руки не повинні рухатися далеко.

By adding microscopic layers, a few thousand atoms every month, each atop the next.
Додаванням мікроскопічних шарів, кілька тисяч атомів щомісяця, кожен наступний поверх попереднього.

One of the few methods of true rejuvenation of all skin layers.
Один з небагатьох методів істинного омолодження всіх шарів шкіри.

These special coatings were oily and could be deposited in layers only a few nanometers thick.[9].
Ці спеціальні покриття були маслянисті і могли бути нанесені шарами завтовшки всього декілька нанометрів.[2].