Що таке FIELD STUDIES Українською - Українська переклад

• польові дослідження
• натурних досліджень
• польових досліджень
• польових дослідженнях
• дослідження на місцях

Приклади вживання Field studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Field studies. Work on the project.
Польові дослідження. Робота над проектом.

If dignities nevertheless outweighed defects, time to undertake field studies.
Якщо ж переваги таки переважили недоліки, самий час провести польові дослідження.

Field studies of cultural, national and special semiotic systems;
Польові дослідження культурних, національних та спеціальних семіотичних систем;

Many research programs include a combination of laboratory and field studies…[-].
Багато дослідницьких програм включають поєднання лабораторних та польових досліджень…[-].

The programme starts with field studies in a beautiful mountainous area not far from campus.
Програма починається з польових досліджень у мальовничому гірському районі недалеко від кампуса.

Since the initial product launch, the Science Team has continued to carry out field studies in various languages.
Починаючи з випуску першого продукту, наукова група продовжувала проводити польові дослідження різними мовами.

Additional field studies will help the team optimize the technology to increase overall accuracy.
Додаткові польові дослідження допоможуть команді оптимізувати технологію для підвищення загальної точності.

Several groups of soil microorganisms are distinguished in field studies without the aid of a microscope.
Кілька груп грунтових мікроорганізмів виділяються при польових дослідженнях без допомоги мікроскопа.

After field studies, kamerali find out where the soil may sink due to uneven density distribution.
Після польових досліджень, камералки з'ясовують, де грунт може просідати через нерівномірний розподіл щільності.

We want to make sure, that lectures, field studies and research projects are at an academic level.
Ми хочемо переконатися, що лекції, дослідження на місцях та дослідницькі проекти знаходяться на академічному рівні.

One is confined largely to the laboratory(behaviorism), and the other is based on field studies(ethology).
Один обмежується в основному лабораторними дослідженнями(біхевіоризм), а інший спирається на польові дослідження(етологія тварин).

In conducting field studies, there may also be several legal entities that are the“study place administration”.
При проведенні польових досліджень можливе також існування декількох юридичних осіб, які є«адміністрацією випробувального майданчика».

The program combines geology, geophysics, mathematics, physics, chemistry and field studies to address how the solid Earthworks.
Програма поєднує в собі геологію, геофізику, математику, фізику, хімію та польові дослідження, щоб розглянути як тверді земляні роботи.

Field studies have found 120 small settlements, which also, according to scientists, were exposed to extreme heat and wind.
Польові дослідження виявили 120 невеликих поселень, які також, на думку вчених, зазнали впливу екстремальної спеки і вітру.

Many lab studies reveal detrimental effects on bees, but these damages do not always show up in real-world field studies.
Багато лабораторних досліджень демонструють їх згубний вплив на бджіл, але ці результати не завжди підтверджуються в реальних польових дослідженнях.

Highly Accurate Field studies show that EyeDetect has an accuracy range of 86 to 90%, depending on the test administered.
Високоточний Польові дослідження показують, що EyeDetect має діапазон точності від 86 до 90%, в залежності від обраного тесту.

At some moment it seems that all 13 million residents came together with you on field studies of the largest in world electronics market.
На якусь секунду створюється враження, що всі 13 мільйонів жителів міста вийшли разом з тобою на польові дослідження найбільшого у світі ринку електроніки.

Through the conduct of desk or field studies, the numerical values of all coefficients(from K1 to Kn) are elucidated;
За допомогою проведення кабінетних або польових досліджень чисельні значення всіх коефіцієнтів(від К1 до Кn) підлягають з'ясуванню;

Students in our Environmental Science program have a rare opportunity to gain direct experience in field studies within the 6-million acre Adirondack Park.
Студенти в нашій екологічній програмі Наука є рідкісна можливість отримати безпосередній досвід у польових досліджень в межах 6 мільйонів акрів парку Адірондак.

B presented field studies that show the small border traffic on the Ukrainian-Polish border as a threat to Ukraine's national security.
Представила польові дослідження, які показують малий прикордонний рух на українсько-польському кордоні як фактор загрози національній безпеці України.

In order to solve this problem, an analysis of publications devoted to this topic has been conducted, in which the materials of laboratory and field studies of this phenomenon are presented.
З метою вирішення цієї проблеми проведено аналіз публікацій які присвячені даній тематиці і в яких викладені матеріали лабораторних і натурних досліджень цього явища.

At 25, Galdikas arrived in Borneo to begin her field studies of orangutans in a jungle environment extremely inhospitable to most Westerners.
У 25 років Галдікас прибула на острів Борнео, щоб почати польові дослідження орангутангів в джунглях, середовищі вкрай негостинному для більшості жителів Заходу.

Both field studies and laboratory experiments are accepted, as well as studies in natural and anthropogenically transformed ecosystems, urban landscapes and agroecosystems.
Ми друкуємо результати польових досліджень і лабораторних експериментів, спостережень у природних і антропогенно трансформованих екосистемах, міських ландшафтах і агроекосистемах.

Our students participate in scientific research activities that may include mathematical analyses, computational modeling, experimental research and/or field studies.
Наші студенти беруть участь у науково-дослідницькій діяльності, яка може включати математичний аналіз, обчислювальне моделювання, експериментальні дослідження та/ або дослідження на місцях…[-].

Theoretical and field studies on the assessment of the stress condition of the Earth interior and analysis of the processes of rock destruction including seismicity.
Проведення теоретичних та польових досліджень з оцінки напряженості стану земних надр і аналізу процесів руйнування горних порід, включаючи сейсмічність.

The program combines daily studio work, seminars, museum studies, field studies throughout Europe, professional internship opportunities, and a low-residency option.
Програма поєднує в собі щоденну студійну роботу, семінари, музейні дослідження, польові дослідження по всій Європі, професійні можливості стажування, а також варіант з низькою резиденцією…[-].

Earthsight field studies confirmed these findings, as well as found other types of violations in the field of logging by government agencies,- the material in question.
Польові дослідження Earthsight ці результати підтвердили, а також виявили інші види порушень у сфері лісозаготівлі державними органами,- ідеться в матеріалі.

Every year we start over 100 field studies, share the knowledge at scientific conferences, and publish the research findings in scientific journals.
Щороку ми закладаємо більше 100 польових досліджень, ділимося знаннями на науково-практичних конференціях, публікуємо результати досліджень в наукових журналах.

In a series of laboratory and field studies, we demonstrated that companies could use“enablers” to make new product designs seem less radical.
У серії лабораторних і польових досліджень ми продемонстрували, що компанії можуть використовувати"стимулятори", щоб зробити дизайн нових продуктів менш радикальним у сприйнятті.