Що таке FIGHTER DIVISION Українською - Українська переклад

• винищувальний дивізіон
• винищувальної дивізії

Приклади вживання Fighter division Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rd Fighter Division.
А винищувальна дивізія.

During the Great Patriotic War he commanded a fighter division and corps.
У роки Великої Вітчизняної війни командував дивізією і корпусом.

Rd Fighter Division.
Я винищувальна дивізія.

The Briton held a small training with a promising fighter division Daniel Dubois(8-0).
Британець провів невелике тренування з перспективним бійцем дивізіону Даніелем Дюбуа(8-0).

Guards fighter division Germany 1945.
ГВАП 22 ГВАД Германія 1945.

A P Trefilov, 523 fighter regiment, 303 fighter division, Belarus, autumn 1944.
Трефілова, 523 винищувального полку, 303 винищувальної дивізії, Білорусь, осінь 1944.

Rd Fighter Division and French squadron'Normandy' held on the first day of the attack more than a dozen air combat, shooting down several Nazi aircraft.
Я винищувальна авіаційна дивізія і французька ескадрилья Нормандія провели в перший день настання більше десяти повітряних боїв, збивши декілька фашистських літаків.

The 5th Fighter Division.
Ю винищувальною дивізією.

Airacobra(probably a P-39Q) of 30 Guards fighter regiment, 273 fighter division, Germany, spring 1945.
Аерокобра(вірогідно, P-39Q) 30 гв. ВАП 273 ВАД, Германія, весна 1945 р.

Squadron of the 15th Fighter Regiment(278 th Fighter Division, 3rd Fighter Aviation Corps, the 16th Air Army, the 1st Belorussian Front) Lieutenant Sergey Morgunov made 234 sorties in September 1944, in the 68- and aerial combat shot down 22 enemy planes.
Командир ескадрильї 15-го винищувального авіаційного полку(278-я винищувальна авіаційна дивізія, 3-й винищувальний авіаційний корпус, 16-а повітряна армія, 1-й Білоруський фронт) лейтенант Сергій Моргунов до вересня 1944 року зробив 234 бойових вильоти, в 68- і повітряних боях збив 22 літаки противника.

Yak-9T of 845 fighter regiment, 269 fighter division, Germany, spring 1945.
Як-9T 845 винищувальний авіаційний полк, 269 винищувальний дивізіон, Германія, весна 1945.

The 119th Fighter Division.
Ї винищувальної дивізії.

In 1956, he graduated from this school, and was sent to serve with the 86th Guards Fighter Regiment of the 119th Fighter Division, of the 48th Air Army located in the Odessa Military District.
У 1956 році закінчив училище і був направлений для проходження служби в 86-й гвардійський винищувальний авіаційний полк, 119-ї винищувальної авіаційної дивізії 48-ї Повітряної армії, дислокованої на території Одеського військового округу.

P-30Q of 17 fighter regiment, 190 fighter division, autumn 1944. piloted by V.F. Sirotin.
P-39Q 17 ВАП 190 ВАД, Прибалтіка, осінь 1944 р. Пілот В. Ф. Сіротін.

Tormakhov, 267 fighter regiment, 236 fighter division, Ukraine, spring 1944.
Тормахова, 267 винищувальний авіаційний полк, 236 винищувальний дивізіон, Україна, весна 1944.

La-5FN of 790 fighter regiment, 129 fighter division, Lithuania, autumn 1944.
Ла-5ФН 790 винищувального полку, 129 винищувальної дивізії, Литва, осінь 1944.

Stopa, 409 fighter regiment, 130 fighter division, East Prussia, 1945.
Стопа, 409 винищувальний авіаційний полк, 130 винищувальний дивізіон, Східна Пруссія, 1945.

Vybornov, 728 fighter regiment, 256 fighter division, Poland, autumn 1944.
Виборнова, 728 винищувальний авіаційний полк, 256 винищувальний дивізіон, Польща, осінь 1944.

Bitsayev, 845 fighter regiment, 269 fighter division, Germany, spring 1945.
Біцаєва, 845 винищувальний авіаційний полк, 269 винищувальний дивізіон, Германія, весна 1945.

Yak-9K of 43 fighter regiment, 278 fighter division, 4 Ukrainian front, 1944.
Як-9K 43 винищувальний авіаційний полк, 278 винищувальний дивізіон, 4 Український фронт, 1944.

Yak-9M of 355 fighter regiment, 181 fighter division, 1 Ukrainian front, 1945.
Як-9M 355 винищувальний авіаційний полк, 181 винищувальний дивізіон, 1 Український фронт, 1945.

Yak-9T of 513 fighter regiment, 331 fighter division, 2 Ukrainian front, 1945.
Як-9T 513 винищувальний авіаційний полк, 331 винищувальний дивізіон, 2 Український фронт, 1945.

Golovachyov, 900 fighter regiment, 240 fighter division, Germany, spring 1945.
Головачов, 900 винищувальний авіаційний полк, 240 винищувальний дивізіон, Германія, весна 1945.

Yak-9M of 535 fighter regiment, 32 fighter division, 1 Far East front, 1945.
Як-9M 535 винищувальний авіаційний полк, 32 винищувальний дивізіон, 1 далекосхідного фронту, 1945.

Yak-9T of 117 Guards fighter regiment, 236 fighter division, Yugoslavia, 1945.
Як-9T 117 гвардійський винищувальний авіаційний полк, 236 винищувальний дивізіон, Югославія, 1945.

Yak-9T of 53 fighter regiment, 181 fighter division, 1 Ukrainian front, summer 1944.
Як-9T 53 винищувальний авіаційний полк, 181 винищувальний дивізіон, 1 Український фронт, літо 1944.

Mayorov, 2 Guards fighter regiment, 322 fighter division, 1st Baltic front, autumn 1943.
Майорова, 2 гвардійського винищувального полку, 322 винищувальної дивізії, 1-й Балтійський фронт, осінь 1943.

Yaremenko, 5 Guards fighter regiment, 11 Guard fighter division, 3st Ukrainian front, 1944.
Ярьоменко, 5 гвардійського винищувального полку, 11 гвардійської винищувальної дивізії, 3 український фронт, 1944.

Yak-9T presumably 149 Guards fighter regiment, 13 Guards fighter division, 2 Ukrainian front, summer 1944.
Як-9T вірогідно 149 гвардійській винищувальний авіаційний полк, 13 гвардійський винищувальний дивізіон, 2 Українській фронт, літо 1944.