Що таке FINANCIAL COOPERATION Українською - Українська переклад

• фінансового співробітництва
• фінансової співпраці
• фінансове співробітництво

Приклади вживання Financial cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economic and financial cooperation.
А також економічна та фінансова співпраця.

Financial cooperation with the West.
Економічне співробітництво з західними країнами.

The Government of Ukraine on Technical and Financial Cooperation.
Урядом України про технічне і фінансове співробітництво.

And strengthen financial cooperation for education, prioritizing countries most in need.
І посилити фінансове співробітництво в цілях освіти, надаючи пріоритет найбільш нужденним країнам».

The Swiss Confederation on technical and financial cooperation.
Швейцарської Конфедерації про технічне та фінансове співробітництво.

An agreement on technical and financial cooperation was signed between Ukrainian and Swiss governments.
Підписано договір між урядами України та Швейцарії щодо технічної та фінансової співпраці.

Government ratifies agreement with Norway on technical, financial cooperation.
ВР ратифікувала угоду з Норвегією про технічне та фінансове співробітництво.

In recent years, the financial cooperation between China and Latin American countries has flourished.
В останні роки фінансове співробітництво між Китаєм і країнами Латинської Америки процвітало.

Government ratifies agreement with Norway on technical, financial cooperation.
Парламент ратифікував угоду з Норвегією про технічне та фінансове співробітництво.

Financial cooperation to provide predictability for action programmes, allowing for necessary long-term planning;
Фінансове співробітництво для забезпечення передбачуваності програм дій, що передбачає необхідне довготермінове планування;

Facilitation and freedom of trade; Financial cooperation; Peoples rapprochement.
Сприяння та свобода торгівлі; Фінансове співробітництво; Близькість між народами.

The Ukrainian- Belgian Mixed Commission for Trade Economic and Financial Cooperation.
Українсько- бельгійської змішаної Комісії економічного та фінансового співробітництва.

The Village Development Fund is open to financial cooperation with both domestic and international organizations interested in financing or co-financing our activities.
БФ«Баришівська зернова компанія» є відкритим для фінансової співпраці з місцевими та міжнародними організаціями, зацікавленими у фінансуванні чи співробітництві з Фондом.

Group of twenty(G20) is the Premier forum for discussing global economic and financial cooperation.
Що група двадцяти(G20)- форум для обговорення питань глобального економічного і фінансового співробітництва.

Ukraine is carrying out technical and financial cooperation with many countries and we can state for sure that Canada is one of the largest and most reliable our partners.
Сьогодні Україна здійснює технічне та фінансове співробітництво з багатьма країнами світу, але можна з упевненістю відзначити, що Канада є нашим одним з найбільших та надійніших партнерів.

The Group of Twenty(G20) is a leading forum for discussion of global economic and financial cooperation.
Група Двадцяти»(G20)- провідний форум для обговорення питань глобального економічного і фінансового співробітництва.

Today, an important agreement on military and financial cooperation has been reached, under which the Turkish partners will provide financial support to the Ukrainian army," Zelensky said.
Також сьогодні ухвалено важливу угоду про військово-фінансове співробітництво, за якою українське військо отримає фінансову допомогу від турецьких партнерів",- сказав Зеленський.

Group of twenty(G20) is the Premier forum for discussing global economic and financial cooperation.
Велика двадцятка»(G20)- це провідний форум для обговорення питань глобального економічного і фінансового співробітництва.

In addition, there is a widely spread information about Vakarchuk's financial cooperation with Russian businessman Mikhail Friedman who regularly finances and conducts the Alpha Jazz Festival in Lviv.
Окрім того, поширена інформація про фінансову співпрацю Вакарчука із російським бізнесменом Михайлом Фрідманом, який на регулярній основі фінансує та проводить Альфа Джаз фестиваль у Львові.

The Group of Twenty(G20) is a leading forum for discussion of global economic and financial cooperation.
Велика двадцятка»(G20)- це провідний форум для обговорення питань глобального економічного і фінансового співробітництва.

States parties should, when contemplating international financial cooperation, seek to indicate areas relevant to the right to adequate housing where external financing would have the most effect.
Прагнучи до розширення міжнародного фінансового співробітництва, держави-учасниці повинні прагнути також і до того, щоб визначити сфери, що стосуються права на достатнє житло, в яких зовнішнє фінансування було б найефективнішим.

The next point is that the finance minister has expressed the idea to complete the financial cooperation in 2018.
Наступний момент полягає в тому, що міністр фінансів висловив припущення про завершення фінансової співпраці у 2018 році.

This agreement should become an important component for the creation of the Ukraine-Luxembourg Mixed Commission for Trade, Economic and Financial Cooperation within the framework of which issues related to intensification of bilateral cooperation in many directions will be considered," Stepan Kubiv emphasized.
Ця угода має стати важливим компонентом для створення Українсько-люксембурзької змішаної Комісії з торговельно-економічного та фінансового співробітництва, у рамках якої розглядатимуться питання активізації двосторонньої співпраці у багатьох напрямках”,- підкреслив Степан Кубів.

The parties positively assessed the results of the fourth meeting of the Joint Commission on Trade, Economic and Financial Cooperation.
Сторони позитивно оцінили результати Четвертого засідання Змішаної комісії з питань торговельно-економічного та фінансового співробітництва.

Guidelines for Assignment of Consultants in Financial Cooperation with Partner Countries.
У„ Посібнику для Консультантів при фінансовому співробітництві з країнами партнерами.

In particular, China Development Bank will provide a loan of 2 billion Euros to expand the financial cooperation of the parties.
Зокрема, Державний банк розвитку Китаю надасть кредит в розмірі 2 млрд євро для розширення фінансового співробітництва сторін.

Germany agreed to provide EUR 136 million in bilateral technical and financial cooperation to Ukraine by the end of 2015.
Німеччина у 2015 році надасть Україні 136 млн євро в рамках двостороннього технічного і фінансового співробітництва.

The total sum agreed on by the governments of the two countries as part of technical and financial cooperation is EUR 72 million.
Загальна сума, про надання якої домовилися уряди двох країн у рамках двостороннього технічного та фінансового співробітництва, становить 72 мільйони євро.

Through implementing these programs GUF creates a bridge that provides financial cooperation between Ukraine and Germany.
При реалізації цих програм НУФ виступає містком, який забезпечує фінансове співробітництво між урядами України та Німеччини.

Agreement for 10 years between the Government of Ukraine and the Government of Norway on technical and financial cooperation ratified on 22 March 2017.
Угода на 10 років між Кабінетом Міністрів України та Урядом Королівства Норвегія про технічне та фінансове співробітництво ратифікована 22 березня 2017 року.