Що таке FINANCIAL ORGANIZATIONS Українською - Українська переклад

• фінансовими організаціями
• фінансових установ
• фінансових організацій
• фінансові організації
• фінансових організаціях
• фінансових організа­цій

Приклади вживання Financial organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Financial Organizations.
Міжнародних фінансових організа­цій.

Financial organizations also gain certain benefits.
Вигода з позиції самої фінансової організації така.

Participation of Russia in international financial organizations.
Участь Росії в міжнародних економічних організаціях.

Financial organizations: banks, investment funds; scientists and NGOs.
Фінансові організації̈: банки, інвестиційні фонди; науковці;

Although the largest and most famous financial organizations in Russia support.
Хоча найбільш великі і відомі фінансові організації Росії підтримують.

These financial organizations were given life by the signing of the Dumbarton-Oaks agreements in late 1944.
Цим фінансовим організаціям дало життя підписання договорів Думбартон-Окс восени 1944.

One of the most known International Financial Organizations is the World Bank.
Однією з найупливовіших міжнародних фінансових організа­цій у світі є Світовий банк.

At the same time, inspections of commercial institutions by the Central Bank increased, as a result, many financial organizations lost….
Одночасно посилилися перевірки комерційних установ Центробанком, в результаті багато фінансові організації втратили….

The International financial organizations highly appreciate its activities.
Міжнародні фінансові структури високо оцінюють його діяльність.

By the decision of the Russian Government cooperation with international financial organizations;
Здійснює за рішенням Уряду Російської Федерації співробітництво з міжнародними фінансовими організація-ми;

FinCEN analyzes data provided by financial organizations regarding the assets and activities of suspicious entities and persons.
FinCEN аналізує надані фінансовими установами дані щодо активів та діяльності підозрюваних осіб.

Account- records of financial transactions of a legal entity or an individual at a bank or other financial organizations;
Account(рахунок) запис фінансових транзакцій для юридичної або фізичної особи, в банці або інших фінансових організаціях;

At the same time, banks and financial organizations in 20 countries all over the world use the services and solutions of the company.
Водночас, послугами та рішеннями компанії користуються банки та фінансові організації у 20 країнах світу.

MasterCard Worldwide is an international payment system which unites more than 20 thousand financial organizations in more than 210 countries of the world.
MasterCard Worldwide- міжнародна платіжна система, яка об'єднує більше 22 тисяч фінансових установ у більш ніж 200 країн світу.

He noted that international financial organizations should also open credit lines for the construction of a number of highways through the territory of Ukraine.
Плюс міжнародні фінансові організації повинні відкрити кредитні лінії на будівництво ряду магістралей через територію України.

ATMoSphere, an associated ATM network, was established in 2005 with more then twenty Ukrainian financial organizations participating in this network today.
Об'єднану мережу банкоматів«АТМоСфера» було створено у 2005 році. Наразі її учасниками є понад двадцять вітчизняних фінансових установ.

He noted that international financial organizations should also open credit lines for the construction of a number of highways through the territory of Ukraine.
Він відзначив, що також міжнародні фінансові організації мають відкрити кредитні лінії на будівництво ряду магістралей через територію України.

To borrow cash in low interest without reference to income can be in various financial organizations, different offers will be an interest rate.
Взяти кредит готівкою під низький відсоток без довідки про доходи можна в різних фінансових організаціях, відрізнятися пропозиції будуть процентною ставкою.

CS Ltd expresses its sincere gratitude to all the participants of the seminar and hopes for the cloud services active development in Ukrainian financial organizations.
Компанія CS висловлює щиру подяку всім учасникам семінару і сподівається на активний розвиток хмарних сервісів у фінансових організаціях України.

This belief can only be reinforced now that banks and financial organizations around the world are showing such interest in it.
Це переконання може бути посилено тим, що банки і фінансові організації по всьому світу почали проявляти такий інтерес до криптовалюти.

The Bank of Russia is the Russian Federation's interests in relations with central banks of foreign countries, as well as in international banks and other international financial organizations.
Інтереси Російської Федерації у взаємовідносинах з центральними банками іноземних держав, а також у міжнародних банках та інших міжнародних фінансових організаціях.

The President pointed out that international financial organizations have documented that in Ukraine for the last three years done more than in the previous 20 years.
Президент звернув увагу, що міжнародні фінансові організації зафіксували, що в Україні за останні три роки зроблено більше, ніж за попередні 20 років.

The interlocutors discussed the priorities of economic reforms, cooperation with international partners, international financial organizations and judicial reform in Ukraine.
Співрозмовники обговорили пріоритети проведення економічних реформ, співпрацю з міжнародними партнерами, міжнародними фінансовими організаціями і судову реформу в Україні.

Information for projects about social and economic development of Ukraine supported by international financial organizations which are under preparation and implementation stage.
Інформація щодо проектів соціально-економічного розвитку України, що підтримуються міжнародними фінансовими організаціями, які знаходяться на стадії підготовки та реалізації.

The Bank of Russia is the Russian Federation's interests in relations with central banks of foreign countries, as well as ininternational banks and other international financial organizations.
Банк Росії представляє інтереси Російської Федерації у взаєминах з центральними банками іноземних держав, а також у міжнародних банках та інших міжнародних валютно-фінансових організаціях.

Sources and mechanisms for raising finance energy efficiency and renewable energy projects, cooperation with international financial organizations and technical assistance projects.
Джерела і механізми залучення фінансування проектів з енергоефективності та відновлювальних джерел енергії, співпраця з міжнародними фінансовими організаціями та проектами технічної допомоги.

In order to understand the logic of currency movements on Forex and find patterns, it is necessary to study the mechanisms for making daily trading decisions in the largest financial organizations of the world.
Щоб зрозуміти саму логіку руху валют на Forex і знайти закономірності, необхідно вивчати механізми прийняття щоденних торгових рішень в найбільших фінансових організаціях світу.

It will also allow cooperating on a qualitatively different level with the state, domestic and international partners- investors, financial organizations, and other port industry stakeholders.
Це також дозволить співпрацювати на якісно іншому рівні з державою, вітчизняними та міжнародними партнерами- інвесторами, фінансовими організаціями, та іншими учасниками портової галузі.

The Agreement also defined the need for consultations among CIS countries to establish contacts and conduct negotiations on membership in other international economic and financial organizations.
Угода також визначала необхідність проведення консультацій між країнами СНД щодо встановлення контактів і проведення переговорів про членство в інших міжнародних економічних і фінансових організаціях.