Що таке FINANCIAL RETURN Українською - Українська переклад

• фінансову віддачу
• повернення фінансових

Приклади вживання Financial return Англійська мовою та їх переклад на Українською

The so-called winter greenhouses have good financial returns.
Так звані зимові теплиці мають хорошу фінансову прибуток.

Financial returns to investors are intended to be commensurate with the level of success.
Однак фінансові компенсації інвесторам будуть прив'язані до рівня досягнутого успіху.

Tencent Holdings Ltd. will receive a mainly financial return from the deal.
Tencent Holdings Ltd отримає від угоди переважно фінансову віддачу.

It allows comparing the financial return of projects with different investments and profits.
Це дозволяє порівнювати фінансову віддачу проектів з різними інвестиціями і прибутком.

As we discussed in the Mental Framework portion of this post, financial returns are not guaranteed.
Як ми говорили в розділі"Розумна рада" на цій посаді, фінансові прибутки не гарантуються.

RBDT is not redeemable, associated with financial return or backed by any asset or repurchase commitment and does not necessarily has its market price;
RBDT не підлягає викупу, пов'язаному з фінансовим поверненням, а також не підкріплений будь-яким активом або зобов'язанням щодо викупу і не обов'язково має ринкову ціну;

We organize parties and eastern contests with good advertising and financial return and we are open for proposals.
Ми організовуємо східні вечірки та конкурси з хорошою рекламної та фінансовою віддачею та відкриті для пропозицій.

The purpose of Alliance Ventures is to invest in start-ups to bring new technologies and businesses to the Alliance while ensuring a fair financial return.
Альянс буде інвестувати в нові заводи, щоб залучити нові технології та бізнес до Альянсу, забезпечуючи при цьому справедливу фінансову віддачу.

This trick helps carriers achieve maximum financial returns, but it may be a burden on unsuspecting travellers.
Цей трюк допомагає перевізникам домогтися максимальної фінансових прибутків, але може виявитися проблемою для мандрівників, які нічого не підозрюють.

Alliance Ventures will invest in start-ups to bring new technologies and businesses to the Alliance while ensuring a fair financial return.
Альянс буде інвестувати в нові заводи, щоб залучити нові технології та бізнес до Альянсу, забезпечуючи при цьому справедливу фінансову віддачу.

But impact investors are ready to compromise small financial return over social impact, it will be more important for them.
Однак у цьому випадку інвестори готові йти на компроміси, ставлячи соціальний ефект вище за маленький фінансовий прибуток, це для них важливіше.

Alliance Ventures is expected to invest in start-ups to bring new technologies and businesses to the Alliance while ensuring a fair financial return.
Альянс буде інвестувати в нові заводи, щоб залучити нові технології та бізнес до Альянсу, забезпечуючи при цьому справедливу фінансову віддачу.

According to L2, this online buzz is accompanied by increased financial returns, making the physical store a good investment both in terms of popularity and profitability.
Згідно з L2, цей онлайн-шум супроводжується збільшенням фінансового прибутку, що робить фізичний магазин хорошою інвестицією і з точки зору популярності, і прибутковості.

The work made with love, will always find a response and will cause gratitude of people, so, financial return will not keep itself waiting.
Робота, виконана з любов'ю, завжди знайде відгук і викличе подяку людей, а значить, фінансова віддача не змусить на себе чекати.

Financial returns are simply the result of Apple's innovation, putting our products and customers first, and always staying true to our values,” he wrote.
Фінансова віддача- всього лише результат інноваційної діяльності Apple; того, що ми ставимо наші продукти і користувачів на чільне місце і завжди залишаємося вірними своїм цінностям",- написав він.

Alliance Ventures will invest in start-ups to bring new technologies and businesses to the Alliance while ensuring a fair financial return.
Alliance Ventures займеться інвестиціями в стартапи, що дозволить залучити в Альянс нові технології і компанії, а також забезпечить гідну фінансову віддачу.

The key question here should be not the financial return for the budget(although it will also rise if this segment grows), but the opportunity to avoid social upheaval, providing jobs to people.
І ключовим питанням тут повинна бути не фінансова віддача для бюджету(хоча з розростанням цього сегмента вона теж підвищиться), але можливість уникнути соціальних потрясінь, надавши людям роботу.

Bamboo Finance uses a market-oriented approach to deliver social and environmental value and provide attractive financial returns to investors.
Bamboo Finance використовує орієнтований на ринок підхід, щоб забезпечити соціальну та екологічну цінність і привабливі фінансові прибутки для інвесторів.

They currently give Aetna life insurance policies an A+ rating, which means that the organization has performed very well during the year and have invested policy holder's money with some risk, but have seen the financial return and passed that onto the holders of these accounts- as well as increasing the growth of the company and ensuring that they will pay-out.
В даний час вони дають Етна поліси страхування життя рейтинг А+, що означає, що організація виконала дуже добре протягом року і вклали гроші страхувальника з деяким ризиком, але бачили фінансову віддачу і передав, що на власників цих рахунків- як а також збільшення зростання компанії та забезпечення того, вони будуть платити від'їзду.

However, for many of the world's 25 million coffee farmers, coffee is a labour intensive crop that frequently yields very little financial return.
Тим не менш, для багатьох з 25 мільйонів фермерів зайнятих в його виробництві, кава залишається трудомісткою культурою, яка часто дає маленьку фінансову віддачу.

Learning how to search quickly and effectively will be an asset to any developer who wants to ensure a good financial return on the investments that they are making.
Навчання, як шукати швидко і ефективно буде активом для будь-якої розробник, який хоче, щоб забезпечити хороший фінансову віддачу від інвестицій, які вони роблять.

The purpose of Alliance Ventures is to invest in start-ups to bring new technologies and businesses to the Alliance while ensuring a fair financial return.
Alliance Ventures займеться інвестиціями в стартапи, що дозволить залучити в Альянс нові технології і компанії, а також забезпечить гідну фінансову віддачу.

Ann outlines six fundamental principles that are key to building this culture, or changing an existing culture to improve financial return, customer satisfaction, and employee performance:.
Енн описує шість основних принципів, які є ключем до створення нової або змінення існуючої культури для поліпшення фінансової віддачі, рівня задоволеності клієнтів та ефективності роботи співробітників:.

If at the time of registration, which becomes horoscope birth of a new enterprise in heaven prevail tense planetary interactions, and favorable effects, which are key to its success and prosperity, are mild- can be high degree of probability to predict its low capacity, low competitiveness, a small financial return.
Якщо у момент реєстрації, який і стає гороскопом народження нового підприємства, на небесах переважають напружені планетні взаємодії, а сприятливі впливи, що є запорукою його успіху і процвітання, виявляються слабо виражені- можна з високим ступенем вірогідності прогнозувати його низький потенціал, невисоку конкурентноспособность, незначний фінансовий прибуток.

All of our seafarers are carefully selected, meeting the specific requirements of our clients, to support safe and efficient ships' operations and to optimize financial returns, offering owners peace of mind and assurance that their ships are in good hands.
Всі наші моряки ретельно підібрані так, щоб відповідати конкретним вимогам наших клієнтів, підтримувати безпечну та ефективну роботу суден, оптимізувати фінансову віддачу, а також запевнити судновласників в тому, що їх судна знаходяться в надійних руках.

According to a recent Deloitte study, 82% of companies that have already invested in AI have gained a financial return on their investment.
Відповідно до недавнього дослідження Deloitte, 82% компаній, які вже інвестували в технології AI ще 2-3 роки тому, вже отримали фінансову віддачу від своїх інвестицій.

Even if you move people there, you are going to attract them by either subsidies or cheap rents, so therefore your financial return is going to be lower,” he said.
Навіть якщо ти переселиш туди людей, потрібно буде приваблювати їх чи субсидіями, чи дешевою орендною платою, тому фінансова віддача буде меншою»,- зазначив він.

Still, the vast majority of MBA and other graduate business degree holders rate the value of their degree highly(94%), report high degrees of job satisfaction(83%), and say their expectations for the financial return on investment of their graduate management education were met or exceeded(79%).
Проте переважна більшість володарів ступеня MBA(94%) найкращим чином оцінюють свій досвід навчання, а також указують на високу задоволеність своєю роботою(83%) і стверджують, що їх надії на повернення фінансових інвестицій в освіту повністю виправдались або навіть перевершили їх(79%).