Що таке FINANCIAL RUIN Українською - Українська переклад

• фінансового краху
• фінансовий крах
• фінансової розорення

Приклади вживання Financial ruin Англійська мовою та їх переклад на Українською

That meant financial ruin.
Це означало фінансовий крах.

People with gambling addictions often suffer financial ruin.
Люди з азартною залежністю часто потерпають від фінансового краху.

If history knows the defaults of a number of states, the financial ruin of companies with huge capitalization and obviously the possibility of bankruptcy of individuals.
Якщо історія знає дефолт ряду держав, фінансову загибель компаній з величезною капіталізацією та очевидно треба розглядати можливість банкрутства окремих фізичних осіб.

It would open the flood gates and could lead to financial ruin.
Це відкриє ворота затоплення і може призвести до фінансової розорення.

Saved from financial ruin financial support for tobacco giant British American Tobacco, will be located on the sides of cars Mclaren advertising of cigarettes Marlboro.
Від фінансового краху врятувала фінансова підтримка тютюнового гіганта British American Tobacco, що розмістила на бортах болідів Mclaren рекламу сигарет Marlboro.

Financial Security or Financial Ruin?
Фінансовий важіль або фінансовий крах?

This type of destitution, which also causes financial ruin, is invariably linked to the spiritual destitution, which we experience when we turn away from God and reject his love.
Ця форма вбогості, яка є також причиною економічного краху, завжди пов'язана з духовним убозтвом, наздоганяє нас, коли ми віддаляємося від Бога і відмовляємося від Його любові.

Don't let your beginner stock market lead you to financial ruin.
Не дозволяйте своєму фондовому ринку початківцям привести вас до фінансового розорення.

These enormous financial costs often cause deferral of treatment and financial ruin, but there is inequality between the wealthy and poor in terms of economic burden.
Ці величезні фінансові витрати часто призводять до відстрочення лікування і фінансового краху, існує нерівність між багатими і бідними з точки зору економічного тягаря.

I have seen it too many times where generosity leads to financial ruin.
Я бачив це занадто багато разів, коли щедрість призводить до фінансової руйнації.

Not only is it necessary to avoid possible financial ruin in the event of a catastrophic medical emergency, but their inclusion is also needed in the health insurance pool to reduce medical costs.
Вона не тільки необхідні для запобігання можливого фінансового краху в разі катастрофічного невідкладної медичної допомоги, але їх включення необхідно також у басейні медичного страхування для зменшення витрат на медичне обслуговування.

This could be the loss of a loved one, separation from the loved ones, financial ruin….
Це може бути втрата близької людини, розлука з коханою, фінансовий крах….

I am often asked how I managed to create a happy and abundant life, despite the death of my son, financial ruin after a divorce, and my responsibilities for caring for my disabled son and my new husband with progressive sclerosis.
Мене часто запитують, як мені вдалося створити щасливу і рясну життя, незважаючи на смерть мого сина, фінансові краху після розлучення і мої обов'язки по догляду за моїм сином-інвалідом і моїм новим чоловіком з прогресуючим склерозом.

Motor car insurance is there to protect you and your family from possible financial ruin.
Мотор страхування автомобіля там, щоб захистити вас і вашу сім'ю від можливого фінансового краху.

These kinds of disasters, man-made or caused by nature, can cause financial ruin or bankruptcy to people.
Ці види стихійних лих, штучний або викликані природою, може призвести до фінансового краху або банкрутства людей.

Your financial situation could be changed drastically in the event of your home being burnt down to the ground or struck by a disaster, and having it insured could protect you from financial ruin.
Ваше фінансове положення може бути змінено докорінно у разі вашого будинку спалюють на землю або вражена лихом, і з його застрахована може захистити вас від фінансового краху.

Even with a successful launch finally under his belt, Musk apparently found himself contemplating financial ruin on that Sunday before Christmas six years ago.
Але навіть і з урахуванням, нарешті, успішного запуску Маск виявив себе в центрі руїн фінансового краху в те пам'ятне неділю перед різдвом.

The act will also allow the private sector to make space innovations without regulatory oversight during an eight year period and protect spaceflight participants from financial ruin.
Закон також дозволить приватному сектору впроваджувати космічні інновації без регуляторного нагляду впродовж восьми років і захистить учасників космічних польотів від фінансового краху.

Self-employed people are at a very high risk unless they have an insurance policy to protect themselves from financial ruin in the event of an accident.
Приватний підприємець люди знаходяться на дуже високий ризик, якщо вони мають страховий поліс, щоб захистити себе від фінансового краху в разі аварії.

Engine car insurance is there to safeguard you and your household from possible financial ruin.
Мотор страхування автомобіля там, щоб захистити вас і вашу сім'ю від можливого фінансового краху.

As John Maynard Keynes- one of the IMF's founding fathers- wrote in response to the Versailles Treaty, the insistence on imposing financial ruin on Germany would eventually lead to disaster.
Як писав Джон Мейнард Кейнс, один із засновників МВФ, з приводу Версальського договору, вимога про фінансове розорення Німеччини в кінцевому підсумку призведе до лиха.

A reversal would be an admission by leadership that the doctrine was never biblical. It would open the flood gates and could lead to financial ruin.”.
Зворот може бути визнанням керівництва, що вчення ніколи не було біблійним. Це відкриє ворота затоплення і може призвести до фінансової розорення».

But be that as it may, the third and biggest benefit of Income-Based Tuition, is it would free Americans from the fear and the fact of financial ruin because they bought a defective product.
Але, хоч там як, третя та найбільша перевага«оплати за результатами доходів»- те, що американці більше не будуть жити у страху фінансового краху, бо купили недосконалий продукт.

Until this week, Ukraine had appeared to be heading to the brink of civil war and financial ruin.
До цього тижня виглядало, що Україна рухається до межі громадянської війни та фінансової руїни.

It was not until the 1950s that federal government policy rescued the state from complete financial ruin.
У середині 1950-х років федеральні програми допомоги ледве врятували штат від повного фінансового краху.

It was not until the 1950s that federal government policy rescued the state from complete financial ruin.
У середині 1950-х запровадження федеральних програм допомоги врятувало штат від повного фінансового краху.

Without an affordable health insurance plan, you can find yourself paying thousands of dollars in health expenses, leading to your financial ruin….
Без доступний план медичного страхування, ви можете знайти собі платити тисячі доларів у витратах на охорону здоров'я, що призвело до фінансового краху вашого….

I want you to get a job so I don't wake up in the middle of the night worrying that my career is the only one between us and financial ruin.
Я хочу, щоб ти знайшла роботу, щоб не прокидатися серед ночі в холодному поту від страху через те, що моя кар'єра- це єдине, що відділяє нас від фінансового краху.

According to the criminal complaint, the Stoltzfus couple gave their daughter to Kaplan in 2012 as payment for“helping his family out of financial ruin.”.
За даними кримінальної справи, пара Штольцфусів віддала свою дочку Лі Каплану в 2012 році в якості оплати за“допомогу у визволенні їх сім'ї з фінансового краху”.