Що таке FIRST AUSTRIAN Українською - Українська переклад

• перший австрійський
• першим австрійським
• першої австрійської
• перша австрійська

Приклади вживання First austrian Англійська мовою та їх переклад на Українською

First Austrian Republic.
Перша Республіка.

In May, elections to the first Austrian parliament were held.
У червні вперше відбулися вибори до австрійського парламенту.

First Austrian Republic.
Перша Австрійська Республіка.

With these changes, the era of the First Austrian Republic began.
З урахуванням цих змін почалася епоха Першої Австрійської Республіки.

The First Austrian Republic.
Перша Австрійська Республіка.

Erste Group was founded 1819 as the first Austrian savings bank.
Erste Group була заснована 1819 року як перший австрійський ощадний банк.

The First Austrian Republic.
Першої Австрійської Республіки.

With these changes, the era of the First Austrian Republic began.
З врахуванням цих змін розпочалась епоха Першої Австрійської Республіки.

The First Austrian Republic.
Перша Австрійська республіка проголошена.

It is a part of the Erste Group, which was founded 1819 as the first Austrian savings bank.
Erste Group була заснована 1819 року як перший австрійський ощадний банк.

In 2007, the WU became the first Austrian University to receive the international EQUIS accreditation.
У 2007 році WU став першим австрійським університетом, який отримав акредитацію EQUIS.

Erste Group is an Austrian bank established in 1819 as the first Austrian savings bank.
Bank Erste заснований у 1919 р., як перший Австрійський ощадний банк.

The first Austrian colony in Zakarpattia was Deutsch-Mokra(now called Nimetska Mokra but from 1947- 2016 the town was called Komsomolsk).
Першим австрійським поселенням на Закарпатті стала колонія Дойч-Мокра(тепер- Німецька Мокра, в 1947- 2016 роках- Комсомольськ).

In October 2016, he became the first Austrian to reach a FIDE rating of 2700.
У жовтні 2016 року став першим австрійським гросмейстером, який досягнув позначки 2700 балів рейтингу Ело.

From 2006 on, BCR became a member of Erste Group, which was founded 1819 as the first Austrian savings bank.
Починаючи з 2006 року Ерсте Банк належить Erste Group, яка заснована в 1819 році як перший австрійський ощадний банк.

Erste Group was founded in 1819 as the first Austrian savings bank(‘Erste Oesterreichische Spar-Casse').
Erste Group заснована 1819 року як перший австрійський ощадний банк(“Erste oesterreichische Spar-Casse”).

In 1997, Erste Bank Hungary became a member of the Austrian Erste Group, which was founded in 1819 as the first Austrian savings bank.
Починаючи з 2006 року Ерсте Банк належить Erste Group, яка заснована в 1819 році як перший австрійський ощадний банк.

In 2005, President Heinz Fischer became the first Austrian head of state to pay a visit to Mexico.
Року президент Гайнц Фішер став першим австрійським головою держави, що здійснив візит до Мексики=.

We were the first Austrian company to expand eastwards after 1989 and take advantage of the potential in Central and Eastern Europe.
Ми були першою австрійською компанією, яка розширилася на схід після 1989 року і скористалася потенціалом в Центральній і Східній Європі.

Raiffeisen Bank International(RBI) became the first Austrian banking group, which joined a consortium of R3.
Raiffeisen Bank International(RBI) став першим австрійським банком, що приєднався до блокчейн-консорціуму R3.

As one of the first Austrian adult education institutions, the bfi Vienna has been certified according to ISO 9001 for its quality management system.
В якості одного з перших австрійських освіти дорослих інститутів, BFI Відень була сертифікована відповідно до ISO 9001 для своєї системи управління якістю.

Johanna Dohnal(14 February 1939- 20 February 2010) was an Austrian politician and the first Austrian Minister for Women.[1][2].
Йоганна Догнал(14 лютого 1939- 20 лютого 2010) австрійська політикиня і перший австрійський міністр у справах[1][2].

It is the first Austrian contribution to the Solar Decathlon competition, the most important competition in the area of solar and sustainable building.
Це перший австрійський внесок у конкурс Solar Decathlon(Сонячне десятиборство), найбільш важливий конкурс у напрямку геліоенергетики й екологічного будівництва.

The first holy mass was held at the wooden house of General Gabriel von Spleny, the first Austrian governor of Bukovina, attended by only a small number of Roman Catholics.
Перша свята меса відбулася у дерев'яному будинку генерала Габріеля фон Сплені- першого австрійського управителя Буковини, в якій взяла участь тільки невелика кількість римо-католиків.

At first Austrian government was tolerant to the Ukrainian-Polish native population, but a little later, at the beginning of the nineteenth century, central authorities began to convert Lviv into the German city.
Спочатку австрійська влада була вельми поблажливою до корінного україно-польського населення, але згодом, з початком ХІХ століття, центральна влада почала перетворювати Львів на німецьке місто.

The Federal State of Austria was a continuation of the First Austrian Republic between 1934 and 1938 when it was a one-party state led by the clerico-fascist Fatherland Front.
Ständestaat«корпоративна держава»- політичне продовження Першої Австрійської Республіки у проміжку з 1934 до 1938 року, коли це була однопартійна держава під керівництвом клерико-фашистського Вітчизняного фронту.

In 1929, the first official Austrian Chess Championship was held in Innsbruck.
У 1929 році, в Інсбруці проходив перший офіційний австрійський чемпіонат з шахів.

Van der Bellen is visiting Russia for the first time as Austrian president.
Для Ван дер Беллена це буде перший візит до Росії в якості австрійського президента.

Earned by player who caught turkish wagon train during first mission of Austrian campaign.
Присвоюється гравцеві, який наздогнав турецькі обоз у першій місії австрійської кампанії.