Що таке FIRST CANDIDATE Українською - Українська переклад

• першим кандидатом
• перший кандидат
• першого кандидата
• спочатку кандидатом

Приклади вживання First candidate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Las Vegas made an easy first candidate.
Лас-Вегас зробив легким першим кандидатом.

Okay, the first candidate is from 13th-century France.
Так, первый кандидат из Франции XIII века.

Baltic pearl" will show the first candidates for the"Oscar".
Балтійська перлина" покаже перших претендентів на"Оскара".

The first Candidates tournament was held in Moscow, 1952.
Перший такий кандидатський турнір пройшов у Москві 1952 року.

These companies will be the first candidates for disbarment.
Ці компанії виявляться першими претендентами на позбавлення ліцензій.

First candidates for education programme Technology Nation are selected.
Відібрані перші кандидати на навчання за програмою Technology Nation.

Watermelon- fertilized with such substances that it is the first candidate for poisoning.
Кавун- вдобрюється такими речовинами, що це перший кандидат на отруєння.

VAB Bank to become first candidate for state budget expense salvation.
VAB Банк став першим кандидатом на порятунок за рахунок держбюджету.

Watermelon- fertilized such substances that this is the first candidate for the poisoning.
Кавун- вдобрюється такими речовинами, що це перший кандидат на отруєння.

The first candidate in presidents of Ukraine was registered in the CEC.
Першого офіційного кандидата в президенти України зареєструвала сьогодні ЦВК.

According to the normal procedure the first candidate should have been elected Patriarch.
Згідно встановленій практиці, патріархом має бути проголошений перший кандидат.

The first candidate definition is to say that non-processed food is"natural" and processed food is not.
Перше визначення кандидата говорити, що не оброблена їжа є"природним" і оброблена їжа не.

According to established practice, the first candidate should have been proclaimed patriarch.
Згідно встановленій практиці, патріархом має бути проголошений перший кандидат.

First, candidates are running campaigns and espousing rhetoric as though Ukraine is a presidential system.
По-перше, кандидати проводять кампанії та підтримують риторику так, ніби Україна є президентською системою.

Depending on the complexity of the project, the client receives the first candidates within 1-4 weeks.
Залежно від складності проекту, клієнт отримує перших кандидатів впродовж 1-4 тижнів.

We will provide the first candidate within just a week after the paperwork.
Першого кандидата ми покажемо вже протягом тижня після оформлення документів.

The ability to grow rotavirus in culture accelerated the pace of research, and by the mid-1980s the first candidate vaccines were being evaluated.
Можливість вирощення ротавірусу в культурі прискорила темпи досліджень, і до середини 1980-х перші кандидати у вакцини почали випробовування.

Putin is not the first candidate to make lofty promises while campaigning.
Путін- не перший кандидат, який робив гучні заяви під час передвиборної кампанії.

Apparently, the smartphone Xiaomi Redmi 7 Pro will erase the line between affordable smartphones and those from the middle price category, the device is the first candidate for the role of an ideal budget.
Судячи з усього, смартфон Xiaomi Redmi 7 Pro зітре грань між доступними за ціною смартфонами і такими із середньої цінової категорії, пристрій є першим кандидатом на роль ідеального бюджетника.

As a rule, we show the first candidates to the Customer within 1.5 -2 weeks from the beginning of the search.
Як правило, ми показуємо перших кандидатів Замовнику протягом 1,5-2 тижнів від початку пошуку.

We must recall immunity and bring to justice those who have betrayed their people, even if they call themselves MPs. The first candidate is Tsaryov," Vitali Klitschko called.
Жоден мандат не повинен прикривати зрадників! Треба позбавити недоторканності і притягнути до відповідальності тих, хто зраджує свій народ. Навіть якщо вони називають себе народними депутатами. Перший кандидат- Царьов”,- підкреслив Віталій Кличко.

In 1986, the Party's first candidate was Ângelo Veloso, that later withdrew in favour of Salgado Zenha.
У 1986 році спочатку кандидатом був Анжелу Велозу, який пізніше зняв кандидатуру на користь Салгаду Зеньї.

First, candidates are evaluated on the basis of their CV(exams records, publications, etc.) and reference letters.
По-перше, кандидати оцінюються на основі їх резюме(іспити записів, публікацій і т. д.) і рекомендаційні листи.

American astronomers have discovered the first candidates for exo-comets- located outside the solar system of the comet.
Американські астрономи виявили перших кандидатів на екзокомети- комети, що знаходяться поза Сонячною системою.

John C. Frémont was the first candidate for the American Presidency to sport a beard when he ran in 1856.
Джон Крістоф Фронтон був першим кандидатом у американське головування, щоб боротися з бородою, коли він побіг у 1856 році.

All this allows to consider the controllers as the first candidate of the ICP DAS products for adaptation of the OpenSCADA as their runtime.
Все це дозволило розглядати ці контролери як перший кандидат з продукції ICP DAS для адаптації OpenSCADA у якості середовища виконання.

Wolf and his colleagues opened the first candidate for this role, studying distant galaxies located in the constellation of South Pisces.
Вольф і його колеги відкрили першого кандидата на подібну роль, вивчаючи далекі галактики, розташовані в сузір'ї Південної Риби.

All that had allowed see to the controller as first candidate from products of ICP DAS for OpenSCADA adapting as environment of execution see details on the project page.
Все це дозволило розглядати цей контролер як першого кандидата із продукції ICP DAS для адаптації OpenSCADA у якості середовища виконання більше на сторінці проекту(RU).

When it was a question of the priesthood, the first candidates did so well that the remainder of the candidates, Joseph among them, were passed without examination and Joseph was ordained a priest in 1628.
Коли йшлося про просування до священства, перші кандидати склали іспит так добре, що інші кандидати, і Джузеппе серед них, були прийняті без іспитів, і Джузеппе був висвячений на священика в 1628 році.