Що таке FIRST CONFIRMED CASE Українською - Українська переклад

• перший підтверджений випадок

Приклади вживання First confirmed case Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the first confirmed case.
Це перший підтверджений випадок.

Ukrainians have contracted the coronavirus: the first confirmed case.
Українець заразився коронавірусом: перший підтверджений випадок.

They are the first confirmed cases in Europe.
Це- перші підтверджені випадки в Європі.

We will remind, on November 21 in Ukraine, recorded the first confirmed case of the flu.
Нагадаємо, 21 листопада в Україні зафіксували перший підтверджений випадок захворювання на грип.

This is the first confirmed case in the Netherlands.
Це- перший такий вирок у Нідерландах.

Update, 30 January 2020: The official number of coronavirus infections in China jumped to 7,771 on Thursday, including the first confirmed case in the Tibet Autonomous Region.
Оновлення, 30 січня 2020 року: Офіційна кількість коронавірусних інфекцій в Китаї підскочила до 7 771 в четвер, включаючи перший підтверджений випадок в Тибетському автономному окрузі.

This is the first confirmed case in that county this year.
Це перший зареєстрований випадок в області цього року.

On May 23, 2014, a woman checked into the maternity ward at the hospital, and the team ran those important molecular tests and they identified the first confirmed case of Ebola in Sierra Leone.
У травні 2014 року жінка потрапила до пологового відділення, команда провела необхідні молекулярні тести і підтвердила перший випадок захворювання на вірус Ебола у Сьєрра-Леоне.

Poland has first confirmed cases of African swine fever.
У Польщі підтвердили перший випадок африканської чуми свиней.

Cases in Japan had topped the 1,000 mark(including 706 cases on the cruise ship Diamond Princess which the World Health Organization classifies as being located""on an international conveyance"" and not in Japan) with the first confirmed case in Yamaguchi prefecture.".
Випадки в Японії перевищили 1000 знаків(включаючи 706 випадків на круїзному кораблі"" Діамантова принцеса"", який Всесвітня організація охорони здоров'я класифікує як""розташований у міжнародному перевезенні"", а не в Японії) з першим підтвердженим випадком у префектурі Ямагучі.".

Is this the first confirmed case of a foreign citizen in China?
Це перший підтверджений випадок смерті іноземця в Китаї?

The country confirmed 587 new cases, bringing the total number to 3,089.[121] Cases in Japan have topped the 1,000 mark(including 706 cases on the cruise ship Diamond Princess which the World Health Organization classifies as being located"on an international conveyance" and not in Japan) with the first confirmed case in Yamaguchi prefecture.[122] Malaysia confirmed 14 more cases, bringing the total number to 50.[123] New Zealand confirmed its second case of the coronavirus.
Країна підтвердила 587 нових випадків, довівши загальну кількість до 3089.[12] Випадки в Японії перевищили 1000 знаків(включаючи 706 випадків на круїзному кораблі" Діамантова принцеса", який Всесвітня організація охорони здоров'я класифікує як"розташований у міжнародному перевезенні", а не в Японії) з першим підтвердженим випадком у префектурі Ямагучі.[13] Малайзія підтвердила ще 14 випадків, довівши загальну кількість до 50.

The first confirmed case of coronavirus in Acapulco, Guerrero.
Повідомлялося про перший підтверджений випадок коронавірусу в Акапулько.

On 13 January 2020, Thailand witnessed the first confirmed case of 2019-nCoV outside China.
Січня 2020 року Таїланд став свідком першого підтвердженого випадку вірусу за межами Китаю.

Europe's first confirmed case of swine flu was in Spain.
Перший в Європі випадок свинячого грипу підтвердили в Іспанії.

The Committee made its recommendation based on recent developments, including the first confirmed case in Goma, a city of almost two million people along the border with Rwanda, and gateway to the rest of DRC and the world.
Комітет посилався на останні події, що відбулися, включаючи перший підтверджений випадок у Гомі, місті майже з двомільйоним населенням на кордоні з Руандою, і воротами до решти країн регіону і світу.

The first confirmed case of the pandemic of coronavirus disease 2019(COVID-19) in the United Arab Emirates was announced on 29 January 2020.
Про перший підтверджений випадок пандемії коронавірусної хвороби 2019(COVID-19) в ОАЕ було оголошено 29 січня 2020 року.

January 2020: The CDC announced that the genome had been posted on the NIH genetic sequence database, GenBank.[1] On the same day, Thailand witnessed the first confirmed case of 2019-nCoV, the first outside China.[2] The affected 61-year-old Chinese woman, who is a resident of Wuhan, had not visited the Huanan Seafood Market, but was noted to have been to other markets.
Січня 2020 року: CDC оголосив, що геном був розміщений у базі даних генетичних послідовностей NIH, GenBank.[1] Того ж дня Таїланд став свідком першого підтвердженого випадку 2019-nCoV, першого за межами Китаю.[2] Постраждала61-річна китаянка, яка є мешканцем Уханя, не відвідувала ринок морепродуктів, але, як зазначалося, ходила на інші ринки.

The first confirmed case of the global pandemic of coronavirus disease 2019(COVID-19) in Hong Kong was announced on 23 January 2020.
Перший підтверджений випадок пандемії коронавірусної хвороби 2019(COVID-19) на території Гонконгу було виявлено 23 січня 2020 року.

This appears to be the first confirmed case of HIV infection in the United States.
Цей випадок став першим підтвердженим випадку зараження людини в США.

January 2020: First confirmed case reported in South Korea.[64] Beijing and Guangdong reported an additional three and thirteen laboratory-confirmed cases respectively.
Січня 2020 року: в Південній Кореї повідомлено про перший підтверджений випадок.[1] Пекін та Гуандун повідомили про додаткові три та тринадцять випадків відповідно, підтверджених лабораторією.

South Korea also reported its first confirmed case of the virus on Monday, following Thailand and Japan.
Південна Корея повідомила про свій перший підтверджений випадок вірусу в понеділок після Таїланду та Японії.

January 2020: First confirmed cases reported in China, outside Wuhan, one in the southern province of Guangdong and two in Beijing.[1] Wuhan reported 136 additional laboratory-confirmed cases, bringing the total number of laboratory-confirmed cases in China to 201.
Січня 2020 року: Перші підтверджені випадки повідомляються в Китаї, за межами Уханя, один у південній провінції Гуандун та два в Пекіні.[1] Ухань повідомив про 136 додаткових підтверджених лабораторією випадки, що привело до загальної кількості підтверджених лабораторією випадків у Китаї до 201.

This is the first confirmed case diagnosed in this territory since 1998.
Це перший підтверджений випадок захворювання з 1998 року на даній території.

The country's first confirmed case was a member of the Spanish military, and the entire unit was quarantined at the French military base in Djibouti.
Перший підтверджений випадок країни стався серед іспанських військових, весь підрозділ було поміщено на карантин у французькій військовій базі в Джибуті.

Belgium has its first confirmed case of coronavirus, after one of the nine Belgians repatriated from China at the weekend tested positive.
У Бельгії підтверджено перший випадок коронавірусної інфекції- захворювання виявлено у одного з 9 бельгійців, які були евакуйовані з Китаю протягом минулих вихідних.

Stated that this is the first confirmed case of a complete termination of the contract with the aircraft manufacturer after the accident, which occurred in mid-March.
Зазначено, що це перший підтверджений випадок повного розірвання контракту з авіавиробником після катастрофи, яка сталася в середині березня.

Maine has first confirmed equine case of West Nile virus.
ВідеоВ Україні попередньо підтвердили випадок лихоманки Західного Нілу.