Що таке FIRST TEST LAUNCH Українською - Українська переклад

• перший випробувальний запуск
• першого тестового запуску

Приклади вживання First test launch Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first test launch of"Object D" was scheduled for 1957.
Встановлювався термін перше пробного пуску об'єкта Д- 1957 г.

The company is planning to conduct its first test launch within the next two months.
Її перший випробувальний політ планують здійснити в найближчі два місяці.

The first test launching was conducted with a man in the drone.
Перший тестовий запуск пройшов з людиною всередині, яка керувала дроном.

SpaceX initially wanted to conduct the first test launch of its crewed Dragon capsule in 2017.
SpaceX спочатку хотів провести перший тестовий запуск своєї екіпажної капсули Dragon в 2017 році.

The first test launch of the Electron rocket occurred on May 25th of this year.
Що перший пробний запуск ракети Electron відбувся 25 травня цього року.

January 5, Musk said that SpaceX hopes to conduct the first test launch in the next four weeks.
Січня Маск заявив, що SpaceX сподівається на проведення першого тестового запуску протягом найближчих чотирьох тижнів.

The first test launch of new spacecraft Crew Dragon from SpaceX to the ISS on 2 March.
Перший випробувальний запуск нового корабля Crew Dragon компанії SpaceX до МКС відбувся 2 березня.

The sports car was launched into space aboard the Falcon Heavy rocket built by SpaceX as a dummy payload for its first test launch.
Спортивний автомобіль був запущений у космос на борту ракети Falcon Heavy, побудованої компанією SpaceX, як макет- корисний вантаж, для його першого тестового запуску.

Recall that the first test launch of the New Glenn rocket company Blue Origin plans to conduct in 2021.
Нагадаємо, що перший випробувальний запуск ракети New Glenn компанія Blue Origin планує здійснити в 2021 році.

The Developer of the manned spacecraft CST-100 Cockpit Boeing has postponed its first test launch to the International space station(ISS) for three months.
Розробник пілотованого космічного апарату CST-100 Starliner компанія Boeing відклала його перший випробувальний запуск до Міжнародної космічної станції(МКС) на три місяці.

The first test launch took place at the site in Akhtubinsk in 2012, but they can not be considered full.
Перші випробування ракети відбулися на полігоні в Ахтубінську в 2012 році, проте повноцінними їх назвати не можна.

The developer of the CST-100 Starliner manned spacecraft, Boeing, has postponed its first test launch to the International Space Station(ISS) for three months.
Розробник пілотованого космічного апарату CST-100 Starliner компанія Boeing відклала його перший випробувальний запуск до Міжнародної космічної станції(МКС) на три місяці.

According to Sopov, the first test launch of a new carrier, while in the one-time version, is possible already after three years- in 2022.
За словами Сопова, перший тестовий старт нового носія, поки в одноразовому варіанті, можливий вже через три роки- в 2022 році.

The first of these spaceports is planned to open in the Swiss city of Payerne by 2015, with the first test launches scheduled to take place by the end of 2017.
Перший з таких космодромів компанія планує відкрити в швейцарському місті Пайерн в 2015 році, а перший випробувальний запуск провести до кінця 2017 року.

As indicated in the published document, the first test launch of the carrier rocket in an unmanned mode is planned for the"beginning of the 2020s", which indicates the deviation from the original timeline for the launch, which was to be held in 2020 under the mission EM-1(Exploration Mission 1,"the Research mission No. 1").
Як вказується в опублікованому документі, перший випробувальний запуск ракети-носія в безпілотному режимі запланований на початок 2020-х», що вказує на відхилення від початкового графіка запуску, який повинен був відбутися в 2020-му в рамках в рамках місії EM-1(Exploration Mission 1,«Дослідницька місія №1»).

Reporters Ars Technica found out that in average for each engine RL-10, which will be used in the first test launch, NASA had to pay$ 17 million.
Журналістам Ars Technica вдалося з'ясувати, що в середньому за кожен двигун RL-10, який буде використовуватись в першому випробувальному запуску, NASA довелось заплатити по 17 мільйонів доларів.

The SS-18 Satan is the most powerful intercontinental ballistic missile in the world, it was put into service in December 1975, and its first test launch was carried out in February 1973.
Важка ракета SS-18"Сатана"- найпотужніша в світі міжконтинентальна балістична ракета, вона була прийнята на озброєння в грудні 1975 року, а її перший випробувальний запуск був здійснений в лютому 1973 року.

The first successful test launch of an SM-65 Atlas missile was on December 17, 1957.
Третій за рахунком і перший успішний випробувальний пуск МБР SM-65 Atlas відбувся 17 грудня 1957.

The first Dong Feng 21 test launch occurred in 1985 and it became operational in 1991.
Перші випробування Dong Feng-21 почалися в 1985 році, а в 1987 році вони були успішно завершені.

Initially it was assumed that the debut test launch of the first stage of the SLS will be made in June 2017.
Спочатку передбачалося, що дебютний тестовий запуск першої ступені SLS буде проведений в червні 2017 року.

The program will be implemented in three phases, namely: the launch of the first test satellite for technology testing- in 2018;
Програма реалізовуватиметься в три етапи, а саме: запуск першого пробного супутника для тестування технологій- у 2018 році;

It was obvious that the desire for a cashless society led to the November 2018 intentions by the central bank of Sweden, Riksbank, when it announced the test launch of the first Swedish cryptocurrency called e-krona.
Було очевидно, що прагнення до безготівкового суспільства призвело до того, що центрального банку Швеції у листопаді 2018 року оголосив про тестовий запуск першої шведської криптовалюти під назвою e-krona.

The first test was launched on January 9, 2014, 2014.
Перший тестовий політ був здійснений 9 січня 2014 року.

Boeing 777X launched the first test flight.
Boeing 777X почав перший випробувальний політ.

This is the first commercial and the second after the test launch in the history of Falcon Heavy.
Це перший комерційний і другий, після випробувань, запуск в історії Falcon Heavy.

The UN Security Council will hold an urgent meeting on Monday on North Korea's missile launch, the first test since US President Donald Trump took office.
Рада Безпеки ООН проведе екстрене засідання у понеділок, 13 лютого, через запуск ракети Північною Кореєю, першого тесту після того, як президент США Дональд Трамп вступив на посаду.

Launch the first tests.
Запуск перших тестів.

Russian Defense Ministry to set a date first full test launches promising hypersonic missile capable of speeds up to Mach Five(about 5.8 thousand kilometers per hour).
Міністерство оборони Росії визначилося з термінами перших повноцінних випробувальних запусків перспективною гіперзвукової ракети, здатної розвивати швидкість до п'яти чисел Маха(близько 5, 8 тисячі кілометрів на годину).

The first launch of one of its test vehicles was conducted in 2009, with subsequent tests in 2012 and 2016.
Перший запуск одного з його випробувальних агрегатів був проведений в 2009, 2012 та 2016 роках.

His travels to the Asia-Pacific region come amid indications that North Korea is potentially preparing its sixth nuclear test in a decade or a significant missile launch, such as its first flight test of an intercontinental ballistic missile.
Його подорож в Азіатсько-Тихоокеанський регіон приходить на тлі ознак того, що Північна Корея ймовірно готує шосте ядерне випробування протягом десятиліття або знаменний запуск ракет, такий як перше випробування міжконтинентальної балістичної ракети.